Growly RH · Centro de ayuda

Manual del Hub RRHH

Cómo funciona cada módulo del hub, qué hace cada opción y cómo preparar y cargar cada archivo. Pensado para capacitar a RH, a los directores de área y a los colaboradores. Abre solo lo que vayas a enseñar.

Archivos Paso a paso Errores Para capacitar
42 módulos
Índice

Para empezar

Primeros pasos9 secciones

Ruta del panel: /admin · Entrada: /admin/entrar

El Hub RRHH tiene dos puertas distintas:

PuertaQuién entraCómo entra
Panel de Recursos Humanos (/admin)Administración, RH, apoyo de RH y directores de áreaCon correo y contraseña del hub
Mi espacio (/yo)Cada colaborador de la plantillaCon su cuenta de Microsoft 365 (ver «Mi espacio»)

Una cuenta del panel no da acceso a Mi espacio ni al revés: son sesiones separadas.

Entrar al panel
  1. Abre /admin/entrar. La pantalla dice «Panel de Recursos Humanos» y «Acceso solo para el equipo de RH de tu empresa.».
  2. Escribe tu Correo y tu Contraseña.
  3. Pulsa Entrar.
  4. Aparece Código de acceso: abre tu app de autenticación (Microsoft Authenticator, Google Authenticator u otra) y escribe el código de 6 dígitos de «Growly RH». Pulsa Entrar y llegas a Inicio (la bandeja).

La primera vez, en lugar del código, el hub te lleva a dar de alta el segundo factor (ver «Segundo factor»).

Reglas de la entrada:

SituaciónQué pasa
Correo o contraseña mal escritosMensaje: «Correo o contraseña incorrectos. Tras 5 intentos fallidos la cuenta se bloquea 15 minutos.» El mensaje es el mismo si el correo no existe o si la cuenta está bloqueada.
5 intentos fallidos seguidosLa cuenta queda bloqueada 15 minutos. En Accesos aparece «bloqueada por intentos». Un administrador la desbloquea al darle Nueva contraseña.
Más de 100 intentos fallidos en un día desde la misma conexión«Demasiados intentos fallidos desde esta conexión. Vuelve a intentarlo mañana o escribe a quien administra el panel.»
Código de acceso mal escrito o ya usado«Ese código no es válido o ya se usó. Escribe el que muestra ahora la app.» Cada código cuenta como un intento, con el mismo tope de 5 que la contraseña. Un código sirve una sola vez.
Más de 5 minutos entre la contraseña y el códigoHay que volver a escribir la contraseña.
2 horas sin usar el panelLa sesión se cierra sola y hay que volver a entrar.
12 horas desde que entrasteLa sesión se cierra aunque la estés usando.
Cuenta desactivadaNo puede entrar (mismo mensaje de correo o contraseña incorrectos).

Para salir, pulsa Salir (arriba en el teléfono, al pie de la lateral en el escritorio).

Tu contraseña («Mi clave»)

Dónde: al pie de la lateral aparece tu nombre con tu rol debajo (por ejemplo «Recursos Humanos»). Ese enlace lleva a Tu contraseña (/admin/mi-clave).

La primera vez: la contraseña que te da un administrador es temporal. Al entrar con ella, el hub te lleva directo a esta pantalla con el aviso «Define tu contraseña antes de continuar. La que estás usando la generó otra persona, así que la conoce alguien más. Hasta cambiarla, la sesión solo sirve para esto.» No puedes usar ninguna otra sección hasta cambiarla.

Pasos:

  1. Contraseña actual: la que usaste para entrar (la temporal, si es la primera vez).
  2. Nueva (mínimo 12 caracteres).
  3. Repite la nueva.
  4. Pulsa Guardar. Vuelves a Inicio con el aviso «Contraseña actualizada».

Errores posibles: «La contraseña actual no es correcta.», «La nueva debe tener al menos 12 caracteres.», «Las dos contraseñas no coinciden.», «La nueva contraseña tiene que ser distinta.».

Al cambiarla, se cierran todas tus otras sesiones abiertas (otro equipo, otro navegador): solo sigue viva la de esta pantalla. Consejo que da el propio hub: «Una frase larga que recuerdes es mejor que ocho caracteres con símbolos. La longitud es lo que cuenta.»

Si olvidaste tu contraseña, no hay recuperación por correo: pide a un administrador que te genere una nueva desde Accesos.

Segundo factor

Por qué: el panel guarda psicometría, sueldos, biometría, denuncias y ubicación. Con el segundo factor, alguien que averigüe tu contraseña todavía necesita tu teléfono para entrar.

Dónde: en Tu contraseña, el enlace Segundo factor (/admin/mi-seguridad).

La primera vez (es obligatorio: hasta hacerlo, la sesión solo sirve para esto):

  1. Instala en tu teléfono una app de autenticación, por ejemplo Microsoft Authenticator o Google Authenticator.
  2. En la app, elige agregar una cuenta y escanea el código QR. Si no puedes escanearlo, escribe la clave que aparece debajo (tipo «basada en tiempo»).
  3. Escribe el código de 6 dígitos que muestra la app y pulsa Activar.
  4. El hub te enseña 8 códigos de respaldo. Guárdalos ahora, fuera del teléfono (en tu gestor de contraseñas o impresos): no se vuelven a mostrar. Cada uno sirve una sola vez para entrar si no tienes el teléfono. Pulsa Ya los guardé, ir al panel.

Después, en la misma pantalla:

  • Generar códigos nuevos: pide el código de ahora de la app. Los códigos anteriores dejan de servir.
  • Cambiar de teléfono: pide el código de ahora (o uno de respaldo si ya no tienes el teléfono viejo) y enseña un QR nuevo. El teléfono viejo sigue sirviendo hasta que confirmes el nuevo con Activar.

Si entras con un código de respaldo, el hub te lleva a esta pantalla y te dice cuántos te quedan; con 2 o menos, genera nuevos.

Si perdiste el teléfono y los códigos: pide a un administrador que te quite el segundo factor desde Accesos. Al volver a entrar lo das de alta otra vez.

La lateral (menú)

En el escritorio el menú es una columna fija a la izquierda. Arriba va la marca «Hub RRHH · tu empresa» (lleva a Inicio), después Inicio suelto y luego los grupos. Cada grupo se abre y se cierra con un clic; el hub recuerda en ese navegador cuáles dejaste abiertos.

GrupoSecciones
PersonasPersonas · Organigrama · Ingresos y salidas · Movimientos · Asignación a clientes · Flota
TalentoReclutamiento · Evaluaciones · Evaluación 360 · Desempeño · Objetivos · Psicometría · Capacitación
TiempoVacaciones y ausencias · Asistencia y jornada
PagoCompensación · Recibos de nómina · Gastos y viáticos
CumplimientoCalendario legal · NOM-035 · Seguridad y salud · Denuncias · Políticas y acuses
DocumentosExpedientes · Constancias · Firma electrónica
MediciónPlantilla y rotación · Indicadores · Clima · Nuevo ingreso (30 y 90 días)
AdministraciónAccesos · Sistema · Empresas del grupo · Correcciones de datos · Propuestas de estructura

Cada persona ve solo las secciones que su rol puede abrir (ver «Roles y permisos»). Un grupo sin ninguna sección permitida no aparece. Si en total ves 10 secciones o menos, todos los grupos salen abiertos; si ves más, solo se abre el grupo de la sección en la que estás.

Al pie de la lateral están el conmutador de Tema y tu nombre (enlace a tu contraseña).

El buscador «Ir a…»

Arriba de los grupos hay un campo Ir a…:

  1. Escribe parte del nombre de una sección (por ejemplo «vaca» o «denun»). No importan acentos ni mayúsculas.
  2. La lista se reduce a las secciones que coinciden. También coincide el nombre del grupo: escribir «pago» deja Compensación y Recibos de nómina.
  3. Pulsa Enter para ir a la primera sección de la lista, o haz clic en la que quieras.
  4. Escape borra lo escrito y vuelve a mostrar todo.

Si nada coincide, aparece «Ninguna sección se llama así.».

El menú en el teléfono

En pantallas angostas (hasta 900 px de ancho) la lateral se convierte en una barra superior con tres cosas: el botón de menú (tres rayas), la marca y Salir.

  1. Toca el botón de menú: se abre un cajón con el título «Secciones», el buscador Ir a…, los grupos, el tema y tu nombre.
  2. Toca una sección para ir a ella; el cajón se cierra solo.
  3. Para cerrarlo sin elegir, toca la X, toca fuera del cajón o pulsa Escape.
Tema claro u oscuro

Al pie de la lateral (o del cajón en el teléfono) está Tema: con tres botones:

OpciónQué hace
SistemaSigue la configuración del equipo (claro de día, oscuro de noche, según lo tengas). Es la opción inicial.
ClaroSiempre fondo claro.
OscuroSiempre fondo oscuro.

La elección se guarda en ese navegador y se aplica también en Mi espacio y en las páginas públicas abiertas desde ese mismo navegador.

Avisos de la cabeceraErrores

Arriba de cada pantalla del panel pueden aparecer avisos. Se muestra el más grave a la vista y el resto se pliega en «1 aviso más» o «N avisos más» (haz clic para desplegarlos). Los rojos (alerta) van primero.

AvisoQuién lo veQué hacer
«Hay N actualizaciones pendientes de la base de datos...»TodosNada: puedes seguir trabajando. Alguna sección nueva no estará disponible hasta que un administrador la aplique en Sistema.
Secreto de Microsoft por vencer o vencidoAdministraciónSi vence, el hub deja de enviar correos. Se renueva en Microsoft Entra y en la configuración del servidor.
La tarea programada no está corriendoAdministraciónVer Sistema › Tarea programada.
Correos que no salieron y hay que mandar a mano / correos que esperan reintento / envío en pausaAdministraciónVer Sistema › Correos sin salir.
Microsoft rechazó entradas a Mi espacioAdministraciónLa plantilla puede entrar con el enlace por correo o con un código de Sistema.
El respaldo de la base es viejo o no ha salidoAdministraciónVer Sistema › Respaldos de la base.
Archivos subidos que no están en el discoAdministraciónVer Sistema › Archivos subidos.
Se tocó varias veces el tope de denuncias, postulaciones o verificaciónAdministraciónVer Sistema › Topes de los formularios públicos.
Un facial dejó de mandar checadasAdministración y quien gestiona asistenciaImportar el CSV de HikCentral o capturar el día en bloque (ver «Asistencia y jornada»).
Incidentes nuevos en las últimas 24 horasAdministraciónVer Sistema › Incidentes.

Además, cada pantalla muestra sus propios mensajes: verdes cuando algo salió bien y rojos cuando algo no se pudo hacer, con el motivo.

El alcance del director

Un Director de área solo ve a las personas de sus áreas, las que le asignó un administrador en Accesos. Una persona es de un área si su puesto actual está en esa área o, si no tiene puesto, si su campo de área la dice.

  • En Evaluaciones aparece siempre la franja «Ves únicamente a las personas de (sus áreas), y de cada una, sus resultados de conocimiento y capacidad.» Así una lista corta no se confunde con «no hay nadie».
  • No ve personalidad, integridad, intereses ni estilo de trabajo de nadie: solo conocimiento técnico, pruebas cognitivas, inglés y juicio situacional.
  • Un director sin áreas asignadas no ve a nadie. Por eso el hub no deja crear ni guardar un director sin al menos un área.
  • Si intenta abrir algo fuera de su alcance ve la página «Esto no está a tu alcance», con su rol y sus áreas, y el aviso «El intento quedó registrado, como todos.». Botón Volver.

---

Roles y permisos4 secciones

Los permisos se definen en un solo lugar del hub y valen para todas las pantallas. Hay cinco roles del panel. El colaborador no es un rol del panel: entra por Mi espacio.

Los roles
Rol (clave)Nombre en pantallaA quién veDescripción que da el hub
adminAdministradorTodas las personas«Todo, incluido crear usuarios y aplicar cambios del sistema.»
rhRecursos HumanosTodas las personas«Toda la operación de evaluación sobre todas las personas.»
rh_apoyoApoyo de RHTodas las personas«Invita y consulta resultados, pero no exporta la base ni gestiona usuarios. Pensado para un pasante o un especialista recién incorporado.»
directorDirector de áreaSolo sus áreas«Ve a las personas de sus áreas y sus resultados de conocimiento y capacidad, para decidir formación. No ve personalidad ni integridad.»
finanzasFinanzasTodas las personas, solo en Gastos y viáticos«Gastos y viáticos de todas las personas: aprueba, entrega anticipos, liquida y exporta. No ve evaluaciones, sueldos ni expedientes.»
(colaborador)No es rol del panelSolo a sí mismo (y a su equipo directo si es jefe)Entra a Mi espacio con Microsoft 365.

Esta misma tabla aparece en Accesos › Qué puede cada rol.

Qué puede hacer cada rol

Sí = tiene el permiso. No = no lo tiene.

Permiso (qué habilita)AdministradorRecursos HumanosApoyo de RHDirectorFinanzas
Ver personas y resultados (ver_resultado)SíSíSíSí, de sus áreasNo
Ver datos sensibles: personalidad, integridad, intereses, estilo (ver_sensible)SíSíSíNoNo
Invitar a evaluaciones, cargar la plantilla, correcciones de datos (invitar). El apoyo de RH puede llenar un puesto o un área vacíos, pero si la plantilla o la invitación cambian el que ya tiene alguien, queda como movimiento por aprobarSíSíSíNoNo
Cancelar invitaciones (cancelar)SíSíSíNoNo
Registrar seguimiento, certificaciones y evaluaciones de desempeño (seguimiento)SíSíSíNoNo
Exportar a CSV (exportar)SíSíNoNoNo
Psicometría (psicometria)SíSíNoNoNo
Indicadores y Plantilla y rotación (indicadores)SíSíSíSíNo
Objetivos, crearlos y editarlos (objetivos)SíSíNoNoNo
Ver el Organigrama (puestos)SíSíSíSíNo
Editar el organigrama y aprobar propuestas y DPT (puestos_editar)SíSíNoNoNo
Proponer puestos nuevos (proponer)NoNoNoSíNo
Registrar ausencias (ausencias)SíSíSíNoNo
Aprobar o rechazar ausencias (aprobar_ausencias)SíSíNoSí, de su genteNo
Asistencia: configurar e importar (asistencia)SíSíSíNoNo
Asistencia: consultar (ver_asistencia)SíSíSíSí, de sus áreasNo
Proponer movimientos (movimientos)SíSíSíNoNo
Aprobar movimientos y vacantes (aprobar_movimientos)SíSíNoNoNo
Ver sueldos: Compensación, Recibos de nómina, constancias con sueldo (sueldos)SíSíNoNoNo
Ingresos y salidas (ingreso_salida)SíSíSíNoNo
Equipo asignado (equipo)SíSíSíNoNo
Expedientes y Constancias (expediente)SíSíNoNoNo
Firma electrónica: plantillas, solicitudes y firmados (firmas)SíSíNoNoNo
NOM-035 (nom035)SíSíNoNoNo
Denuncias (denuncias)SíSíNoNoNo
Políticas y acuses (politicas)SíSíNoNoNo
Disciplina (disciplina)SíSíNoNoNo
Capacitación (capacitacion)SíSíSíNoNo
Reclutamiento: manejar el proceso (reclutamiento)SíSíSíNoNo
Pedir una vacante (solicitar_vacante)SíSíNoSíNo
Calificar entrevistas (entrevistar)SíSíSíSíNo
Clima (clima)SíSíNoNoNo
Encuesta al nuevo ingreso: respuestas con nombre, envíos y preguntas (encuesta_ingreso)SíSíNoNoNo
Encuesta al nuevo ingreso: resultados agregados y CSV (ver_encuesta_ingreso)SíSíSíSí, de sus áreasNo
Calendario legal y ver Empresas del grupo (calendario)SíSíSíNoNo
Seguridad y salud: gestionar (sst)SíSíSíNoNo
Seguridad y salud: reportar un evento (reportar_sst)SíSíSíSíNo
Asignación a clientes: clientes, contratos y asignaciones (asignaciones)SíSíSíNoNo
Asignación a clientes: consultar (ver_asignaciones)SíSíSíSí, de sus áreasNo
Gastos y viáticos: aprobar su nivel (aprobar_gastos)SíSíNoSí, de su gente (primer nivel)Sí
Gastos y viáticos: entregar anticipos, revisar comprobantes, liquidar, catálogo y topes, reporte y CSV (gastos)SíSíNoNoSí
Flota: alta, entregas y devoluciones, forzar sin licencia, licencias, servicios y CSV de costos (flota)SíSíNoNoNo
Flota: consultar (ver_flota)SíSíSíSí, los vehículos de sus áreasNo
Accesos: crear y editar cuentas (usuarios)SíNoNoNoNo
Sistema: actualizaciones, correo, respaldos (sistema)SíNoNoNoNo

Las secciones Evaluaciones, Evaluación 360 y Desempeño aparecen para todos los roles que ven resultados (no para Finanzas); dentro, cada uno ve solo lo de su alcance y solo puede hacer lo que su rol permite.

Qué secciones ve cada rol en el menú
RolSecciones visibles
AdministradorTodas (36, y Asistente de políticas cuando hay una clave de IA válida o preguntas de Mi espacio por contestar, y Comunicados cuando esa función de IA está encendida o hay comunicados aceptados).
Recursos HumanosTodas menos Accesos y Sistema (el Asistente de políticas y Comunicados, igual que el administrador).
Apoyo de RHPersonas, Organigrama, Ingresos y salidas, Movimientos, Asignación a clientes, Flota (consulta) · Reclutamiento, Evaluaciones, Evaluación 360, Desempeño, Objetivos, Capacitación · Vacaciones y ausencias, Asistencia y jornada · Calendario legal, Seguridad y salud · Plantilla y rotación, Indicadores, Nuevo ingreso (solo agregados) · Empresas del grupo (consulta), Correcciones de datos.
Director de áreaPersonas, Organigrama, Ingresos y salidas, Movimientos, Asignación a clientes, Flota (los vehículos de su gente) · Reclutamiento, Evaluaciones, Evaluación 360, Desempeño, Objetivos · Vacaciones y ausencias, Asistencia y jornada · Gastos y viáticos (solo «Por aprobar») · Seguridad y salud · Plantilla y rotación, Indicadores, Nuevo ingreso (solo agregados de sus áreas).
FinanzasSolo Gastos y viáticos. Su Inicio lo lleva ahí; cualquier otra pantalla del panel le responde «Esto no está a tu alcance».
Puntos que conviene explicar en la capacitación
  • Sueldos: solo Administrador y Recursos Humanos. El apoyo de RH propone movimientos pero no ve montos; el director no ve sueldos.
  • Denuncias: solo Administrador y Recursos Humanos. Las que el denunciante marca como «Involucra a alguien de Recursos Humanos» solo las ve la administración. Abrir una denuncia deja rastro en la bitácora.
  • Sistema y Accesos: solo el Administrador. Solo un Administrador aplica las actualizaciones de la base.
  • Datos sensibles (personalidad, integridad, intereses, estilo): Administrador, Recursos Humanos y Apoyo de RH. El director nunca.
  • Expedientes y constancias: solo Administrador y Recursos Humanos. Cada descarga de un documento queda registrada.
  • Cambiar el correo de un colaborador: solo quien tiene permiso de expediente (Administrador y RH), porque el correo es la llave de Mi espacio.
  • Desvincular la cuenta de Microsoft de una ficha: solo el Administrador.
  • Finanzas solo trabaja en Gastos y viáticos: no ve evaluaciones, personas, sueldos ni expedientes.
  • Gastos y viáticos: nadie aprueba, entrega ni liquida lo suyo, aunque su rol lo permita.
  • Flota: sin licencia vigente no se entrega un vehículo; forzarlo es solo de Administrador y RH, con motivo en la bitácora.
  • Todo intento de abrir algo sin permiso queda en la bitácora.

---

Inicio6 secciones

Menú: Inicio (arriba de los grupos) · Ruta: /admin

Es la bandeja: reúne en una pantalla lo que espera algo de ti en todo el hub. Cada cifra sale de la misma cuenta que usa el listado al que lleva, así que el número del Inicio y las filas de ese listado siempre coinciden. Cada rol ve solo los bloques de lo que puede hacer, y cada bloque cuenta solo lo de su alcance.

Encabezado: «Hola, (tu nombre de pila)» y «Hoy es (día y fecha). Esto es lo que espera algo de ti en el hub.».

Las cifras de arriba
CifraQué cuentaEnlace
esperan tu decisiónSuma de todo lo de «Espera tu decisión»Ver la lista
vencen o ya vencieronSuma de todo lo de «Vence pronto»Ver la lista
ingresos y salidas en cursoProcesos abiertos (si ves Ingresos y salidas)Abrir
vacantes abiertasVacantes abiertas (si ves Reclutamiento)Abrir
Accesos rápidos

Botones que aparecen según tu rol:

BotónQuién lo veA dónde lleva
Invitar a una evaluaciónAdmin, RH, apoyo de RHEvaluaciones, al formulario de invitar
Registrar una ausenciaAdmin, RH, apoyo de RHVacaciones y ausencias › Registrar
Registrar un evento de SSTTodos los rolesSeguridad y salud, evento nuevo
Pedir una vacanteAdmin, RH, directorReclutamiento, vacante nueva
«Espera tu decisión»
TipoQué cuentaQuién lo ve
AusenciaSolicitudes de ausencia pendientesAdmin, RH, director (de su gente)
MovimientoMovimientos propuestosAdmin, RH
VacanteVacantes por aprobarAdmin, RH
ConstanciaConstancias por emitirAdmin, RH
CorrecciónCorrecciones de datos pedidas desde Mi espacioAdmin, RH, apoyo de RH
EstructuraDescriptivos (DPT) enviados a revisión y puestos propuestosAdmin, RH
DenunciaDenuncias abiertas, con el folio y el siguiente plazo («... antes del ...»). El contenido no se muestra aquí: se lee en su pantalla, que deja rastro.Admin, RH

Si no hay nada: «Nada espera tu decisión.».

«Vence pronto»
TipoQué cuentaQuién lo ve
CalendarioObligaciones legales vencidas sin marcar, y obligaciones en los próximos 14 díasAdmin, RH, apoyo de RH
PruebaPeriodos de prueba que terminan en los próximos 45 díasAdmin, RH, apoyo de RH
SSTAvisos a la autoridad por dar tras un evento de seguridad y saludTodos los roles
Ingreso/salidaIngresos o salidas con tareas vencidasAdmin, RH, apoyo de RH, director
DocumentoDocumentos del expediente vencidos o por vencerAdmin, RH

Las fechas vencidas se marcan en rojo con «venció el ...»; las demás dicen «vence el ...». Si no hay nada: «Nada vence en los próximos 14 días.».

Cómo se leen las listas
  • Cada fila tiene una etiqueta de tipo, la persona (o el folio o el país), qué se pide, la fecha y un botón Ver que lleva directo al lugar donde se resuelve.
  • Van ordenadas por fecha: lo más antiguo o lo más urgente primero.
  • Se muestran como máximo 10 filas por lista. Si hay más: «Se muestran 10 de N.» y debajo Ver todo: con un enlace por tipo (por ejemplo «3 solicitudes de ausencia · 2 movimientos propuestos»).
«Datos por completar»

Una franja azul con enlaces a las fichas que tienen datos faltantes. Solo aparecen los que tienen al menos una persona:

EnlaceQué significaQuién lo ve
N sin país confirmadoNadie confirmó de qué país es la personaAdmin, RH, apoyo de RH
N sin fecha de ingresoSin fecha de ingreso no hay saldo de vacaciones ni antigüedadAdmin, RH, apoyo de RH
N sin correoSin correo no se le puede invitar ni puede entrar a Mi espacioAdmin, RH, apoyo de RH
N sin saldo de arranqueSu saldo de vacaciones sale infladoAdmin, RH, apoyo de RH
N sin número del facialSus checadas no se pueden emparejarAdmin, RH, apoyo de RH

La cifra de saldos se recalcula cada minuto como máximo; las demás, al recargar.

Si una parte de la bandeja no carga, aparece «No se pudo cargar: (bloque). El resto de la bandeja está completo; esas cifras se ven en su propia sección.».

Si no hay nada en ningún bloque: «Tu bandeja está vacía.».

---

Personas

Personas11 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Personas» › Personas · Ruta: /admin/personas

Para qué sirve

Es el directorio de toda la gente que el hub conoce: colaboradores y candidatos. Desde aquí se busca a una persona para abrir su ficha, se carga la plantilla pegándola desde Excel, se completan en bloque los datos que faltan (país, puesto, jefe) y se da de baja a varias personas a la vez.

Texto bajo el título: «Cada ficha reúne lo de esa persona: evaluaciones, puesto, certificaciones e historial.» Junto al título aparece el número de personas que cumplen el filtro.

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Toda la plantillaTodo: cargar la plantilla, Descargar CSV, todas las acciones en bloque, incluidas Asignar puesto, Asignar jefe y Eliminar.
Recursos Humanos (rh)Toda la plantillaIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Toda la plantillaCarga la plantilla y usa las acciones en bloque Confirmar país, Dar de baja y Reactivar. No ve Descargar CSV, ni Asignar puesto, Asignar jefe o Eliminar (puesto y jefe son movimientos que aprueba RH).
Director de área (director)Solo la gente de sus áreasBusca y abre fichas. No ve casillas de selección, ni Cargar la plantilla, ni Descargar CSV.
ColaboradorNo entra al panelSus datos los ve en Mi espacio.

El área de una persona sale de su puesto; si no tiene puesto, del área escrita en su ficha. Un director sin áreas asignadas no ve a nadie.

Botones de la cabecera
  • Descargar CSV (admin y rh, y solo si hay resultados): baja exactamente lo que el filtro está mostrando. Ver «Archivos que se descargan».
  • Cargar la plantilla (admin, rh, rh_apoyo): abre el bloque plegable «Cargar la plantilla». Ver «Archivos que se cargan».
Filtros

Primera fila:

  • Buscar: por nombre o correo («nombre o correo»). Busca por parte del texto.
  • Área: Todas o un área del organigrama. Se aplica al elegir.
  • Situación: En la empresa (por defecto), Ya no están, Todas.
  • Botón Buscar. Si hay algún filtro puesto, aparece Quitar filtros.

Más filtros (desplegable; si alguno está puesto se abre solo y dice cuántos, por ejemplo «Más filtros (2)»):

  • Quién: Colaboradores (por defecto), Candidatos, Todos.
  • País: Todos, México, Venezuela, Otro.
  • Puesto: Todos o un puesto activo.
  • Qué falta: Todo lo activo · Sin país confirmado · Sin correo · Sin jefe · Sin puesto · Sin fecha de ingreso · Sin evaluar todavía.

Ojo: por defecto el listado muestra solo colaboradores en la empresa. Para ver a un candidato o a alguien dado de baja hay que cambiar Quién o Situación.

Línea «Falta por completar»: cuando no hay filtro puesto, debajo de los filtros aparece, por ejemplo, «Falta por completar: 26 sin país confirmado · 4 sin correo · 12 sin jefe registrado · 3 sin puesto · 40 sin fecha de ingreso». Cada número es un enlace que abre la lista de esas personas. Cuenta solo colaboradores en la empresa.

La tabla
  • Columnas: Persona, Puesto (enlace a la ficha del puesto, con el área debajo; si no tiene, la etiqueta «sin puesto»), Evaluaciones (completas, con «última dd/mm/aaaa»), Certificaciones y el botón Ver ficha.
  • Bajo el nombre: el correo (o «sin correo registrado» si tiene uno provisional), el país (o «país sin confirmar») y «reporta a [jefe]».
  • Etiquetas junto al nombre: candidato y ya no está.
  • Orden alfabético, 25 por página, con Anterior, números de página y Siguiente, y el texto «Mostrando 1–25 de N».
  • En el teléfono se ocultan las columnas secundarias y el puesto pasa debajo del nombre.

Sin resultados con filtro: «Nadie cumple ese filtro.» con el botón Quitar filtros. Sin nadie cargado: «Todavía no hay nadie cargado.» con Cargar la plantilla.

Selección en bloque

Solo para admin, rh y rh_apoyo.

  1. Marca las casillas de la primera columna, o la casilla del encabezado para marcar toda la página.
  2. Aparece la barra con «N personas seleccionadas». Si marcaste la página entera, aparece también «Marcaste la página entera.» con el botón Seleccionar las N del filtro: así la acción se aplica a todas las del filtro, no solo a las 25 de la página.
  3. Elige la acción. Cada una abre su cajita con su botón.
AcciónQuiénQué pideQué hace
Asignar puestoadmin, rhPuesto (lista de puestos activos con su área) › AsignarCambia puesto y área. Queda en el historial de movimientos como «Cambio en bloque». Mensaje: «N personas pasan a «[puesto]».»
Confirmar paísadmin, rh, rh_apoyoPaís (México, Venezuela, Otro) › ConfirmarPone el país y lo marca como confirmado. Aviso en la caja: confírmalo solo si lo sabes, porque decide contra qué grupo se compara su puntaje. Mensaje: «N personas quedan con el país confirmado. Ahora se comparan contra el baremo correcto.»
Asignar jefeadmin, rhJefe directo (colaboradores activos, o la opción «sin jefe») › AsignarCambia el jefe. Queda como movimiento «Cambio en bloque».
Dar de bajaadmin, rh, rh_apoyoFecha de baja (viene con hoy) y Motivo (opcional, 255 caracteres, «Renuncia, fin de obra…») › Dar de bajaNo borra nada. Ver «Qué pasa al dar de baja» más abajo.
Reactivaradmin, rh, rh_apoyoSolo aparece si Situación no es «En la empresa» › ReactivarVuelven a la plantilla activa; se borran fecha y motivo de baja.
Eliminaradmin, rhEscribir BORRAR en «Escribe BORRAR para confirmar» › EliminarBorra para siempre, pero solo a quien no deja rastro. Ver abajo.

Qué pasa al dar de baja (en bloque o desde la ficha):

  • Se cancelan sus invitaciones a evaluaciones abiertas, sus evaluaciones 360 abiertas y sus enlaces como evaluador de otros.
  • Se retiran sus enlaces de clima y NOM-035 que no había respondido (lo que ya respondió se queda). Aunque guardara el enlace, ya no abre.
  • Se cancelan sus movimientos pendientes o programados («La persona causó baja.»).
  • Quien le reportaba queda sin jefe asignado (queda como movimiento «Por la baja de su jefe»).
  • El mensaje de éxito lo resume, por ejemplo: «3 personas dadas de baja. Su historial se conserva. 1 invitación abierta cancelada, 2 personas quedan sin jefe asignado.»
  • No abre el proceso de salida solo: el motivo lo tiene que elegir RH. Pero el aviso lo ofrece:
    • Desde la ficha, el aviso termina en «Falta abrir su proceso de salida.» con el enlace Iniciar su proceso de salida, que abre Ingresos y salidas con el formulario ya prellenado con esa persona y su fecha de baja; solo falta elegir el motivo.
    • En bloque, el aviso dice cuántas quedaron sin salida («2 quedan sin proceso de salida.») y enlaza a Ingresos y salidas, donde el bloque «Bajas sin proceso de salida» las lista, cada una con Iniciar su salida prellenado.
    • Si no la abres, la ficha lo seguirá avisando («Se dio de baja sin proceso de salida…»).

Eliminar: solo se borra a quien no tiene nada registrado. Si la persona tiene cualquiera de estas cosas, no se borra y hay que darla de baja: evaluaciones completas, certificaciones, 360, desempeño, documentos del expediente, movimientos (salvo los de la carga de plantilla), recibos, medidas disciplinarias, constancias, capacitación, equipo, procesos de ingreso o salida, ausencias, checadas, acuses de políticas, postulaciones, incentivos, beneficios, registros de seguridad y salud, solicitudes de datos, NOM-035 o clima. El mensaje dice cuántas se borraron y cuántas no, con el ejemplo de la primera y su motivo.

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Encontrar a una persona y abrir su ficha

  1. Escribe parte del nombre o del correo en Buscar y pulsa Buscar.
  2. Si no aparece, abre Más filtros y cambia Quién a Todos, o Situación a Todas.
  3. Clic en Ver ficha.

2. Confirmar el país de las personas que no lo tienen

  1. En la línea «Falta por completar», clic en «N sin país confirmado» (o Más filtros › Qué falta › Sin país confirmado).
  2. Marca a las de un mismo país.
  3. Confirmar país › elige el país › Confirmar.
  4. Repite con las del otro país.

3. Poner el mismo jefe a un equipo (admin o rh)

  1. Filtra por Área o Puesto.
  2. Marca a las personas del equipo.
  3. Asignar jefe › elige al jefe › Asignar.
  4. Si alguna tiene un movimiento pendiente que cambia el jefe, el hub se detiene y lo dice: resuélvelo primero en Movimientos.

4. Dar de baja a varias personas

  1. Márcalas.
  2. Dar de baja › Fecha de baja y Motivo › Dar de baja.
  3. Sigue el enlace del aviso a Ingresos y salidas y abre la salida de cada una desde «Bajas sin proceso de salida» (Iniciar su salida ya trae a la persona y la fecha; elige el motivo) para que nadie olvide equipo, accesos y finiquito.

5. Bajar la plantilla a Excel (admin o rh)

  1. Pon los filtros que quieras (o ninguno).
  2. Descargar CSV.
Archivos que se carganArchivos
Cargar la plantilla (pegar desde Excel)
  • Dónde: botón Cargar la plantilla (se abre el bloque del mismo nombre). Solo admin, rh y rh_apoyo.
  • No se sube un archivo: se pegan las filas en el cuadro Filas. Lo normal es copiar las celdas en Excel y pegarlas: Excel las separa con tabulador.
  • Separador: tabulador (lo que pone Excel al copiar) o punto y coma. La coma no sirve como separador: una línea «Juan Pérez, Supervisor» se leería entera como nombre.
  • Codificación: texto normal; los acentos se respetan al pegar.
  • Tamaño: el hub no pone un tope de filas; el límite es el del servidor para un formulario. Para una plantilla de decenas o pocos cientos de personas no hay problema.
  • Una persona por línea, en este orden fijo (sin encabezado obligatorio):
PosiciónColumna¿Obligatoria?Qué se hace con ella
1nombreSíHasta 160 caracteres. Si la primera celda dice «nombre», esa línea se toma como encabezado y se salta. Si el nombre contiene la palabra «vacante», la línea se salta: una vacante no es una persona.
2cargoNoSe busca en el organigrama por nombre, sin importar mayúsculas, acentos ni signos. Si no existe, la persona entra sin puesto y el mensaje final lo dice.
3áreaNoSe busca entre las áreas que ya existen sin importar mayúsculas, acentos ni espacios de más («servicio y SOPORTE» vale por «Servicio y Soporte»). Si no se reconoce, la fila se carga sin área y el mensaje final la lista con la lista de áreas válidas, para corregirla en la ficha.
4correoNoSi falta o no es un correo válido, el hub genera uno provisional («sin-correo…@sin-correo.invalid») y la persona queda marcada «sin correo». Sin correo real no se le puede mandar una evaluación ni entra a Mi espacio.
  • País por defecto: desplegable México o Venezuela, bajo el cuadro. Se aplica a las personas nuevas. El país queda sin confirmar: después hay que confirmarlo (acción en bloque Confirmar país).
  • Botones Cargar y Cancelar.
  • Cómo decide si es alguien nuevo o alguien que ya estaba:
    • Si la fila trae un correo real y ya hay una ficha con ese correo, manda el correo: actualiza esa ficha.
    • Si no, busca por nombre (sin importar acentos ni mayúsculas). Si hay una sola ficha con ese nombre, la actualiza: la vuelve colaborador y le pone el puesto y el área si se reconocieron. No le cambia el correo ni el país.
    • Si no la encuentra por nombre, busca por el correo provisional; si tampoco, crea la ficha.
    • Homónimos: no se adivina. Si el nombre coincide con dos o más fichas, si se repite en lo pegado con datos distintos (correo real, cargo o área), o si trae un correo real distinto del correo real de la única ficha con ese nombre, esas filas no se cargan y el mensaje final las lista como «Homónimos por revisar», con las fichas con que chocan (número, cargo y correo). Para cargarlas, pon el mismo correo real en la fila y en su ficha y vuelve a pegarlas. La única excepción: si nadie se llama así todavía y la fila trae su correo real, se crea.
  • No crea evaluaciones: solo da de alta y asocia al puesto. Tampoco pone fecha de ingreso.
  • Mensaje al terminar: «N personas dadas de alta y M actualizadas.» Si hubo cargos que no existen: «K fila(s) sin puesto asignado: Fila 3: el cargo «…» no existe en el organigrama.» (muestra hasta 3). Si hubo áreas que no se reconocieron: «K fila(s) cargadas sin área porque no se reconoció: Fila 4 (nombre): «…». Las áreas válidas son: …». Si hubo homónimos: «Homónimos por revisar (K fila(s) sin cargar, no se adivina quién es quién): Fila 5 «…» choca con las fichas n.º 12 (…) y n.º 15 (…)». Las listas muestran hasta 8 filas y dicen cuántas más hay.
  • Errores:
    • «Pega al menos una fila.» (cuadro vacío)
    • «Elige el país de la plantilla que pegas.»
    • Si falla la base a mitad, no se guarda ninguna fila.
  • Ejemplo (en Excel son columnas; al pegar llegan separadas por tabulador; aquí se muestra con punto y coma, que también vale):
nombre;cargo;área;correo
Ana Pérez;Analista Contable;Finanzas;ana.perez@empresa.com
Luis Ramírez;Agente de Mesa de Ayuda;Operaciones;
Vacante;Comprador;Administración;

Ana entra con su puesto y su correo. Luis entra con su puesto y un correo provisional. La fila «Vacante» se salta. La primera línea se salta por decir «nombre».

Archivos que se descarganArchivos

Descargar CSV (personas-AAAAMMDD.csv), solo admin y rh:

  • UTF-8 con BOM (Excel abre bien los acentos), separado por comas.
  • Trae exactamente lo que el filtro muestra (todas las páginas).
  • Columnas: Nombre, Correo (vacío si es provisional), Teléfono, Puesto, Área, País, País confirmado («sí» o «NO CONFIRMADO»), Sede, Contrato, Ingresó (AAAA-MM-DD), Jefe, Situación («en la empresa» o «ya no está»), Fecha de baja, Motivo, Evaluaciones completas.
  • Una celda que empieza con =, +, - o @ sale con un apóstrofo delante para que Excel no la ejecute como fórmula.
  • Queda en la bitácora.
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«No marcaste a nadie.»Acción en bloque sin selecciónMarca al menos una casilla.
«Ninguna de esas personas está a tu alcance.»Las marcadas no están en tus áreasRevisa el filtro.
«[Nombre] tiene un movimiento pendiente que cambia [dato]. Resuélvelo o cancélalo primero.»Asignar puesto o jefe encima de un movimiento pendienteVe a Movimientos, apruébalo o cancélalo, y repite.
«Nadie es jefe de sí mismo.» / «Ese jefe cuelga de una de estas personas: quedaría un círculo.» / «El jefe tiene que ser un colaborador activo.»Jefe no válidoElige otro jefe.
«Elige un puesto activo.» / «Elige un país.»Falta el valorElige uno.
«Una baja necesita fecha: sin ella no se puede calcular rotación.» / «Esa fecha de baja no es razonable.» / «La fecha de baja es anterior al ingreso de [nombre] (…).»Fecha de baja malaCorrige la fecha.
«Para borrar hay que escribir BORRAR. No es un trámite: no se puede deshacer.»Confirmación mal escritaEscribe BORRAR en mayúsculas.
«N no se pueden borrar porque dejan rastro. [Nombre] tiene …. Dales de baja.»La persona tiene historialUsa Dar de baja.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por la línea «Falta por completar»: es la lista de tareas de la plantilla. Cada número lleva directo a esa gente.
  • Explica que el listado arranca en «Colaboradores» y «En la empresa»: la pregunta más común es «¿dónde está el candidato?» o «¿dónde está quien se fue?».
  • Insiste en que dar de baja no es eliminar. Eliminar solo sirve para una ficha duplicada o creada por error, sin nada dentro.
  • Para practicar la carga, pega 2 o 3 filas de prueba, con un cargo que no exista, y mira el mensaje.
  • «Seleccionar las N del filtro» es muy potente: confirma el número antes de pulsar la acción.

---

Ficha de persona13 seccionesCarga archivos

Dónde: Personas › Ver ficha · Ruta: /admin/personas/[número]; cada pestaña es ?pestana=datos, trayectoria, tiempo, desarrollo, documentos o relaciones.

Para qué sirve

Reúne todo lo de una persona en un solo lugar: sus cifras de decisión, sus datos de RH, su historia de puestos y sueldos, sus vacaciones, su desarrollo, su expediente y sus relaciones laborales. Cada pestaña se abre por separado.

Cabecera (siempre visible):

  • Enlace «Personas» para volver, el nombre y etiquetas: En la empresa, Ya no está o Candidato, y el país.
  • Línea con el puesto (enlace a su ficha) · área · «reporta a [jefe]» · «ingresó el [fecha] ([antigüedad])» · «baja el [fecha]» si ya no está. Sin puesto: la etiqueta «sin puesto asignado».
  • Botón Invitar a una evaluación (admin, rh, rh_apoyo, solo si la persona está activa): lleva al formulario de invitación con la persona ya elegida.
  • Avisos de una línea: «Sin puesto asignado no hay contra qué compararla…», «Nadie ha confirmado de qué país es…» (con Confirmar el país), «No tiene correo registrado…» (con Escribir su correo).
Quién lo ve y qué puede hacer
Pestañaadmin / rhrh_apoyodirector (solo su gente)
ResumenSíSíSí
DatosSí, edita todoSí; no cambia jefe, sede, contrato, semana laboral ni el correo de un colaboradorNo aparece
TrayectoriaSí, con sueldoSí, sin sueldo; propone movimientos; abre ingreso y salidaSí, sin sueldo; propone movimientos; no abre ingreso ni salida
TiempoSíSíSí (aprueba ausencias de su gente)
DesarrolloSíSíSí, sin pruebas de personalidad ni integridad
DocumentosExpediente y equipoSolo equipoSolo equipo, en lectura
Relaciones laboralesSíNo apareceNo aparece

Para un candidato solo salen Resumen, Datos y Desarrollo (y Trayectoria si tiene historial). Si alguien escribe en la dirección una pestaña que no le toca, ve el Resumen.

Pestaña «Resumen»

Solo lectura. Lo que se decide de un vistazo:

  • Cuatro cifras (cada una lleva a Desarrollo): evaluaciones completas («N enviadas en total»), especialidades fuertes (o «nivel profesional aún no alcanzado»), certificaciones objetivo cubiertas «N / M» (y cuántas vencen en 6 meses), y listo para el siguiente peldaño: Sí, No, una raya si no hay siguiente peldaño, o «RH» si el perfil pide pruebas que solo ve RH.
  • Pendientes, cada uno con su enlace:
    • «Sin fecha de ingreso: no se calculan ni su antigüedad ni sus vacaciones.» › Registrarla
    • «Le faltan N documentos obligatorios del expediente.» › Ver el expediente
    • «N documentos vencidos en su expediente.» › Revisarlos
    • «N políticas vigentes sin acusar.» › Ver cuáles
    • «Se dio de baja sin proceso de salida: nadie comprobó equipo, accesos ni finiquito.» › Abrir la salida
    • «Ingreso/Salida en curso desde el [fecha].» › Ver el proceso
    • «Su saldo de vacaciones supone que nunca tomó ninguna: falta el saldo de arranque.» › Cargarlo
    • «N certificaciones vencen en los próximos 6 meses.» › Ver cuáles
    • «N evaluaciones sin terminar.» › Ver el avance
    • Sin pendientes: «Nada pendiente con esta persona.»
  • Distancia al perfil: para «Su puesto» y «Siguiente peldaño», cuántos requisitos cumple, cuántos están «al filo», con brecha o sin medir. Enlace Ver el detalle.
  • Vacaciones: días disponibles y cuántos se generan en su próximo aniversario. Enlace Ver ausencias.
  • Últimos movimientos: los 5 más recientes con fecha, qué cambió y estado. Si hubo cambio de sueldo solo dice «Cambio de sueldo», sin cifra. Enlace Ver la trayectoria.

Debajo, con el permiso de consultar asignaciones, Dónde trabaja: sus asignaciones a clientes (en curso, por empezar y terminadas) con fechas, porcentaje de la jornada, rol, servicio e instalación, y el botón Asignar a un cliente para admin, RH y apoyo de RH.

Pestaña «Datos»

Se abre en lectura: Correo, Teléfono, País (o «sin confirmar»), Sede, Contrato, Semana laboral, Ingresó el, Jefe directo, Situación, Fecha y Motivo de la baja (si ya no está) y Notas de RH. Debajo, Campos de la empresa (los campos personalizados) y el bloque Mi espacio.

Editar datos abre el formulario «Editar datos de RH»:

  • Correo: solo admin y rh lo cambian en un colaborador, porque el correo es la llave de su Mi espacio. El apoyo de RH lo ve gris. El cambio queda en la bitácora con el correo anterior y el nuevo.
  • Teléfono (hasta 40 caracteres).
  • País: si nunca se confirmó, sale «Sin confirmar» elegido; dejarlo así no lo confirma. Elegir México, Venezuela u Otro lo confirma.
  • Sede (80), Contrato (60), Semana laboral (Lunes a viernes / Lunes a sábado) y Jefe directo: solo admin y rh. El apoyo de RH los ve grises con la nota «El jefe, la sede, el contrato y la semana laboral se cambian con un movimiento que aprueba RH: propónlo en la pestaña Trayectoria.» Cambiarlos aquí queda como movimiento «Cambio directo en la ficha».
  • Ingresó el (fecha).
  • Situación: En la empresa / Ya no está. Fecha de baja y Motivo de la baja (255). Marcar «Ya no está» tiene los mismos efectos que la baja en bloque.
  • Los campos de la empresa, cada uno con su tipo (texto, número, fecha, lista o sí/no) y su ayuda.
  • Notas de RH (texto libre).
  • Botones Guardar ficha y Cancelar. Al guardar: «Ficha actualizada.»

Añadir un campo a todas las fichas (desplegable dentro del formulario; solo admin y rh):

  • Nombre del campo (obligatorio, hasta 80 caracteres), Tipo (Texto, Número, Fecha, Lista de opciones, Sí o no), Opciones, una por línea (solo para lista) y Ayuda para quien lo rellena (255).
  • Botón Crear campo. Mensaje: «Campo «…» creado. Ya aparece en todas las fichas.»
  • Sirve para lo que cambia con la empresa: talla de uniforme, licencia de conducir, fecha del examen médico, carnet de un fabricante.

Bloque «Mi espacio»:

  • Si ya entró: «Entra con la cuenta de Microsoft [cuenta], vinculada el [fecha]. Última entrada: …». Si la cuenta no coincide con el correo de la ficha, avisa. Solo admin ve Desvincular la cuenta (pide confirmación; cierra su sesión y la próxima entrada se vincula con el correo de la ficha).
  • Sin correo real: «No puede entrar a Mi espacio: su ficha no tiene un correo real.»
  • Si no ha entrado: «Todavía no ha entrado. Podrá hacerlo en /yo con la cuenta de Microsoft [correo]…»
Pestaña «Trayectoria»

Tres bloques:

Movimientos (ver el módulo Movimientos para las reglas):

  • Quien ve sueldos ve «Sueldo mensual bruto vigente» (o «sin registrar. Regístralo con un movimiento «Registro del sueldo vigente».»), su posición en la banda salarial (compa-ratio, banda, «por debajo del salario mínimo») y sus beneficios, cada uno con Dar de baja.
  • Tabla: Vale desde, Qué cambia («Puesto: A → B», «Sueldo: X → Y» si ve sueldos), Motivo (con el texto, el origen y quién lo propuso), Estado.
  • En cada fila: Aprobar (admin y rh, si está por aprobar) y Cancelar (admin y rh en lo pendiente o programado; quien lo propuso, en lo suyo por aprobar).
  • Registrar un movimiento (solo si la persona está activa): el formulario completo, descrito en el módulo Movimientos.

Ingreso y salida:

  • Lista de sus procesos con fecha, avance («N de M obligatorias», «N vencidas») o si está cerrado o cancelado.
  • Abrir su ingreso (si está activa y no tiene uno abierto): Primer día de trabajo › Abrir.
  • Abrir su salida (si no tiene una abierta): Último día de trabajo, Motivo y Notas (opcional) › Abrir.
  • Solo admin, rh y rh_apoyo ven estos botones.

Historial: lo que pasó con la persona (evaluaciones, contratación, promoción…) con su valor, nota y fecha.

Pestaña «Tiempo»
  • Asistencia: botón Ver sus checadas (entradas, salidas, retardos y faltas desde los faciales). Ver el módulo de Asistencia.
  • Vacaciones y ausencias: saldo por periodo, Saldo de arranque, acumulación en Venezuela, registro de ausencias y Registrar vacaciones, permiso, incapacidad o falta. Todo se explica en el módulo Vacaciones y ausencias.
Pestaña «Desarrollo»
  • Distancia al perfil de su puesto: cada requisito con su resultado y «cumple», «brecha» o «sin medir». Un requisito sin medir es un hueco, no un mal resultado.
  • Evaluaciones: propósito, estado («N de M pruebas»), fecha y Ver. Se muestran las primeras y el resto en Ver todas (N más).
  • Evaluaciones 360 y Desempeño (periodo, estado, calificación), si hay.
  • Certificaciones: cuáles pide su puesto (objetivo o deseable), cuáles tiene y cuándo vencen.
    • Registrar una certificación (admin, rh, rh_apoyo): Cuál (catálogo), Estado (La tiene / La está cursando / Planeada / Vencida), Obtenida el, Vence el › Guardar. Si la fecha de vencimiento es anterior a la de obtención, da error.
  • Hacia dónde puede moverse: las rutas de carrera declaradas en su puesto.
  • Capacitación (admin, rh, rh_apoyo): cursos obligatorios de su puesto con estado, historial con resultado y folio de DC-3. En Venezuela, horas de seguridad y salud del trimestre. En México, Datos para la DC-3: CURP (18) y Ocupación (clave del catálogo de la STPS) › Guardar.
  • Desplegables al final: Distancia al siguiente peldaño, Hacia dónde se orienta y Plan de formación.

El director no ve resultados de personalidad, integridad, intereses ni estilo.

Pestaña «Documentos»
  • Expediente (solo admin y rh): «N de M obligatorios · catálogo de México/Venezuela», lo que falta y Subir un documento (PDF, JPG, PNG o Word, hasta 8 MB). Detalle en el módulo Expedientes.
  • Equipo asignado: lista con equipo, serie, fecha de entrega y devolución («en su poder» o la fecha y cómo volvió).
    • Registrar una entrega (admin, rh, rh_apoyo): Tipo (Laptop, Celular, Monitor, Vehículo, Tarjeta de acceso, Equipo de protección, Herramienta, Otro), Entregado el (no futura), Marca y modelo (obligatorio), Número de serie o etiqueta, Nota (opcional) › Registrar. Mensaje: «Equipo registrado a su nombre.»
    • Registrar devolución en cada equipo en su poder: Fecha, Cómo volvió (En buen estado / Con daños / No se devolvió), Nota (obligatoria si no volvió bien) › Guardar la devolución.
    • Una misma serie no puede estar a nombre de dos personas: «Esa serie ya está asignada a [nombre]. Registra primero que la devolvió.»
Pestaña «Relaciones laborales» (admin y rh)
  • Políticas sin acusar: la lista, o «Tiene acusadas todas las políticas vigentes que le aplican.» (detalle en Políticas y acuses).
  • Medidas disciplinarias: tabla con Hechos (y «se supo el»), Medida, Qué pasó, Estado (Sin notificar con su plazo, Notificada o Anulada).
  • Registrar una medida (si la persona está activa):
    • Medida: Llamada de atención, Amonestación por escrito, Acta administrativa, Suspensión sin goce de sueldo.
    • Fecha de los hechos (obligatoria, no futura) y Cuándo se supo (vacío = la de los hechos).
    • Días de suspensión (si aplica): en México, máximo 8 (LFT art. 423 fr. X).
    • Qué pasó (obligatorio, mínimo 20 caracteres: hechos concretos, sin calificativos) y Testigos (opcional).
    • Registrar. Debajo se recuerda el plazo de ley: en México, un mes desde que se conoció la falta (LFT art. 517 fr. I); en Venezuela, 30 días continuos (LOTTTT art. 82) y, con fuero o inamovilidad, la autorización de la Inspectoría (art. 422).
    • Si ya pasó el plazo, se registra igual con el aviso «Registrada. Ojo: ya pasó el plazo para actuar sobre esta falta…».
  • En cada medida sin notificar:
    • Notificar: Fecha, ¿Firmó de recibido? (Sí / Se negó a firmar), Testigos o nota (obligatorio si se negó) › Guardar. Mensaje: «Notificación registrada. Sube el documento firmado a su expediente.»
    • Anular: Por qué (obligatorio) › Anular. Queda en el historial como anulada.
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Registrar la fecha de ingreso y confirmar el país

  1. Ficha › Datos › Editar datos.
  2. Ingresó el y País.
  3. Guardar ficha.

2. Crear un campo nuevo para todas las fichas (admin o rh)

  1. Ficha de cualquiera › Datos › Editar datos.
  2. Abre Añadir un campo a todas las fichas.
  3. Nombre, tipo y, si es lista, las opciones una por línea.
  4. Crear campo. Vuelves al formulario con el campo nuevo vacío.

3. Registrar la entrega de una laptop

  1. Ficha › Documentos › Registrar una entrega.
  2. Tipo = Laptop, Marca y modelo, Número de serie.
  3. Registrar.

4. Registrar una amonestación

  1. Ficha › Relaciones laborales › Registrar una medida.
  2. Medida = Amonestación por escrito, fechas, Qué pasó, testigos.
  3. Registrar.
  4. Cuando se entregue a la persona: Notificar, fecha y si firmó. Sube el documento firmado al expediente.
Archivos que se carganArchivos
  • En esta pantalla solo se suben los documentos del Expediente (ver ese módulo). Los datos de la ficha se escriben a mano.
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Ese correo no es válido.» / «El correo es demasiado largo.»Formato de correoCorrígelo.
«El correo de un colaborador abre su Mi espacio (recibos y expediente), así que lo cambia RH.»El apoyo de RH intentó cambiarloPídelo a RH.
«El jefe, la sede, el contrato y la semana laboral los cambia quien aprueba movimientos. Propón el cambio en «Movimientos» de esta ficha.»Cambio sin permisoPropón un movimiento en Trayectoria.
«Hay un movimiento pendiente que cambia [dato]. Resuélvelo o cancélalo primero, o el cambio se pisaría.»Ya hay un movimiento sobre ese datoResuélvelo en Movimientos.
«La fecha de ingreso no es válida.» / «La fecha de baja no es válida.» / «La fecha de baja es anterior a su ingreso.»Fechas imposiblesCorrígelas.
«Ponle nombre al campo.» / «Una lista sin opciones no se puede rellenar.» / «Ya existe un campo con ese nombre.»Error al crear un campoCompleta o cambia el nombre.
«Describe los hechos: qué pasó, cuándo y dónde. Es lo que se leerá si esto llega a un juicio.»Descripción de menos de 20 caracteresEscribe los hechos.
«No se puede saber de algo antes de que pase.» / «Las fechas no pueden ser futuras.»Fechas de la medidaCorrígelas.
«En México la suspensión disciplinaria no puede pasar de 8 días (LFT art. 423, fr. X).»Suspensión largaMáximo 8 días.
«Se negó a firmar: anota quiénes fueron testigos de la notificación.»Notificación sin testigosAnota los testigos.
«La fecha de entrega no es válida.» / «Describe el equipo (marca y modelo).» / «Describe el daño o por qué no volvió.»EquipoCompleta el dato.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Enseña la ficha con una persona real, pestaña por pestaña, empezando por Resumen › Pendientes: cada línea lleva al lugar donde se arregla.
  • Explica por qué Datos abre en lectura: se consulta mucho más de lo que se cambia.
  • La diferencia entre cambiar el jefe en Datos (directo, solo RH) y proponer un movimiento (cualquiera que proponga; lo aprueba RH) es la duda más frecuente.
  • Recuerda al director que su ficha es de consulta: no ve datos sensibles, no ve el expediente y no cambia datos; lo que necesite lo propone.

---

Organigrama y puestos9 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Personas» › Organigrama · Ruta: /admin/puestos; ficha de un puesto: /admin/puestos/[número]

Para qué sirve

Muestra cada posición de la empresa, de quién depende y qué le falta: su perfil de evaluación (contra qué se mide a la gente), su descriptivo de puesto (DPT) y sus rutas de carrera. Desde la ficha de cada puesto se escribe y publica el DPT, se declaran las rutas y se editan los datos del puesto, incluido si admite prueba extendida.

Texto bajo el título: «N posiciones en M áreas. Cada una abre su ficha: descriptivo, rutas de carrera y qué se evalúa para ocuparla.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
admin y rhTodo el organigrama y todas las fichasCrear puestos, editar datos, declarar y quitar rutas, escribir, publicar o devolver DPT, adjuntar archivos, Cargar descriptivos, revisar Propuestas.
rh_apoyoTodo, en lecturaSolo consulta. No edita el organigrama ni los DPT (un cambio de puesto cambia contra qué se mide a la gente ya evaluada).
directorTodo el organigrama y todas las fichas; los nombres de ocupantes, solo de sus áreasProponer un puesto en sus áreas. Escribe el DPT de los puestos de sus áreas, lo Envía a RH para revisión y adjunta archivos al borrador. No publica ni edita datos del puesto.
Pantalla «Organigrama»

Botones de cabecera:

  • Certificaciones: abre el catálogo de certificaciones.
  • Cargar descriptivos (admin, rh).
  • N propuestas (admin, rh, solo si hay propuestas en revisión): lleva a Propuestas de estructura.

Filtros: Buscar (puesto o área), Área, Qué le falta (Todo · Sin perfil de evaluación · Sin descriptivo vigente · Sin rutas de carrera), botón Buscar y Quitar.

Dos vistas (conmutador):

  • Jerarquía: árbol por línea de reporte. Si un puesto queda fuera del filtro pero alguno de los suyos entra, se dibuja atenuado para no romper el árbol. Los puestos que reportan a un puesto que no existe aparecen al final.
  • Por área: columnas por área, de mayor a menor nivel.

Cada fila muestra: nombre, nivel (Entrada, Especialista, Senior o coordinación, Gerencia, Dirección, Dirección general), cuántas personas lo ocupan (o «vacante») y marcas de estado: «✓ perfil» o «· sin perfil», «✓ DPT», «· sin DPT», «· DPT en revisión de RH», «✓ DPT · nueva versión en marcha», «✓ rutas» o «· sin rutas».

Arriba de la lista: «N de M · K con algo pendiente» (enlace).

Rutas que cruzan de área (desplegable): las rutas de carrera declaradas entre áreas distintas.

Añadir un puesto (admin, rh): Nombre del puesto (120), Área, Nivel (1 a 5), Reporta a › Crear puesto. Se crea vacío, sin DPT ni perfil. Mensaje: «Puesto creado. Ahora declara su descriptivo y su perfil.»

Proponer un puesto (director): Nombre del puesto, Área (solo las suyas), Nivel, Reporta a, Por qué hace falta (obligatorio) › Enviar propuesta a RH. No existe en el organigrama hasta que RH lo aprueba.

Ficha del puesto

Cabecera: nombre, área, nivel, «reporta a [puesto]» y la etiqueta «inactivo» si lo está.

Cuatro cifras:

  • Personas que lo ocupan (con sus nombres, o «Vacante»; si hay ocupantes fuera de tus áreas, «N personas fuera de tus áreas»).
  • Requisitos de evaluación (y cuántos obligatorios).
  • Rutas de salida («sin declarar: nadie sabe hacia dónde crece»).
  • Porcentaje del descriptivo y su estado.

Descriptivo del puesto (DPT):

  • Estados: Borrador, En revisión de RH, Devuelto con observaciones, Vigente, Archivado, con su versión («v2»).
  • Avisos que puede mostrar:
    • «Recursos Humanos lo devolvió» con las observaciones.
    • «Está en revisión de Recursos Humanos desde [fecha]. Mientras tanto no se edita…»
    • «Faltan N secciones obligatorias: …»
    • «El descriptivo nombra a [persona].» Un DPT describe el puesto, no a quien lo ocupa.
    • «Lo que el descriptivo dice y lo que se evalúa no coinciden:» por ejemplo, el DPT pide inglés y el perfil no mide inglés.
  • Secciones del formulario (cada una con su pregunta y un ejemplo):
SecciónObligatoriaMínimo para contar como hecha
Ubicación y modalidadSíTexto
Reporta aSíTexto
Supervisa aSíTexto («Ninguno» si no dirige a nadie)
ObjetivoSíTexto
Funciones principalesSí4 líneas
Habilidades clavesSí3 líneas
Umbral de sobrecumplimientoNo1 línea
Interfaces claveSí2 líneas
Aumento con IANo1 línea
Formación mínima requeridaSí2 líneas
Deseable para crecimientoNo1 línea

En las secciones de lista se escribe una idea por línea y debajo se ve «N de M mínimas · faltan K». Cada sección admite hasta 6,000 caracteres.

  • Validación (al final): Validado por (ocupante), Validado por (jefe directo), Próxima revisión completa (recomendado: 12 meses; «Aumento con IA» cada 6).
  • Botones:
    • Guardar borrador: guarda y, si estaba devuelto, lo vuelve a borrador. Mensaje «Descriptivo guardado.»
    • Enviar a RH para revisión (borrador o devuelto): exige todas las secciones obligatorias.
    • Revisar como RH (admin, rh, si no está vigente): Observaciones y los botones Publicar como vigente o Devolver con observaciones (devolver exige observaciones). Al publicar, el vigente anterior pasa a archivado.
  • Versiones anteriores (N): tabla de versiones con estado, autor y fecha de publicación.
  • Quien no puede trabajar el DPT lo ve en lectura (solo las secciones escritas).

Archivo de respaldo del DPT: ver «Archivos que se cargan».

Hacia dónde lleva este puesto (rutas de carrera):

  • Tabla con Destino, Tipo (ascenso, lateral, cambio de área) y Nota. Admin y rh ven Quitar.
  • «Se llega a este puesto desde: …»
  • Declarar una ruta (admin, rh): Destino, Tipo (Ascenso / Movimiento lateral / Cambio de área), Nota («Qué hace falta para dar ese paso») › Declarar. Las rutas aparecen en el reporte de quien ocupa el puesto.

Qué se evalúa para este puesto: la tabla del perfil (prueba, mínimo, obligatorio o deseable) y cuántas pruebas y minutos arma la batería «Lo que pide [puesto]». El perfil no se edita desde aquí: lo cambia el equipo técnico, porque cambia contra qué se midió a la gente ya evaluada.

Datos del puesto (admin, rh):

  • Nombre (120), Área, Nivel (1 a 5), Reporta a, Siguiente peldaño, activo.
  • admite periodo de prueba de hasta 180 días en México (casilla): márcala en puestos de dirección, gerencia o administración general, o de labores técnicas o profesionales especializadas (LFT art. 39-A). Sin marcar, el tope es 30 días. Este dato lo usa Reclutamiento al armar la oferta: con contrato indeterminado (o de más de 180 días) el periodo de prueba máximo es 180 días si está marcada y 30 si no; con contrato de 180 días o menos, no hay prueba; en Venezuela no hay periodo de prueba. Cada cambio queda en la bitácora.
  • Descripción breve (2,000).
  • Guardar. Mensaje: «Puesto actualizado.»
Pantalla «Propuestas de estructura» (admin, rh)

Menú: grupo «Administración» › Propuestas de estructura (/admin/propuestas).

  • Descriptivos enviados a revisión: cada uno con Revisar (lleva a la ficha del puesto).
  • Puestos propuestos: con Observaciones y los botones Aprobar y crear el puesto, Devolver y Rechazar (devolver y rechazar exigen el motivo). Aprobar crea el puesto sin DPT ni perfil.
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Escribir el DPT de un puesto (director o RH)

  1. Organigrama › clic en el puesto.
  2. En Descriptivo del puesto (DPT) llena cada sección; en las de lista, una idea por línea.
  3. Guardar borrador cuantas veces quieras.
  4. Completa la Validación.
  5. Enviar a RH para revisión.

2. Revisar y publicar un DPT (RH)

  1. Propuestas de estructura › Revisar, o la ficha del puesto.
  2. Lee el DPT y los avisos (nombres propios, lo que no se evalúa).
  3. Revisar como RH › escribe observaciones › Publicar como vigente o Devolver con observaciones.

3. Marcar que un puesto admite prueba de 180 días (México)

  1. Ficha del puesto › Datos del puesto.
  2. Marca admite periodo de prueba de hasta 180 días en México….
  3. Guardar.

4. Declarar una ruta de ascenso

  1. Ficha del puesto de origen › Declarar una ruta.
  2. Destino, Tipo = Ascenso, Nota.
  3. Declarar.

5. Desactivar un puesto que ya no existe

  1. Mueve primero a las personas que lo ocupan.
  2. Ficha del puesto › Datos del puesto › desmarca activo › Guardar.
Archivos que se carganArchivos
Archivo de respaldo del DPT (en la ficha del puesto)
  • Dónde: ficha del puesto › Archivo de respaldo. Aparece si ya hay un DPT (al menos un borrador guardado).
  • Quién: admin y rh en cualquier versión que no esté archivada; el director, solo en el borrador o devuelto de un puesto de sus áreas.
  • Formatos: PDF, Word (.doc y .docx) u OpenDocument (.odt). Hasta 5 MB.
  • Validaciones: el hub revisa que el contenido corresponda a la extensión (un archivo renombrado no pasa).
  • Campo de archivo y botón Adjuntar. Mensaje: «Archivo adjuntado.»
  • En la tabla: nombre (enlace de descarga), tamaño, quién lo subió y cuándo, y Quitar (pide confirmación; borra el archivo del servidor).
  • La descarga la puede hacer cualquier usuario del panel y queda en la bitácora.
  • El archivo no sustituye al contenido escrito: sin las secciones llenas no se puede comparar con lo que se evalúa.
Cargar descriptivos (varios DPT a la vez)
  • Dónde: Organigrama › Cargar descriptivos (/admin/puestos/importar-dpt). Solo admin y rh.
  • No se sube desde el navegador. Quien administra el servidor deja el archivo en la carpeta importar/ de los archivos del hub (fuera de la web). La pantalla lista los archivos que encuentra ahí («Archivos preparados»: nombre, tamaño y fecha).
  • Se elige uno y se pulsa Cargar como borradores.
  • Formato: archivo JSON (.json, nombre solo con letras, números, punto, guion o guion bajo), en UTF-8. Es una lista de descriptivos; cada uno con estos campos:
Campo¿Obligatorio?Qué es
cargoSíNombre del puesto. Se empareja con el organigrama por parecido de palabras; si el parecido es bajo, no se carga.
vacioNoSi es verdadero, el descriptivo se salta y se lista como «Venían vacíos».
ubicacion, reporta_a, supervisa_a, proposito, funciones, habilidades, umbral, interfaces, aumento_ia, formacion_minima, formacion_deseableNoTexto de cada sección. Puede ser un texto o una lista; una lista se guarda como una línea por elemento. Hasta 6,000 caracteres por sección.
notas, observaciones, fuenteNoSe guardan en observaciones, con «Importado de: [fuente]».
  • Reglas:
    • Todo entra como borrador; nada se publica solo.
    • Si el puesto ya tiene un DPT vigente o un borrador en curso, se salta (no se pisa).
  • Resultado («Qué pasó»): «N descriptivos cargados como borrador», y las listas «No se encontró su puesto en el organigrama», «Se saltaron porque ese puesto ya tiene descriptivo» y «Venían vacíos en el archivo original».
  • Errores: «Ese archivo no existe.», «El archivo no es un JSON válido.», «Otra carga de descriptivos está en marcha. Vuelve a intentarlo en unos segundos.»
  • Ejemplo:
[
  {"cargo": "Analista Contable", "ubicacion": "Ciudad de México · Presencial",
   "reporta_a": "Gerente de Contabilidad", "supervisa_a": "Ninguno",
   "funciones": ["Registrar pólizas diarias", "Conciliar bancos", "Preparar cierres", "Apoyar auditorías"],
   "fuente": "DPT Finanzas 2025.docx"},
  {"cargo": "Comprador", "vacio": true}
]
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«El puesto necesita un nombre.» / «Elige un área del organigrama.»Datos incompletosComplétalos.
«Un puesto no puede reportarse a sí mismo.» / «Esa línea de reporte crea un bucle en el organigrama.»Línea de reporte imposibleElige otro puesto al que reporte.
«No se puede desactivar: N personas lo ocupan. Muévelas primero.»Puesto ocupadoAsígnales otro puesto.
«Elige un puesto de destino distinto.»Ruta hacia el mismo puestoElige otro destino.
«Faltan secciones obligatorias: …» / «No se puede publicar incompleto. Faltan: …»DPT incompletoCompleta las secciones.
«Escribe qué hay que corregir antes de devolverlo.»Devolver sin observacionesEscribe las observaciones.
«Está en revisión de RH. Espera la respuesta antes de seguir editándolo.»El director intenta editar lo enviadoEspera la respuesta de RH.
«Esa versión ya no está en revisión: alguien la resolvió antes. Recarga la página.»Dos personas revisandoRecarga.
«El archivo pasa de 5 MB…» / «Solo se admiten PDF, Word u OpenDocument.» / «El contenido no corresponde a la extensión…» / «El archivo está vacío.» / «No elegiste ningún archivo.»Adjunto no válidoCambia el archivo.
«Solo se adjuntan archivos al borrador en curso…»Director adjuntando a una versión enviada o publicadaEspera a que haya un borrador.
«Solo puedes proponer puestos en tus áreas.» / «Explica por qué hace falta…»Propuesta del directorElige tu área y justifica.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Usa el filtro Qué le falta: completar el organigrama es el trabajo de esta pantalla.
  • Explica las tres piezas de un puesto: perfil (qué se mide), DPT (qué hace) y rutas (hacia dónde crece). Sin perfil no hay distancia al perfil; sin rutas, el reporte de la persona no muestra destinos.
  • Al director: el DPT describe el puesto, no a la persona. El nombre del ocupante va en la validación.
  • La casilla de prueba extendida no se deduce del nivel: la decide RH con el artículo 39-A a la vista.

---

Ingresos y salidas9 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Personas» › Ingresos y salidas · Ruta: /admin/ingreso-salida; un proceso: /admin/procesos/[número]

Para qué sirve

Cada alta y cada baja lleva su lista de tareas por país, con su responsable, su plazo de ley y el artículo que la funda. Lo que el hub puede comprobar solo (un documento en el expediente, el equipo devuelto, la baja registrada) se marca solo. El proceso se cierra cuando todo lo obligatorio está hecho o marcado «no aplica» con su motivo.

Texto bajo el título: «Cada alta y cada baja con su lista de pasos por país, sus plazos de ley y quién hace cada uno.» El catálogo de tareas está pendiente de revisión por el abogado, y la pantalla lo dice.

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
admin, rhTodos los procesosIniciar, marcar cualquier tarea, cerrar, cancelar, registrar equipo, abrir el cálculo del finiquito con montos y guardarlo.
rh_apoyoTodos los procesosIgual, pero el finiquito lo ve solo en días, sin montos, y no lo guarda.
directorProcesos de la gente de sus áreasSolo marca las tareas cuyo responsable es Su jefe (inducción, periodo de prueba, traspaso). No inicia, no cierra, no abre el finiquito.
Pantalla «Ingresos y salidas»
  • Botón Iniciar un ingreso o salida (admin, rh, rh_apoyo).
  • Cómo funciona (desplegable).
  • En curso: Persona (con área), Proceso («Ingreso» o «Salida · [motivo]»), Fecha, Avance («N de M» obligatorias, y la etiqueta «N vencidas» en rojo) y Abrir. Primero los que tienen tareas vencidas.
  • Cerrados recientemente: los últimos 20 cerrados o cancelados.
  • Bajas sin proceso de salida (solo si hay, y solo para quien abre procesos): quienes se dieron de baja en el último año sin una salida abierta o cerrada, con su área, «baja el [fecha]» y el botón Iniciar su salida.

Iniciar ya prellenado: el enlace del aviso de una baja (o Iniciar su salida) abre esta pantalla con el bloque «Iniciar la salida de [nombre]» arriba: la persona y el último día (su fecha de baja) ya vienen puestos; falta elegir el Motivo de la salida y, si quieres, las Notas. La dirección es /admin/ingreso-salida?persona=[número]&tipo=salida&fecha=AAAA-MM-DD.

Cuadro «Iniciar un ingreso o una salida»:

  • Persona: colaboradores activos. Para alguien que aún no está en la plantilla, créalo primero en Personas.
  • Proceso: Ingreso o Salida.
  • Primer o último día: el primer día de trabajo en un ingreso; el último en una salida. Tiene que caer dentro del último año o del próximo.
  • Motivo de la salida (solo salida): Renuncia voluntaria · Despido justificado · Despido injustificado · Terminación por mutuo acuerdo · Fin de contrato por tiempo u obra determinada · Otro.
  • Notas (opcional), hasta 500 caracteres.
  • Botón Iniciar. Mensaje: «Proceso de ingreso abierto con su lista de tareas.»

También se abre desde la ficha: Trayectoria › Abrir su ingreso / Abrir su salida. Al abrir un ingreso, si la ficha no tenía fecha de ingreso, se toma esta.

Pantalla de un proceso
  • Cabecera: «Ingreso de [nombre]» o «Salida de [nombre]», primer o último día, país, motivo y enlace ver su ficha.
  • Botones (admin, rh, rh_apoyo, mientras esté abierto): Cancelar el proceso y Cerrar el proceso (se resalta cuando ya está todo lo obligatorio).
  • Tareas («N de M obligatorias»). Cada tarea dice: título, responsable (Recursos Humanos, Su jefe, Sistemas, Nómina, La persona), «hasta el [fecha]» o, en rojo, «venció el [fecha]», «opcional», «se comprueba sola», una explicación y la norma. Estado: Pendiente, Vencida, Hecha o No aplica (con quién, cuándo y la nota).
  • Botones por tarea pendiente:
    • Hecha.
    • No aplica: pide Por qué (obligatorio) › Guardar.
    • Deshacer: en una tarea que marcó una persona (no en las que marcó el hub).
    • Las tareas «Recuperar todo el equipo…» y «Registrar la baja en su ficha» no tienen botones: se marcan solas cuando el equipo figura devuelto o la baja está registrada.
  • Finiquito o Liquidación (solo en salidas): resumen con ingreso, antigüedad, vacaciones de periodos completos, proporcionales o fraccionadas, prescritas (México), total estimado y el último cálculo guardado. Botón Calcular finiquito / Calcular liquidación. Ver el módulo siguiente.
  • Equipo asignado: igual que en la ficha (entrega y devolución).
Tareas por paísPaso a paso

Los plazos se cuentan desde la fecha del proceso. «Hábiles» = sin fines de semana ni feriados del país.

Ingreso

TareaResponsablePlazoOblig.Se marca sola si…
Crear su cuenta de Microsoft 365 y los accesosSistemas1 día antesSíNo
Firmar el contrato individual por escritoRHDía 0SíHay contrato en el expediente
MX: Recibir identificación, CURP y constancia del RFCLa personaDía 0SíEstán los tres documentos
MX: Darle de alta en el IMSSRH5 días hábilesSíAlta del IMSS en el expediente
MX: Entregar el aviso de privacidad y recabar su firmaRHDía 0SíAviso firmado en el expediente
VE: Recibir cédula de identidad y RIFLa personaDía 0SíEstán los documentos
VE: Inscribirle en el IVSS (forma 14-02)RH3 díasSíDocumento en el expediente
VE: Afiliarle a BANAVIH (FAOV)RH5 díasSíDocumento en el expediente
VE: Notificarle por escrito los riesgos de su puestoRHDía 0SíNotificación en el expediente o acuse en Mi espacio
Registrar su correo de la empresa en la fichaRHDía 0SíLa ficha tiene correo real
Alta en la nómina (Odoo) y registrar su sueldo aquíNóminaDía 0SíTiene sueldo registrado por movimiento
Entregarle el equipo y registrarloSistemasDía 0NoTiene equipo registrado
InducciónSu jefe5 díasSíNo
Reglamento Interior y acuseRH5 díasNoMX: acuse en el expediente
Evaluar el periodo de pruebaSu jefe25 díasNoNo

Salida

TareaResponsablePlazoOblig.Se marca sola si…
Renuncia firmada o aviso escrito de terminaciónRHDía 0SíDocumento de terminación en el expediente
Traspaso de pendientes, clientes y proyectosSu jefeDía 0SíNo
Recuperar todo el equipo asignadoRHDía 0SíTodo el equipo figura devuelto (solo automática)
Desactivar su cuenta de Microsoft 365 y accesosSistemasDía 0SíNo
MX: Calcular y pagar el finiquitoNóminaDía 0SíNo
MX: Recabar el finiquito firmadoRH5 díasSíFiniquito firmado en el expediente
MX: Baja en el IMSSRH5 días hábilesSíNo
MX: Constancia de servicios si la pideRH3 díasNoNo
VE: Calcular y pagar prestaciones, vacaciones y utilidadesNómina5 díasSíNo
VE: Recabar la liquidación firmadaRH5 díasSíDocumento en el expediente
VE: Retirarle del IVSS (forma 14-03)RH3 días hábilesSíNo
VE: Constancia de trabajoRH3 díasNoNo
Entrevista de salidaRHDía 0NoNo
Registrar la baja en su fichaRHDía 0SíLa ficha dice «Ya no está» (solo automática)

Si se borra un documento o se asigna otro equipo, una tarea que el hub había dado por hecha vuelve a pendiente.

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Iniciar el ingreso de alguien nuevo

  1. Da de alta a la persona en Personas (carga de plantilla) o por Reclutamiento (al contratar, el ingreso se abre solo).
  2. Ingresos y salidas › Iniciar un ingreso o salida.
  3. Persona, Proceso = Ingreso, Primer o último día = primer día.
  4. Iniciar.
  5. Ve marcando Hecha conforme se completa; sube los documentos al expediente para que se marquen solos.

2. Llevar una salida de principio a fin

  1. Iniciar un ingreso o salida › Salida, último día y motivo › Iniciar.
  2. Registra las devoluciones de equipo en el bloque Equipo asignado.
  3. Calcular finiquito (o liquidación), revisa, Guardar este cálculo.
  4. Sube la renuncia o el aviso de terminación y el finiquito firmado al expediente.
  5. Registra la baja en la ficha (Datos › Editar datos › Situación = Ya no está).
  6. Marca el resto de tareas o «No aplica» con su motivo.
  7. Cerrar el proceso.

3. Cancelar un proceso que ya no va

  1. Cancelar el proceso.
  2. Por qué (obligatorio, 200 caracteres, por ejemplo «No se incorporó»).
  3. Cancelar el proceso.
Archivos que se carganArchivos
  • Ninguno en esta pantalla. Los documentos que marcan tareas solas se suben en Ficha › Documentos › Expediente.
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Ya tiene un proceso de ingreso/salida abierto.»DuplicadoAbre el que ya existe.
«La fecha tiene que caer dentro del último año o del próximo.» / «La fecha no es válida.»Fecha fuera de rangoCorrige la fecha.
«Elige el motivo de la salida.»Salida sin motivoElige el motivo.
«El último día es anterior a su ingreso.»Fecha incoherenteRevisa la fecha de ingreso de la ficha.
«Esa persona está dada de baja.»Ingreso de alguien de bajaReactívala primero en Personas.
«Faltan N tareas obligatorias: … Márcalas como hechas o «no aplica», con el motivo.»Cerrar con pendientesComplétalas o márcalas.
«Di por qué no aplica: es lo que se preguntará en una auditoría.»No aplica sin motivoEscribe el motivo.
«Esta se marca sola cuando todo el equipo figura como devuelto: registra la devolución abajo.» / «Esta se marca sola al registrar la baja en su ficha.»Intento de marcar a manoHaz la acción real.
«Di por qué se cancela.»Cancelar sin motivoEscribe el motivo.
«El proceso ya está cerrado.» / «El proceso ya estaba cerrado.»Proceso terminadoNada que hacer.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Enseña que casi todo se marca solo si el documento se sube al expediente: la mejor manera de avanzar un ingreso es completar el expediente.
  • Las tareas en rojo tienen plazo de ley (IMSS, IVSS): revisa En curso cada día.
  • Al director: solo marca lo suyo (inducción, periodo de prueba, traspaso), pero ve todo el proceso de su gente.
  • Recuerda que dar de baja en Personas no abre la salida: siempre inicia el proceso.

---

Finiquito (México) y liquidación (Venezuela)13 seccionesCarga archivos

Dónde: Ingresos y salidas › un proceso de salida › Calcular finiquito / Calcular liquidación · Ruta: /admin/procesos/[número]/finiquito

Para qué sirve

Calcula en dinero lo que se le debe a la persona que se va, concepto por concepto, con la fórmula escrita y el artículo que la funda. Toma lo que el hub ya sabe (fechas, motivo, sueldo vigente, vacaciones, salario mínimo y UMA) y deja corregir el resto. Es una base de trabajo: lo que se paga y se firma lo valida quien lleva la nómina. En México usa la LFT (reforma DOF 14-05-2026) y la LISR art. 93; en Venezuela, la LOTTTT.

El país sale del proceso de salida (el de la ficha de la persona).

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
admin, rhTodo, con montosRecalcular, Guardar este cálculo, ver cálculos guardados, Imprimir.
rh_apoyoSolo días, sin montos ni campos de dinero («No tienes permiso para ver sueldos…»)Recalcular e Imprimir. No guarda.
directorNo entra

Cada vez que alguien con permiso de sueldos abre el cálculo queda en la bitácora.

La pantalla
  • Cabecera: «Finiquito de [nombre]» o «Liquidación de [nombre]», país y ley, último día y motivo. Botón Imprimir.
  • Avisos de arriba:
    • «Vacaciones sin confirmar. Falta su saldo de arranque…»: el hub supone que nunca tomó vacaciones. Revisa contra la nómina antes de usar el cálculo.
    • Venezuela: «El saldo de arranque de vacaciones no dice si su bono vacacional ya se pagó: no se incluyó…»
    • «No se pudo calcular.» con la lista de errores.
  • Datos del cálculo (formulario). Nada se guarda hasta pulsar Guardar este cálculo.
  • Desglose: tabla por concepto con Días, Fórmula, Fundamento, y con montos: Exento ISR y Gravado (México) y Monto. Al pie: subtotales y Total a pagar.
  • Con qué se calculó: antigüedad, salarios usados y valores de ley.
  • Avisos (amarillo) y Para revisar con el abogado o el contador (rojo).
  • Espacio de firmas Elaboró y Recibí de conformidad · [nombre] (solo se ve al imprimir).
  • Cálculos guardados (admin, rh).
Campos del formulario: México
CampoQué significaValor inicialReglas
Motivo de la salidaRenuncia voluntaria · Despido justificado (art. 47) · Despido injustificado (art. 48) · Término del contrato por tiempo u obra determinada · Terminación por mutuo acuerdo · Muerte de la persona (art. 53 fr. II) · Incapacidad física o mental no derivada de un riesgo de trabajo (art. 53 fr. IV y 54) · OtroEl del procesoObligatorio
Fecha de ingreso / Último díaFechas de la relaciónFicha y procesoFechas válidas; el último día no antes del ingreso
Sueldo mensual (solo con permiso de sueldos)Base del cálculo. Salario diario = mensual / 30Sueldo vigente al último día0 a 100,000,000. Acepta 15000.50, 15,000.50 o 15.000,50. Vacío = solo días
Otras prestaciones diarias (art. 89) (con permiso)Alícuotas que se suman al salario para indemnizarVacíoNo negativo
Zona del salario mínimoGeneral o Zona Libre de la Frontera NorteGeneralDefine el tope de la prima de antigüedad
Días trabajados sin pagarDías trabajados que no se han pagado00 a 366
Días de aguinaldoDías de aguinaldo al año15Mínimo 15 (art. 87)
Prima vacacional (%)Porcentaje de prima2525 a 100 (art. 80)
Días trabajados del añoPara el aguinaldo, si faltas o permisos sin goce lo reducenVacío = del 1 de enero (o del ingreso) al último día0 a 366
Vacaciones de periodos completos (días)Días de años ya cumplidos sin disfrutar, sin los prescritosDel saldo del hub0 a 1,000
Vacaciones ya tomadas del año en cursoDías tomados a cuenta del año que correDel hub (adelantos)Se restan de las proporcionales
PTU pendiente de pago (con permiso)Solo si hay un reparto sin pagarVacíoNo negativo
Indemnizar con el salario integrado (aguinaldo y prima vacacional)Usa el salario integrado para indemnizarSin marcar
Mutuo acuerdo: la empresa paga indemnización pactadaActiva la indemnización en mutuo acuerdoSin marcar
Sumar 20 días por año (art. 50 fr. II) + Qué supuesto aplica y por quéSolo si la empresa se niega a reinstalar en los casos del art. 49 o si la persona rescinde por causa del patrón (art. 52)Sin marcarSi se marca, el texto es obligatorio
Campos del formulario: Venezuela
CampoQué significaValor inicialReglas
Motivo de la salidaRenuncia (retiro voluntario) · Despido justificado (art. 79) · Despido injustificado (art. 92) · Término del contrato · Mutuo acuerdo · Muerte · OtroEl del procesoObligatorio
Fecha de ingreso / Último díaFicha y procesoFechas válidas
Salario normal mensual (con permiso)Solo lo salarial (art. 104). Los bonos no salariales van aparteSueldo vigenteNo negativo
Moneda del salario (con permiso)Bolívares (VES) o Dólares (USD)La del sueldo
Tasa BCV (Bs. por USD) (con permiso)Opcional: muestra el total en las dos monedasVacíoMayor que 0
Días trabajados sin pagar00 a 366
Días de utilidades al añoLo que reparte la empresa3030 a 120 (art. 131)
Inicio del ejercicioPara las utilidades fraccionadasVacío = 1 de enero del año del último díaFecha válida
Bono vacacional de la empresa (días)Solo si da más que la ley (15 + 1 por año)Vacío0 a 365
Vacaciones de periodos completos (días)Vencidas y no disfrutadas (art. 195)Del saldo del hub0 a 1,000
Bono vacacional de esos periodos (días)Si ya se pagó al disfrutar, 0Bono de los periodos sin tocar0 a 1,000
Vacaciones ya tomadas del año en cursoSe restan de las fraccionadasDel hub
Garantía depositada según el libro (con permiso)Lo acumulado según el libro o el fideicomisoVacío = se estima con el salario de hoy
Intereses acumulados (art. 143) (con permiso)Según el libro o el fideicomisoVacío
Anticipos entregados (art. 144) (con permiso)Se descuentanVacío
Bonos no salariales al mes, Moneda de esos bonos, Cuáles son (con permiso)Cestaticket, bono de guerra, complementos. Solo se muestran; no entran en la baseVacío
Hay inamovilidad laboral vigente (Decreto 5.070)Marcada si el último día cae antes del fin de la inamovilidad del calendario legal
La persona tiene fuero (maternal, paternal, sindical…)Marcada si la ficha tiene una licencia con fuero vigente
Qué calcula

México:

  • Salario de días trabajados sin pagar (LFT art. 82 y 88).
  • Aguinaldo proporcional: días de aguinaldo × días trabajados del año / 365 (art. 87).
  • Vacaciones pendientes y proporcionales: periodos completos + días del próximo aniversario × días desde el último aniversario / 365, menos lo ya tomado (art. 76 y 79).
  • Prima vacacional sobre esos días (art. 80).
  • PTU pendiente, si se escribió (art. 117 y 122).
  • Prima de antigüedad: 12 días por año, con tope de 2 salarios mínimos (art. 162 y 486). Procede en despido justificado o injustificado, muerte, incapacidad, mutuo acuerdo con indemnización, o con 15 años o más en cualquier motivo.
  • Indemnización constitucional (tres meses): 90 días, en despido injustificado o mutuo acuerdo con indemnización (art. 48 y 50 fr. III).
  • 20 días por año de servicio: solo si se marcó con su supuesto (art. 50 fr. II).
  • Un mes de salario por incapacidad (art. 54).
  • Exento y gravado de ISR por concepto (LISR art. 93): aguinaldo hasta 30 UMA, prima vacacional y PTU hasta 15 UMA, separación hasta 90 UMA por año. El ISR a retener no se calcula: lo retiene la nómina.
  • No calcula salarios caídos (dependen del juicio).

Venezuela:

  • Salario de días trabajados sin pagar (art. 104).
  • Prestaciones sociales: calcula la garantía (15 días por trimestre + días adicionales desde el segundo año) y el retroactivo (30 días por año o fracción mayor de 6 meses), los muestra como referencia y paga el mayor de los dos (art. 142). Con menos de tres meses: 5 días por mes o fracción. Todo con el salario integral (normal + utilidades/360 + bono vacacional/360).
  • Intereses y anticipos (se descuentan), si se escribieron.
  • Vacaciones vencidas y su bono (art. 190, 192, 195).
  • Vacaciones y bono fraccionados por meses completos (art. 196).
  • Utilidades fraccionadas por meses completos del ejercicio (art. 131 y 132).
  • Indemnización por despido injustificado: igual al monto de las prestaciones (art. 92).

Los días se llevan con todos sus decimales; cada monto se redondea a centavos y el total es la suma de los montos redondeados.

Guardar un cálculo
  1. Revisa los datos y pulsa Recalcular hasta que cuadre.
  2. Escribe una Nota si quieres («versión para firma, propuesta de convenio…», 255 caracteres).
  3. Guardar este cálculo. Mensaje: «Cálculo guardado. Queda como constancia de lo que se presentó.»
  4. Queda en Cálculos guardados (fecha y hora, quién, motivo, total). Al abrir uno se ve «Estás viendo el cálculo guardado el [fecha] por [persona], tal como quedó ese día» con el enlace Calcular de nuevo. Un cálculo guardado no cambia aunque después cambie el sueldo o la ley.
  5. En la pantalla del proceso aparece como «Último cálculo guardado».

Requisitos: permiso de sueldos (admin, rh) y un sueldo escrito. Sin sueldo: «Sin sueldo no hay monto que guardar. Escribe el sueldo mensual.»

Imprimir
  • Botón Imprimir (arriba a la derecha): abre la impresión del navegador.
  • La hoja impresa no lleva el formulario ni los cálculos guardados: lleva el encabezado, el desglose, «Con qué se calculó», los avisos, la lista para el abogado y las firmas Elaboró y Recibí de conformidad.
  • Para imprimir un cálculo ya presentado, ábrelo desde Cálculos guardados y luego Imprimir.
Avisos para el abogado o el contadorErrores

Siempre aparecen estas dudas abiertas:

  • México:
    • Si se pagan las vacaciones de periodos ya prescritos (más de 18 meses desde el aniversario, arts. 81 y 516): aquí no se incluyen salvo que las escribas.
    • Qué prestaciones entran en el salario del art. 89 para indemnizar.
    • Si procede la prima de antigüedad antes de 15 años en un término de contrato o en un mutuo acuerdo sin indemnización.
    • El ISR de la parte gravada: lo calcula la nómina (arts. 95 y 96 LISR).
  • Venezuela:
    • Si el trimestre iniciado da derecho a los 15 días completos de garantía.
    • Si el primer depósito de los días adicionales es al cumplir el año 1 o el 2 (aquí, el 2).
    • Si las vacaciones de la liquidación se pagan en días hábiles o continuos.
    • Qué bonos de pago único o en divisas son salario (TSJ-SCS 523/2025).

Y según el caso:

  • Despido injustificado (MX): «El despido injustificado lo califica el Tribunal. Este monto es la base para negociar un convenio, no una condena.»
  • Despido justificado (MX): recuerda el aviso escrito del art. 47; sin él se presume injustificado.
  • Incapacidad (MX): si viene de un riesgo de trabajo, no aplica el art. 54.
  • Término de contrato u otro motivo (MX): confirmar si procede la prima de antigüedad antes de 15 años.
  • Venezuela, despido con inamovilidad o fuero: «el despido necesita la calificación previa de la Inspectoría del Trabajo (art. 422)…»
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Calcular el finiquito de una renuncia (México)

  1. Proceso de salida › Calcular finiquito.
  2. Revisa Motivo = Renuncia voluntaria, fechas y Sueldo mensual.
  3. Escribe Días trabajados sin pagar (por ejemplo, los de la última quincena).
  4. Revisa Vacaciones de periodos completos contra la nómina si sale el aviso de «sin confirmar».
  5. Recalcular. Revisa el desglose y los avisos.
  6. Guardar este cálculo e Imprimir.

2. Calcular la liquidación de un despido injustificado (Venezuela)

  1. Proceso de salida › Calcular liquidación.
  2. Motivo = Despido injustificado (art. 92), Salario normal mensual, Moneda y Tasa BCV.
  3. Si tienes el libro o el fideicomiso, escribe Garantía depositada, Intereses y Anticipos.
  4. Revisa Hay inamovilidad y fuero: si alguna está marcada, lee el aviso de la Inspectoría.
  5. Recalcular, Guardar este cálculo, Imprimir.
Archivos que se carganArchivos
  • Ninguno. El finiquito firmado se sube después al expediente como «Finiquito o liquidación firmado».
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«La fecha de ingreso no es una fecha válida (AAAA-MM-DD).» / «El último día es anterior al ingreso.»FechasCorrígelas (o la fecha de ingreso de la ficha).
«Elige el motivo de la salida.»Falta el motivoElígelo.
«[Campo]: no es un número.» / «[Campo] no puede ser negativo.» / «[Campo]: el mínimo es N.» / «[Campo]: el máximo es N.»Cifra mal escrita o fuera de rangoEscríbela como 15000.50 o 15.000,50.
«Para sumar los 20 días por año, di cuál supuesto aplica (art. 49 o art. 52) y por qué.»Casilla sin explicaciónEscribe el supuesto.
«Se usó el salario mínimo 2026 guardado en el programa…» / «El salario mínimo cargado es del …: si ya salió el de [año], cárgalo en Compensación.»Falta el salario mínimo del añoCárgalo en Compensación.
«Se usó la UMA 2026 guardada en el programa…» / «La UMA cargada es la vigente desde …»UMA viejaPide al equipo técnico que la actualice.
«El sueldo está en [moneda]: el tope de dos salarios mínimos y los exentos en UMA están en pesos. Conviértelo…»Sueldo mexicano en dólaresConvierte a pesos.
«Sin prima de antigüedad: en [motivo] solo se paga con 15 años o más de servicio…»InformativoConsulta al abogado si hay duda.
«Tomó más vacaciones de las que había generado…»Adelanto de vacacionesDescontarlo solo dentro del art. 110 LFT.
«La garantía es una ESTIMACIÓN…» (VE)Sin datos del libroEscribe la Garantía depositada.
«Sin sueldo registrado: escribe el sueldo mensual y recalcula para ver los montos.»No hay sueldo vigenteEscríbelo o regístralo con un movimiento.
«Para guardar cálculos falta aplicar la migración 096.»Falta una actualización de la baseAvisa al administrador del sistema.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Deja claro que el cálculo no es la última palabra: es la base que revisan nómina y el abogado. Por eso la lista roja aparece siempre.
  • Antes de calcular, carga el saldo de arranque de vacaciones de la persona: sin él, las vacaciones salen infladas.
  • Explica la diferencia entre Recalcular (prueba, no guarda nada) y Guardar este cálculo (queda como constancia, con fecha y autor).
  • En Venezuela, pide siempre el libro o el fideicomiso: la garantía estimada con el salario de hoy puede diferir mucho de lo depositado.

---

Movimientos10 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Personas» › Movimientos · Ruta: /admin/movimientos

Para qué sirve

Registra cada cambio de puesto, área, jefe, sede, contrato, semana laboral y sueldo, con la fecha desde la que vale y su motivo. Un movimiento se propone, RH lo aprueba o rechaza, y se aplica a la ficha el día de su fecha. Lo aplicado no se deshace: para corregir se registra otro movimiento. De aquí sale el archivo para cargar los cambios en la nómina (Odoo).

Texto bajo el título: «Cambios de puesto, área, jefe, sede, contrato y sueldo, con la fecha desde la que valen.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
admin, rhTodos, con sueldosProponer (con sueldo), aprobar, rechazar, cancelar, registrar ya aprobado, Exportar para nómina.
rh_apoyoTodos, sin sueldosProponer (sin sueldo) y Retirar sus propias propuestas. No aprueba ni exporta.
directorLos de la gente de sus áreas, sin sueldosProponer para su gente (sin sueldo) y Retirar lo suyo.

Sin permiso de sueldos: no se ven las cifras, no se eligen los motivos «Ajuste de sueldo» ni «Registro del sueldo vigente», y los movimientos que solo cambiaban el sueldo no aparecen.

Pantalla «Movimientos de personal»
  • Botones: Exportar para nómina (admin, rh) y Proponer un movimiento.
  • Cómo funciona (desplegable).
  • Esperan aprobación (N): Persona (con «propuso [usuario]»), Vale desde, Qué cambia («Puesto: A → B», «Sueldo: X → Y»), Motivo. Acciones:
    • Aprobar (admin, rh).
    • Rechazar: abre «Rechazar el movimiento de [nombre]» con Motivo (obligatorio; «Quien lo propuso lo va a leer.») › Rechazar; Volver cierra.
    • Retirar (quien lo propuso, si no aprueba): pide confirmación «¿Retirar tu propuesta?».
    • Los demás ven «Lo aprueba RH».
  • Aprobados, esperan su fecha (N): aprobados con fecha futura. Admin y rh ven Cancelar. Si la fecha ya pasó y no se aplicó, la etiqueta «no se pudo aplicar».
  • Recientes: los últimos 40 aplicados, rechazados o cancelados, con Cómo (Propuesta, Cambio directo en la ficha, Cambio en bloque, Por la baja de su jefe, Importación de la plantilla) y quién lo resolvió.

Cada nombre lleva a la ficha, pestaña Trayectoria.

Proponer un movimiento
  1. Proponer un movimiento › Persona › Ir a su ficha. El formulario vive en la ficha (Trayectoria › Registrar un movimiento), junto a los datos actuales.
  2. Campos:
    • Vale desde (obligatorio): hasta 5 años atrás y 1 año adelante; no antes de su ingreso.
    • Motivo (obligatorio): Promoción · Cambio de puesto al mismo nivel · Cambio de área · Cambio de jefe · Ajuste de sueldo · Traslado de sede · Cambio de contrato · Reestructura · Ingreso (contratación) · Registro del sueldo vigente · Corrección de un dato · Otro.
    • Puesto nuevo (Sin cambio o un puesto activo). Si no escribes área, el área sigue al puesto.
    • Área nueva (80), Jefe nuevo (Sin cambio, Sin jefe o un colaborador activo), Sede nueva (80), Contrato nuevo (60), Semana laboral (Sin cambio / Lunes a viernes / Lunes a sábado).
    • Sueldo mensual bruto nuevo y Moneda (Pesos mexicanos, Bolívares, Dólares), solo con permiso de sueldos. Acepta 15000.50 o 15.000,50.
    • Por qué (obligatorio, de 5 a 500 caracteres): «Lo que alguien necesitará saber dentro de un año».
    • Ya está aprobado: registrarlo como tal (admin, rh).
  3. Guardar el movimiento.

Qué pasa después:

  • Propuesto: «Movimiento propuesto. Queda esperando la aprobación de RH.»
  • Registrado como aprobado con fecha de hoy o pasada: se aplica en el acto («Movimiento registrado y aplicado a la ficha.»).
  • Aprobado con fecha futura: «Movimiento aprobado. Se aplica a la ficha el [fecha].» Se aplica solo ese día (lo aplica la tarea programada o el panel al abrirse).
  • Si hay un cambio posterior ya aplicado sobre el mismo dato, el movimiento queda «como historia» y la ficha no cambia.
  • El mensaje repite la cifra del sueldo como se entendió, para detectar un error de lectura.
Aprobar o rechazar
  • Aprobar con fecha ya cumplida: «Aprobado y aplicado a la ficha de [nombre].» Con fecha futura: «Aprobado. Se aplica a la ficha de [nombre] el [fecha].»
  • Al aplicar, el hub vuelve a revisar: si la persona ya no está activa, o el jefe propuesto se fue o formaría un círculo, o el sueldo cambió después de una revisión salarial, el movimiento se cancela con el motivo «No se pudo aplicar: …».
  • Cancelar: admin y rh cancelan cualquier movimiento pendiente o programado; quien lo propuso retira lo suyo mientras nadie lo resolvió. Lo aplicado no se cancela.
  • Dar de baja a una persona cancela sus movimientos pendientes y programados.
Exportar para nómina
  1. Exportar para nómina (admin, rh).
  2. Desde y Hasta (vienen con el mes en curso).
  3. Descargar CSV.

Archivo movimientos-AAAA-MM-DD-a-AAAA-MM-DD.csv:

  • UTF-8 con BOM, separado por comas. Queda en la bitácora.
  • Solo los movimientos aplicados cuya fecha efectiva cae en el periodo, en el alcance de quien descarga.
  • Columnas: Persona, Correo, Fecha efectiva (AAAA-MM-DD), Motivo, y por cada dato un par anterior/nuevo: Puesto anterior, Puesto nuevo, Área anterior, Área nuevo, Jefe directo anterior, Jefe directo nuevo, Sede anterior, Sede nuevo, Tipo de contrato anterior, Tipo de contrato nuevo, Semana laboral anterior, Semana laboral nuevo (vacías si ese dato no cambió); con permiso de sueldos, Sueldo anterior, Moneda anterior, Sueldo nuevo, Moneda nueva (con punto decimal, por ejemplo 18500.00 y MXN); y Origen.
  • Ejemplo:
Persona,Correo,Fecha efectiva,Motivo,Puesto anterior,Puesto nuevo,Área anterior,Área nuevo,...,Sueldo anterior,Moneda anterior,Sueldo nuevo,Moneda nueva,Origen
Ana Pérez,ana.perez@empresa.com,2026-09-01,Promoción,Analista Contable,Gerente de Contabilidad,Finanzas,Finanzas,...,22000.00,MXN,30000.00,MXN,Propuesta
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Registrar el sueldo vigente de alguien (admin o rh)

  1. Ficha › Trayectoria › Registrar un movimiento.
  2. Vale desde = fecha desde la que cobra ese sueldo; Motivo = Registro del sueldo vigente.
  3. Sueldo mensual bruto nuevo y Moneda; Por qué (por ejemplo «Carga inicial desde nómina»).
  4. Marca Ya está aprobado › Guardar el movimiento.

2. Proponer una promoción (director o apoyo de RH)

  1. Movimientos › Proponer un movimiento › persona › Ir a su ficha.
  2. Vale desde, Motivo = Promoción, Puesto nuevo, Por qué.
  3. Guardar el movimiento. RH decide el sueldo al aprobar o en otro movimiento.

3. Aprobar las propuestas de la semana (admin o rh)

  1. Movimientos › Esperan aprobación.
  2. Revisa cada una: Aprobar, o Rechazar con motivo.

4. Sacar los cambios del mes para Odoo

  1. Exportar para nómina › revisa Desde y Hasta › Descargar CSV.
Archivos que se carganArchivos
  • Ninguno. Los movimientos se registran uno por uno en la ficha. Las acciones en bloque de Personas (puesto, jefe) y la carga de plantilla dejan su propio movimiento.
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Pon la fecha desde la que vale el cambio.» / «Esa fecha es de hace más de cinco años.» / «Un movimiento se programa con hasta un año de anticipación.» / «Esa fecha es anterior a su ingreso.»Fecha malaCorrige la fecha.
«Elige el motivo del movimiento.»Falta el motivoElígelo.
«Explica en una frase por qué: es lo que se lee dentro de un año.»Por qué con menos de 5 caracteresEscribe el motivo.
«No cambia nada: lo que elegiste es lo que ya tiene.»Todo igual a lo actualRevisa los campos.
«Ya hay un movimiento pendiente que cambia [dato]. Resuélvelo o cancélalo primero.»Dos movimientos sobre el mismo datoResuelve el anterior.
«No se entiende la cifra del sueldo. Escríbela como 15000.50 o 15.000,50.» / «El sueldo tiene que ser un número mayor que cero.» / «Elige la moneda del sueldo.»Sueldo mal escritoCorrígelo.
«Ese puesto no existe o está inactivo.» / «Nadie es jefe de sí mismo.» / «El jefe tiene que ser un colaborador activo.» / «Ese jefe cuelga de esta misma persona: quedaría un círculo.»Dato imposibleElige otro.
«Solo se mueve a colaboradores activos.»Persona de baja o candidatoNo aplica.
«Di por qué se rechaza: quien lo propuso lo va a leer.»Rechazo sin motivoEscribe el motivo.
«Ese movimiento ya se resolvió.»Otro usuario lo resolvió antesRecarga.
«Ese movimiento ya estaba aplicado o cerrado. Para deshacer algo aplicado, registra otro movimiento.»Cancelar algo aplicadoRegistra un movimiento de corrección.
«Elige un periodo válido.»Exportación con fechas vacías o invertidasCorrige el periodo.
«Movimiento aprobado, pero no se pudo aplicar a la ficha. Se vuelve a intentar en la próxima hora.»Falla técnica pasajeraRevisa más tarde.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Explica el ciclo con tres palabras: propuesto → aprobado → aplicado. Aprobado con fecha futura espera su día.
  • Todo cambio de puesto, jefe o sueldo deja rastro aquí, aunque se haga en la ficha o en bloque: es la historia laboral de la persona.
  • Para corregir algo aplicado, nunca «se borra»: se registra un movimiento «Corrección de un dato».
  • Antes de exportar para nómina, aprueba lo pendiente del periodo: el archivo solo lleva lo aplicado.

---

Asignación a clientes12 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Personas» › Asignación a clientes · Ruta: /admin/asignaciones

Para qué sirve

Dice dónde trabaja cada persona: con qué cliente, en qué instalación, bajo qué contrato de servicios, desde cuándo y con qué parte de su jornada. Sirve para la operación diaria (quién está en casa de qué cliente hoy, quién no tiene asignación) y, en México, cuando el servicio es especializado (REPSE), como insumo del informe cuatrimestral ICSOE y SISUB, que ya está en el Calendario legal.

Texto bajo el título: «Dónde trabaja cada persona: con qué cliente, en qué instalación, desde cuándo y con qué parte de su jornada.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
admin, rhTodoDar de alta y editar clientes, registrar contratos con su archivo, asignar, editar, terminar y Exportar CSV.
rh_apoyoTodoLo mismo, menos Exportar CSV.
directorSolo la gente de sus áreasConsultar: tablero, lista y la ficha de cada cliente (sin la sección de contratos ni sus archivos). No asigna ni edita.
Pestañas
  • Hoy: cifras (asignadas hoy, sin asignación, dadas de baja con una asignación abierta), filtro por Área, la tabla Asignadas hoy (persona, cliente con porcentaje y rol, fecha de término y Carga total del día) y Sin asignación hoy. Si hay clientes con servicio especializado en México, dice la fecha del próximo ICSOE o avisa que en Datos de la empresa del Calendario legal falta decir que la empresa tiene REPSE. La sección Dados de baja con una asignación abierta trae Terminarla en su baja.
  • Asignaciones: el formulario Registrar una asignación (desplegable) y la lista agrupada por cliente con filtros Cliente, Estado (En curso o por empezar, Por empezar, En curso, Terminada, Cancelada) y fechas Del / al. Cada fila: Editar y Terminar hoy (o Cancelar, si todavía no empieza).
  • Clientes: el formulario Agregar un cliente y la tabla con el país, cuántas personas tiene hoy y el próximo vencimiento de contrato. El nombre abre la ficha del cliente.
Ficha del cliente

Datos (domicilio de la instalación y contacto), Quién está (en curso y por empezar, con desde, hasta y jornada), Estuvieron antes (desplegable) y Contratos de servicios con su vigencia («vence en N días» en ámbar a 30 días o menos, rojo si ya venció), Descargar el contrato, Editar, Cerrar y Registrar un contrato. Botones de la cabecera: Editar datos y Retirar (o Reactivar).

Tareas frecuentesPaso a paso

Dar de alta un cliente

  1. Pestaña Clientes › Agregar un cliente.
  2. Razón social (obligatoria), Nombre comercial, País (México o Venezuela), RFC o RIF, Servicio especializado (REPSE), Domicilio de la instalación, Contacto, Correo del contacto, Teléfono del contacto y Notas.
  3. Agregar el cliente. Se abre su ficha para registrar el contrato.

El RFC se guarda sin guiones ni espacios y se comprueba su forma (12 o 13 caracteres); el RIF conserva sus guiones (J-12345678-9). No se repite una razón social.

Registrar el contrato de servicios

  1. En la ficha del cliente › Registrar un contrato.
  2. Número o folio, Inicio, Término (vacío si es indefinido), Objeto del contrato y Contrato firmado (PDF, JPG o PNG, hasta 8 MB).
  3. Registrar el contrato. Subir otro archivo al editar reemplaza el anterior.

Asignar a una persona

  1. Pestaña Asignaciones › Registrar una asignación (o, en la ficha de la persona, Asignar a un cliente).
  2. Persona, Cliente, Contrato (opcional; solo los del cliente elegido cuentan), Instalación (si es otra que el domicilio del cliente), Proyecto o servicio, Rol, Porcentaje de la jornada (1 a 100), Desde y Hasta (vacío si no tiene término).
  3. Registrar la asignación.

Terminar o cancelar: Terminar hoy pone la fecha de término en hoy. Si la asignación todavía no empezaba, se cancela. Para alargarla, se edita.

Marcaje desde el celular y geocerca
  • En la asignación, la casilla «Puede marcar entrada y salida desde el celular mientras dure esta asignación» habilita a la persona a marcar en Mi espacio mientras la asignación esté en curso.
  • En el cliente, Latitud de la instalación, Longitud y Radio de la zona (metros) forman la geocerca: una marca del celular más lejos queda «fuera de la zona» para que RH la revise (no se bloquea). Detalle en «Asistencia y jornada › Marcaje desde el celular».
Reglas que el hub hace cumplir
  • Nunca más de 100 % de la jornada en un mismo día. Se suma todo lo que la persona tiene ese día, no de dos en dos: dos asignaciones al 60 % en meses distintos pueden convivir, pero una tercera que cruce con las dos se rechaza con «Con esta asignación la persona pasaría de 100 % de su jornada (ya tiene N % asignado en esas fechas)».
  • No se asigna a alguien dado de baja. Si la baja llega después, su asignación aparece en Hoy para terminarla.
  • El contrato elegido tiene que ser del mismo cliente.
  • El contrato se sube con las reglas del expediente: el contenido tiene que corresponder a la extensión (un archivo renombrado se rechaza), se guarda fuera del sitio y se descarga siempre como archivo.
Avisos automáticosErrores

La tarea horaria manda, en horario hábil y una sola vez:

  • a RH y al jefe directo, cuando una asignación termina en 15 días o menos;
  • a RH, cuando un contrato de cliente vence en 30 días o menos.

Si cambian la fecha de término, el aviso vuelve a salir para la fecha nueva. El vencimiento de cada contrato activo aparece también en el Calendario legal (se marca como hecho igual que las demás obligaciones).

REPSE (México)

Lo que el hub ya tenía en el Calendario legal: el ICSOE y SISUB (días 17 de enero, mayo y septiembre, LSS art. 15-A y LINFONAVIT art. 29 Bis) y la renovación del registro REPSE cada 3 años (LFT art. 15), las dos solo si en Datos de la empresa dice que la empresa tiene REPSE. Lo que agrega este módulo: los contratos, las personas asignadas por contrato y el CSV de la pestaña Asignaciones (filtrado por las fechas del cuatrimestre) para preparar el informe. El salario base de cotización por trabajador no sale de aquí: viene de la nómina. ⏳ Pendiente de validar con el abogado: el contenido exacto que el contrato debe llevar (número de registro REPSE, objeto, número estimado de trabajadores) y si el hub debe exigirlo.

Archivos que se descarganArchivos

Exportar CSV (admin, rh): Cliente, RFC/RIF, País del cliente, Servicio especializado, Contrato, Vence el contrato, Instalación, Persona, Área, Puesto, Proyecto o servicio, Rol, Porcentaje, Desde, Hasta, Estado. Respeta los filtros de la pantalla.

Qué se guarda y hasta cuándo
  • Las asignaciones son historial laboral y soporte del ICSOE: se quedan mientras la ficha exista. Si una persona se anonimiza, sus asignaciones se quedan sin nombre (el cliente necesita el conteo) y se borran sus notas.
  • Los contratos de cliente son documentos de la empresa: se quedan mientras exista el cliente. Retirar un cliente no borra nada.
  • Los registros de avisos enviados se borran a los 2 años.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Primero el cliente y su contrato; después las asignaciones.
  • El porcentaje es de la jornada, no del proyecto: una persona al 50 % en dos clientes está completa.
  • Revisar Hoy cada lunes: «sin asignación» y «de baja con asignación abierta» son las dos listas que hay que vaciar.
Flota12 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Personas» › Flota · Ruta: /admin/flota · Mi espacio: Mi vehículo (/yo/vehiculo)

Para qué sirve

Lleva los vehículos de la empresa: quién maneja cada uno, su seguro, si es propio o arrendado, lo que vence (verificación, tenencia o el equivalente de cada país), el servicio, el odómetro, los incidentes y lo que cuesta cada mes. Evita tres problemas típicos: entregar un vehículo a quien no tiene licencia vigente, que un vehículo quede «a nombre de dos» y que una persona salga de la empresa sin devolverlo.

Texto bajo el título: «Vehículos de la empresa, quién los maneja, su seguro, su servicio y lo que cuestan.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
admin, rhTodos los vehículosDar de alta y editar, entregar y registrar la devolución, forzar una entrega sin licencia (con motivo), registrar licencias, servicios, kilometraje, obligaciones y documentos, dar seguimiento a incidentes y bajar el CSV de costos.
rh_apoyoTodos los vehículosConsultar. No entrega, no edita ni baja el CSV.
directorSolo los vehículos que maneja alguien de sus áreas (y sus licencias). En la ficha, los conductores anteriores de otras áreas salen como «Otro conductor», y sus incidentes y fotos no salenConsultar.
finanzasNadaFlota no está en su alcance.
Colaborador (Mi espacio)Su vehículoFirmar que lo recibió y que lo devolvió, registrar el kilometraje, reportar un incidente o siniestro con fotos y descargar la póliza y la tarjeta de circulación.
Pestañas
  • Vehículos: la lista (sin las bajas; el filtro Estado las muestra) con el conductor, la póliza, la próxima obligación y el odómetro. Marca «servicio» si ya toca, «sin acuse de recibo» y «de baja: recuperar» cuando el conductor está dado de baja.
  • Licencias: cada colaborador activo con su licencia (número, tipo, país y vencimiento), el vehículo que tiene y si la copia está en su expediente. Abajo, Registrar o renovar una licencia.
  • Costos: por vehículo y mes, Renta (arrendados), Mantenimiento (servicios), Combustible y Casetas y otros (lo comprobado en Gastos y viáticos), con su total. Filtro Desde / Hasta por mes.
  • Incidentes: los reportes de los conductores y su estado (Abierto, Atendido, Cerrado).
  • Nuevo vehículo (admin, rh): el formulario de alta.
Ficha del vehículo
  • Conductor: quién lo tiene, desde cuándo, con cuántos km y en qué estado se entregó, si ya firmó de recibido y su licencia. Con el vehículo asignado: Registrar la devolución. Sin asignar: el formulario de entrega. Abajo, los Conductores anteriores.
  • Vencimientos: póliza, arrendamiento y obligaciones con su fecha («en N días» a 30 días o menos, «vencido» en rojo). Cada obligación se renueva cambiando su fecha, o se quita. Nueva obligación sugiere nombres por país (México: Verificación vehicular, Tenencia o refrendo, Placas y tarjeta de circulación; Venezuela: Revisión técnica (INTT), Certificado de circulación, Seguro de responsabilidad civil (RCV)), pero el nombre es libre.
  • Servicio: el próximo servicio por fecha y por km, la regla del vehículo y la lista de servicios con su comprobante. Registrar un servicio.
  • Odómetro: las últimas lecturas y de dónde vinieron (RH, conductor, entrega, devolución, servicio). Arriba, en amarillo, las lecturas del conductor por revisar (ver la regla abajo): RH elige Corregir con el km real o Confirmar tal cual, escribe el Motivo (queda en la bitácora) y pulsa Guardar revisión. La lectura corregida dice «corregida por RH» y, para RH, el km que se capturó. En Cuándo una lectura del conductor queda por revisar, RH fija los km por día (1,500 por omisión; de 100 a 5,000) para toda la flota.
  • Incidentes y siniestros: cada reporte con sus archivos; RH cambia el estado y deja una nota que el conductor ve.
  • Documentos: póliza, contrato de arrendamiento, tarjeta de circulación y otros.
  • Gastos ligados: el combustible, las casetas y el estacionamiento comprobados en Gastos por quien tenía el vehículo ese día.
  • Datos del vehículo: el mismo formulario del alta, para editar o dar de baja.
Tareas frecuentesPaso a paso

Dar de alta un vehículo

  1. Nuevo vehículo.
  2. Placa (obligatoria, se guarda sin espacios ni guiones), VIN o número de serie, País, Marca, Modelo, Año, Color, Sede y Odómetro (km).
  3. Propiedad: Propio o Arrendado. Si es arrendado, Arrendadora y Vence el arrendamiento son obligatorios; Contrato, Renta mensual y Moneda alimentan los costos.
  4. Seguro: Aseguradora, Póliza y Vence la póliza.
  5. Servicio: Cada … km y/o cada … meses, y el Próximo servicio por fecha o por km si ya lo sabes.
  6. Guardar. Se abre la ficha para subir la póliza y agregar las obligaciones.

Registrar la licencia de alguien

  1. Pestaña Licencias › Registrar o renovar una licencia.
  2. Persona, Número, Tipo (A, B, chofer, 3.ª grado…), País y Vence.
  3. Guardar. La copia escaneada se sube al expediente de la persona como «Licencia de conducir».

Entregar un vehículo

  1. En la ficha, sección Conductor: Persona, Fecha, Kilometraje y Estado a la entrega (golpes, llantas, nivel de combustible, herramienta).
  2. Entregar. La persona ve en Mi espacio Firma de recibido y lo tiene en sus pendientes de Inicio.

Si la persona no tiene licencia vigente, el hub no lo entrega: «No se asigna: … su licencia venció el …» o «… no tiene licencia de conducir registrada». Si RH lo autoriza de todos modos, abre La persona no tiene licencia vigente, escribe el Motivo para forzar la asignación (al menos 10 caracteres) y vuelve a entregar. El motivo queda en la asignación y en la bitácora.

Registrar la devolución

  1. En la ficha › Registrar la devolución: Fecha, Kilometraje y Cómo volvió (En buen estado, Con daños, No se devolvió). Con daños o sin devolver, la Nota es obligatoria.
  2. Registrar la devolución. La persona firma la devolución en Mi espacio.

Registrar un servicio: Tipo (Preventivo o Correctivo), Fecha, Km, Costo, Moneda, Proveedor o taller, Qué se le hizo y el Comprobante. En un preventivo, si dejas vacío el próximo, sale de la regla del vehículo (km del servicio + cada … km; fecha + cada … meses).

Dar de baja un vehículo: en Datos del vehículo, Estado › Baja y el Motivo de la baja (venta, robo, pérdida total, fin del arrendamiento). Un vehículo asignado no se da de baja: primero se registra la devolución. La baja no borra nada: el historial y los costos se quedan.

Mi vehículo (Mi espacio)

Aparece en el menú de Mi espacio solo a quien tiene un vehículo asignado o una devolución por firmar.

  • Firma de recibido / Firma la devolución: con la casilla de confirmación.
  • La tarjeta del vehículo: odómetro, seguro con «vigente al …» o «venció el …», las obligaciones y, si toca, el servicio. Enlaces a la póliza y a la tarjeta de circulación.
  • Registrar kilometraje: los km que marca el odómetro y la fecha.
  • Reportar un incidente o siniestro: Qué pasó (Incidente o Siniestro), Fecha, Kilometraje, Lugar, Descripción y hasta 5 Fotos o documentos (JPG, PNG o PDF). A RH le llega un correo.
  • Mis reportes con su estado y la nota de RH, y Mi licencia de conducir (tipo, últimos 4 dígitos y vigencia).
Reglas que el hub hace cumplir
  • Un vehículo, una persona. Lo garantiza la base de datos, no solo la pantalla: dos entregas a la vez del mismo vehículo, una entra y la otra dice «Ese vehículo ya está asignado a …».
  • Sin licencia vigente no se entrega, salvo que RH lo fuerce con motivo (bitácora «forzar asignación»).
  • El odómetro no retrocede: ni en la entrega, ni en la devolución, ni en Mi espacio. «El odómetro no retrocede: el último registro es N km.»
  • Una lectura imposible no bloquea el vehículo. Si el conductor anota más km de los que caben en los días desde la última lectura (1,500 km por día, configurable) o más de 2,000,000 km, la lectura se guarda por revisar y no mueve el odómetro: se le dice así en Mi espacio y sus lecturas siguientes entran con normalidad. RH la confirma o la corrige con motivo. Nadie, ni RH, registra más de 2,000,000 km.
  • Un vehículo en taller o de baja no se entrega.
  • Salida de la empresa: la entrega también queda como equipo a nombre de la persona, así que la tarea «equipo devuelto» del proceso de salida no se cumple hasta registrar la devolución. El botón genérico Devolver del equipo manda a la ficha del vehículo, porque la devolución pide kilometraje.
  • Combustible sin capturar dos veces: el comprobante de combustible, casetas o estacionamiento que la persona sube en Gastos y viáticos se liga solo al vehículo que tenía asignado en la fecha del comprobante.
  • Los archivos siguen las reglas del expediente: PDF, JPG o PNG de hasta 8 MB, el contenido tiene que corresponder a la extensión, se guardan fuera del sitio y se descargan siempre como archivo. Un reporte con una foto inválida se rechaza entero.
Avisos automáticosErrores

La tarea horaria manda, en horario hábil y una sola vez cada uno (solo el umbral más cercano: si falta una semana no llega también el de 30 días):

  • póliza, arrendamiento y obligaciones a 30, 7 y 0 días: a admin y RH, y al conductor en la póliza y las obligaciones;
  • licencia de conducir a 30, 7 y 0 días: a la persona y a admin y RH;
  • servicio: cuando faltan 7 días para la fecha o 1,000 km para el kilometraje; uno por ciclo (el ciclo se reinicia al registrar el siguiente servicio);
  • recuperar el vehículo: cuando quien lo tiene está de baja o tiene abierto un proceso de salida; a admin, RH y su jefe directo.

Si cambias la fecha (renovaste la póliza o la obligación), el aviso vuelve a salir para la fecha nueva.

Archivos que se descarganArchivos

CSV de costos (admin, rh): placa, vehículo, mes, moneda, renta, mantenimiento, combustible, casetas y otros, total, y cuántos movimientos llegaron en otra moneda (no se suman para no mezclar monedas). Respeta el periodo de la pestaña Costos.

Qué se guarda y hasta cuándo
  • El vehículo, sus servicios, lecturas y documentos son de la empresa: se quedan. Dar de baja no borra.
  • Las asignaciones devueltas y los incidentes cerrados se borran 5 años después (con sus fotos). ⏳ Pendiente de validar con el abogado: el plazo por prescripción de reclamaciones de seguro y laborales en México y Venezuela.
  • La licencia de conducir se borra al anonimizar a la persona; el historial del vehículo se queda sin su nombre.
  • Los registros de avisos enviados se borran a los 2 años.
Gemelo en Odoo

Vehículos → fleet.vehicle; asignaciones → fleet.vehicle.assignation.log; servicios → fleet.vehicle.log.services; odómetro → fleet.vehicle.odometer; arrendamiento, póliza y obligaciones → fleet.vehicle.log.contract. Cada tabla tiene un id estable para el día que se sincronice.

Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Primero las licencias; después las entregas. Sin licencia registrada, el hub no deja entregar.
  • Pide al conductor que firme de recibido el mismo día: el estado anotado es lo que después se compara al devolver.
  • Revisar Vehículos cada lunes: «servicio», «sin acuse de recibo» y «de baja: recuperar» son las marcas que hay que vaciar.

Talento

Reclutamiento25 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Reclutamiento · Ruta: /admin/reclutamiento · Página pública: /empleos

Para qué sirve

Lleva cada vacante desde que alguien la pide hasta que la persona elegida queda contratada: solicitud con justificación, aprobación por otra persona, anuncio en la página de empleos, postulaciones, evaluación, entrevistas con los mismos criterios para todos, oferta y contratación. Al contratar, la persona pasa a colaborador, su sueldo queda registrado como movimiento y se abre su proceso de ingreso, sin capturar nada dos veces.

Texto que aparece bajo el título: «De la vacante aprobada a la persona contratada, con los mismos criterios para todos.»

Reglas que el sistema hace cumplir:

  • Una vacante no se publica sin aprobación, y quien la pide no la aprueba.
  • Un candidato es una sola ficha aunque se postule a varias vacantes: se reconoce por su correo.
  • Descartar pide un motivo de una lista cerrada, sin opción libre, para no dejar escrito algo que la ley prohíbe tomar en cuenta.
  • Una oferta fuera de la banda del puesto necesita aprobación de otra persona y nunca puede quedar por debajo del salario mínimo.
Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Las 3 pestañas, todas las vacantes, las cifras de cabeceraTodo: pedir y aprobar vacantes, publicar, pausar, cancelar, registrar postulantes, mover etapas, entrevistar, ofertar, aprobar ofertas fuera de banda, contratar, avisar a descartados.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Las 3 pestañas y todas las vacantesPublica el anuncio, pausa, reabre o cancela, registra postulantes, mueve etapas, califica entrevistas, invita a la evaluación y avisa a descartados. No pide vacantes (no ve «Pedir una vacante»), no aprueba, no ve sueldos, por lo que no ve la sección «Oferta» ni puede contratar.
Director de área (director)«Vacantes» y «Candidatos» (no «Embudo y fuentes»), sin cifras de cabecera. Solo las vacantes que pidió y las de sus áreas.Pide vacantes de puestos de sus áreas y califica entrevistas. No aprueba vacantes, no publica, no mueve etapas, no oferta ni contrata. En una vacante por aprobar ve «Espera la aprobación de dirección o de RH.»
ColaboradorNo entra al panel. En Mi espacio (inicio) ve el bloque Vacantes abiertas.Se postula desde Mi espacio › Vacantes (postulación interna, confidencial frente a su jefe hasta finalistas) o comparte el enlace para recomendar a alguien.

Aprobar una vacante o una oferta fuera de banda es de quien tiene permiso de aprobar movimientos (admin y rh). Contratar pide además ver sueldos y gestionar ingresos (admin y rh).

Botones de la cabecera
  • Cómo funciona (desplegable): resume el flujo de aprobación, la regla de la banda y la contratación.
  • Pedir una vacante (quien puede pedir vacantes: admin, rh, director): abre el formulario.
Pestaña «Vacantes»

Pregunta que responde: «Las vacantes en curso y lo que espera aprobación.»

Aviso de privacidad incompleto (solo lo ve el admin): si falta la razón social o el domicilio de la empresa, aparece un aviso amarillo diciendo que el aviso de privacidad de la página de empleos no los tiene y que se configuran en el servidor.

Cifras (admin, rh y rh_apoyo), cada una con su enlace:

  • «vacantes abiertas» · Ver las abiertas
  • «por aprobar» (en rojo si hay alguna) · Ver las solicitudes
  • «pasaron su fecha objetivo» (en rojo si hay alguna)
  • «días para contratar, en promedio»: de la aprobación de la vacante a la contratación, con cuántas contrataciones cuentan.

Filtros: País (Los dos / México / Venezuela) y Estado (En curso / Por aprobar / Abierta / En pausa / Cubierta / Cancelada / Rechazada). Botón Filtrar y Quitar filtros. «En curso» muestra las por aprobar, abiertas y en pausa.

Tabla: Puesto (enlace a la ficha de la vacante; debajo, país, área, plazas y quién la pidió), Estado (en las abiertas dice además «Publicada» o «Sin publicar»), Postulados, Nuevos, En entrevista u oferta, Contratados (por ejemplo «1 / 2»), Fecha objetivo (en rojo si ya pasó).

Al pie (admin, rh, rh_apoyo): la dirección de la página de empleos, con la sugerencia de enlazarla desde el sitio de la empresa y LinkedIn.

Pestaña «Candidatos»

Pregunta: «Quién está en proceso, en qué etapa y desde cuándo.»

  • Filtros País y Etapa («Todas las que siguen vivas», Nueva, Revisión de CV, Evaluación, Entrevista, Oferta).
  • Tabla: Persona (enlace a la postulación), Vacante (con su código y país), Etapa («hace N días»), Fuente, Entrevistas (promedio «de 5»).
  • Orden: primero quien está en oferta, luego entrevista, evaluación, revisión de CV y nueva.
  • Se muestran como máximo 200; si hay más: «Se muestran los primeros 200. Filtra por país o etapa para ver el resto.»
  • Arriba de la pestaña, Lista o Tablero por etapa. El hub recuerda lo último que elegiste.
Tablero por etapa

Reclutamiento › Candidatos › Tablero por etapa, o desde la ficha de una vacante con Ver esta vacante en el tablero por etapa. Una columna por etapa (Nueva, Revisión de CV, Evaluación, Entrevista, Oferta, Contratada, Descartada, Se retiró), cada una con su conteo.

  • Filtros Vacante («Todas las que veo» o una) y País. Sin vacante elegida, las etapas finales (Contratada, Descartada, Se retiró) solo muestran lo de los últimos 30 días; con una vacante, todo. Tope de 300 tarjetas.
  • Cada tarjeta: nombre (enlace a la postulación), puesto y código si miras todas las vacantes, fecha en que se postuló, fuente y días en la etapa. Marcas: Estancada (más de N días sin moverse en una etapa en proceso), la evaluación («Evaluación enviada», «en curso» o el resultado contra el perfil del puesto: «Cumple lo obligatorio del perfil», «Con brechas en lo obligatorio», «veredicto reservado» para quien no ve lo sensible), y la entrevista agendada con su fecha y hora. No hay puntaje de IA: el tablero no ordena ni califica a nadie.
  • Mover una tarjeta (admin, rh, rh_apoyo): arrástrala a otra columna, o usa su botón Mover a… (con el teclado: Enter abre el menú, flechas para elegir, Enter para mover, Escape para cerrar). En el celular se usa el botón. El movimiento pasa por la misma regla que el formulario de la postulación: mismos permisos, historial, bitácora y correo de la etapa si está activo.
    • Descartada abre un diálogo que pide el motivo del catálogo.
    • Oferta y Contratada no se arrastran: te llevan al formulario de la oferta en la postulación.
    • Una Contratada no se mueve.
    • Si el servidor dice que no (falta el motivo, alguien la movió antes, perdiste el permiso), la tarjeta vuelve a su lugar, o a donde está de verdad, con el mensaje.
  • El director ve el tablero de sus áreas, sin mover tarjetas.
  • Cuándo se marca como estancada (al pie del tablero, admin, rh y rh_apoyo): días sin moverse, de 1 a 90 (7 por omisión). Vale para todo el equipo y queda en la bitácora.
Pestaña «Embudo y fuentes» (admin, rh, rh_apoyo)

Pregunta: «Cuántas postulaciones llegan a cada etapa y de dónde vienen las que se contratan.»

  • El embudo: cuántas postulaciones llegaron a cada etapa (Nueva, Revisión de CV, Evaluación, Entrevista, Oferta, Contratada), aunque hoy estén más adelante o fuera del proceso.
  • De dónde llegan: por fuente, Postulaciones, Llegaron a entrevista y Contratadas.
  • Filtro por País.
«Pedir una vacante»

Pregunta: «Quien la pide explica por qué hace falta; la aprueba quien aprueba movimientos de personal.» Un director solo ve los puestos de sus áreas; si no tiene ninguno: «No tienes puestos de tus áreas para pedir.»

Bloque Qué puesto y por qué:

  • Puesto (obligatorio, del organigrama).
  • País: México o Venezuela.
  • Plazas: de 1 a 20.
  • Motivo: Puesto nuevo, Reemplazo, Temporal o por proyecto.
  • Si es reemplazo, ¿de quién?: obligatorio si el motivo es Reemplazo; tiene que ser alguien de la plantilla.
  • Por qué se necesita (obligatorio, al menos una frase, hasta 1000 caracteres).

Bloque Dónde y para cuándo:

  • Jefe directo (opcional): un colaborador activo.
  • Modalidad: Presencial, Híbrido, Remoto, En instalaciones del cliente.
  • Ciudad o sede (opcional), hasta 120 caracteres.
  • Para cuándo (opcional): la fecha objetivo, a más tardar dentro de dos años.
  • Salario mínimo (solo México): Zona general o Zona Libre de la Frontera Norte.

Bloque Sueldo (opcional), solo para quien ve sueldos (admin, rh): Mensual desde, Hasta y Moneda (Pesos mexicanos, Bolívares, Dólares). «Si lo dejas vacío, se usa la banda del puesto.» En México el sueldo va en pesos. El rango no puede empezar por debajo del salario mínimo.

Botones Pedir la vacante y Cancelar. Mensaje: «Vacante solicitada. Queda por aprobar.» y se abre la ficha de la vacante.

Ficha de la vacante

Ruta /admin/reclutamiento/vacante/[número]. Cabecera con el puesto, país, área, motivo, plazas, modalidad, sede, fecha objetivo y la etiqueta de estado.

Por qué se abrió:

  • La justificación.
  • Quien ve sueldos ve el Rango de sueldo y la banda del puesto (o «el puesto no tiene banda en este país»).
  • Si fue rechazada: «Rechazada: [motivo]».
  • Si está por aprobar y tienes permiso de aprobar:
    • Aprobar la vacante (no aparece si la pediste tú: «La pediste tú: la aprueba otra persona que apruebe movimientos. Puedes cancelarla o rechazarla.»).
    • Rechazar: pide Motivo (obligatorio) y el botón Rechazar.
  • Botones de estado (admin, rh, rh_apoyo):
    • Abierta: Poner en pausa y Cancelar la vacante.
    • En pausa: Reabrir y Cancelar la vacante.
    • Por aprobar: Cancelar la solicitud.
    • Pausar o cancelar la quita de la página de empleos. Reabrir no la vuelve a publicar sola.
    • Cancelar la vacante pide confirmación y dice cuántas postulaciones abiertas tiene: «¿Cancelar la vacante? Se descartarán las N postulaciones abiertas con el motivo «La vacante se canceló o se cubrió». No se les avisa solo: después avísales desde cada postulación.» (Si no hay ninguna: «No tiene postulaciones abiertas.»)

El anuncio (admin, rh, rh_apoyo; solo en vacantes abiertas o en pausa):

  • Si está publicada, muestra su enlace público (/empleos/[código]) para compartir en LinkedIn, OCC o Computrabajo.
  • Recordatorio: no poner edad, sexo, estado civil, «buena presentación» ni pedir fotografía (LFT arts. 3 y 133; LOTTTT art. 21).
  • Campos: Título, Qué va a hacer, Qué necesita (requisitos del puesto), Qué ofrecemos, casilla Mostrar el rango de sueldo (solo quien ve sueldos) y casilla Publicarla en la página de empleos (desactivada si la vacante está en pausa).
  • Botón Guardar. Mensajes: «Publicada en la página de empleos.» o «Guardado. No está publicada.»
  • Para publicar hace falta título (3 caracteres o más) y una descripción de al menos 40 caracteres.

Postulaciones:

  • Botones por etapa con su conteo, por ejemplo «Todas (12)», «Entrevista (3)».
  • Tabla: Persona (etiqueta «Interno» si es colaborador), Etapa («hace N días»), Fuente, Evaluación (Ver resultado si ya completó una), Entrevistas (cuántas y promedio), Llegó.

Registrar a alguien (admin, rh, rh_apoyo; solo con la vacante abierta): para quien llegó por LinkedIn, una bolsa de empleo o una recomendación.

  • Campos: Nombre completo, Correo, Teléfono, Perfil de LinkedIn (opcional), Fuente (todas menos «Página de empleos» y «Postulación interna»: a alguien de la plantilla se le registra como interna sola, y solo si cumple el tiempo mínimo o tiene excepción), Si lo refirió alguien, ¿quién? (lista de la plantilla), CV (PDF o Word) y Notas.
  • Botón Registrar.
  • Si ya está en el hub con ese correo, se usa su ficha.
  • Recordatorio en pantalla: antes de registrar a alguien que no se postuló por la página, hay que decírselo y compartirle el aviso de privacidad (/empleos/privacidad).
Ficha de la postulación y sus etapas

Ruta /admin/reclutamiento/postulacion/[número]. Abrirla queda en la bitácora.

Cabecera: nombre, correo, teléfono, fuente (y quién lo refirió), fecha de postulación y la etiqueta de etapa. Si es una postulación interna aparece «Postulación interna.» con su estado de confidencialidad (ver Movilidad interna); el perfil de LinkedIn, si lo dio, va en «Lo que envió».

Lo que envió:

  • Descargar el CV (queda en la bitácora).
  • La carta.
  • «Sueldo que espera» (solo quien ve sueldos) y «Puede empezar».
  • Si aceptó el aviso de privacidad y cuándo, o «La registró RH (no pasó por el aviso de la página)».
  • «También se postuló a…» con sus otras postulaciones.

Etapa (admin, rh, rh_apoyo, salvo si ya está contratada):

  • Mover a: Nueva, Revisión de CV, Evaluación, Entrevista, Descartada, Se retiró. A «Oferta» se llega ofertando y a «Contratada», contratando.
  • Si se descarta, ¿por qué? (obligatorio al descartar):
    • No cumple un requisito del puesto.
    • El resultado de la evaluación no alcanza lo que pide el puesto.
    • La entrevista no mostró las competencias del puesto.
    • Su expectativa económica está fuera del rango del puesto.
    • No puede con la modalidad, el horario o la ubicación.
    • No respondió a los contactos.
    • Se eligió a otra persona para la vacante.
    • La vacante se canceló o se cubrió.
    • Postulación duplicada.
  • Nota (opcional), hasta 255 caracteres. Botón Mover.
  • Mover a alguien que tenía una oferta viva retira esa oferta.
  • Si está descartada: se ve el motivo y si ya se le avisó. Botón Avisarle por correo: le agradece y le dice que se siguió con otras personas, sin decirle el motivo. Solo se manda una vez.
  • Historial (desplegable): cada cambio de etapa con fecha, quién lo hizo y la nota.

Evaluación:

  • Lista de sus invitaciones a evaluación, con enlace al resultado de las completadas.
  • Botón Invitar a la evaluación del puesto (quien puede invitar, con la postulación viva). Usa la batería que pide el perfil del puesto de la vacante, con propósito Selección (o Promoción si es colaborador).
  • Casilla Mandarle el enlace por correo (marcada).
  • Si la postulación estaba en Nueva o Revisión de CV, pasa sola a Evaluación.

Entrevistas:

  • Cada entrevista registrada: entrevistador, tipo, fecha, promedio «de 5», recomendación, y el puntaje y la evidencia de cada criterio.
  • Calificar mi entrevista o Corregir mi calificación (quien puede entrevistar: todos los roles del panel). Cada entrevistador tiene una calificación por postulación; si vuelve a guardar, la corrige.
    • Tipo: Recursos Humanos, Técnica, Jefe directo, Panel.
    • Fecha: del día de la postulación a hoy.
    • Un renglón por criterio: «Conocimiento técnico del puesto» más las competencias que corresponden al nivel del puesto. Puntaje de 1 (no lo mostró) a 5 (lo mostró con claridad, con un ejemplo) y la evidencia («Qué dijo o hizo que lo muestra»).
    • ¿La contratarías?: Contratar sin duda, Contratar, No contratar, Definitivamente no.
    • Notas y botón Guardar la calificación.
  • Si la postulación estaba en Nueva, Revisión de CV o Evaluación, pasa sola a Entrevista.
Leer el CV con IA

Solo aparece si un administrador encendió la función en Sistema › IA (con clave y evaluación). Sin eso no hay botón ni rastro de IA.

En la ficha de la postulación, en Datos del CV:

  1. Pulsa Leer CV con IA. El hub saca el texto del CV (PDF o Word), oculta nombres, correos, teléfonos e identificadores y lo manda al proveedor.
  2. Aparece «Borrador generado con IA: revísalo.» con lo que encontró: escolaridad, experiencia, idiomas declarados, certificaciones y contacto. Cada dato trae «El CV dice: «…»», la frase del CV que lo sostiene. Si esa frase no aparece en el CV, lo marca con «el fragmento no aparece en el CV».
  3. Nada viene marcado. Marca solo lo que esté bien. En una certificación que está en el catálogo, pon la fecha de obtención: entra a Certificaciones como por validar (falta la constancia).
  4. Aceptar lo marcado guarda esos datos en la ficha con la etiqueta «leído con IA», quién los aceptó y cuándo. El teléfono llena la ficha solo si estaba vacía. Descartar el borrador no guarda nada.
  5. Un dato aceptado por error se quita con Quitar.

Lo que no hace: no puntúa, no ordena ni descarta candidatos (para comparar está la batería de evaluación) y nunca guarda edad, fecha de nacimiento, foto, sexo, estado civil, nacionalidad ni salud, aunque vengan en el CV: el hub los quita antes de enviarlo y los tira si vuelven. Si los tiró, el borrador lo dice.

Mensajes: «El CV no tiene texto que se pueda leer (¿es un escaneo o una imagen?). Captura los datos a mano.» · «Se alcanzó el tope mensual de IA…» · «No se pudo leer el CV: (motivo del proveedor)».

Lectura automática (opcional, apagada): en Sistema › IA, la casilla «Leer solos los CV nuevos desde la tarea horaria» lee los CV de postulaciones nuevas de la última semana. Con Anthropic va en lote (a mitad de precio) y el borrador aparece en la pasada siguiente; con otro proveedor, unos pocos por hora. Aun así, RH acepta campo por campo.

Guía de entrevista del puesto y resumen de notas (IA)

Con «Guía de entrevista y resumen de notas» encendida en Sistema › IA:

Guía del puesto (ficha de la vacante, admin y rh). Generar la guía con IA propone 2 o 3 preguntas conductuales por cada criterio de la entrevista (conocimiento técnico y las competencias del nivel) y una rúbrica de 1, 3 y 5. Sale del descriptivo vigente del puesto y de dónde suele haber brecha en ese puesto (solo si hay 5 o más personas medidas, y nunca con psicometría de personalidad). Es del puesto: las mismas preguntas para todas las personas candidatas. Una pregunta sobre edad, estado civil, hijos, embarazo, religión, nacionalidad u origen, sexo u orientación, salud, apariencia o afiliación se tira; si RH la escribe a mano, no deja aceptar. Aceptar la guía la deja vigente y se ve en cada postulación del puesto («Guía de entrevista del puesto»). Generar una versión nueva no quita la vigente hasta aceptar la nueva.

Resumen de notas (cada entrevista registrada en la postulación). Resumir las notas con IA ordena por criterio lo que escribió el entrevistador (evidencias y notas), con la frase de las notas que lo sostiene. No usa los puntajes ni la recomendación, no califica ni recomienda contratar: un resumen con un juicio de contratación o una frase que no está en las notas se tira. Lo pide el propio entrevistador o quien lleva el reclutamiento; Aceptar el resumen o Descartar.

Lo aceptado (guía y resúmenes) se sigue viendo, marcado «generado con IA», aunque la IA se apague después.

Borrador del anuncio con IA

Con «Anuncio de vacante desde el puesto» encendida en Sistema › IA, la ficha de una vacante abierta o en pausa muestra, debajo de «El anuncio», la sección Borrador del anuncio con IA (admin, rh y apoyo de RH).

  1. Redactar el anuncio con IA (o Proponer otra versión del anuncio si ya hay texto). Sale el descriptivo vigente del puesto (propósito, responsabilidades, formación, experiencia, certificaciones y competencias), las certificaciones que pide el puesto, la modalidad y la sede, y lo que ya escribiste en «Qué ofrecemos». No sale el sueldo ni datos de nadie.
  2. Lo que el descriptivo pide y un anuncio no puede pedir (edad, sexo, estado civil, «buena presentación», fotografía, nacionalidad, religión, discapacidad…) no se le manda a la IA y la pantalla lo enseña en rojo: «El descriptivo del puesto pide algo que un anuncio no puede pedir». Conviene corregir el descriptivo en Puestos.
  3. El borrador trae Título, Qué va a hacer, Qué necesita (cada requisito dice de qué parte del descriptivo sale) y Qué ofrecemos (sin montos; si no escribiste nada, «Prestaciones de ley.»). Un requisito que pide algo prohibido, que no sale del descriptivo o que trae un monto se tira; si la descripción pide sexo o edad, el borrador se tira entero.
  4. Edita y pulsa Aceptar en el anuncio (sin publicar): el texto pasa a «El anuncio» y no se publica; publicar sigue siendo la casilla de siempre. Si escribes un requisito de edad, sexo o apariencia, no deja aceptar. Descartar el borrador deja el anuncio como estaba.

Queda quién aceptó («El anuncio incluye texto de un borrador con IA que aceptó…») y esa línea se sigue viendo aunque la IA se apague.

Compartir la vacante: un enlace por canal, QR y vista previa

Con la vacante abierta y publicada, la ficha muestra Compartir la vacante (admin, rh y apoyo de RH). Hay un enlace por canal: LinkedIn, WhatsApp, OCC Mundial, Indeed, Computrabajo, Referidos y Otro canal. Cada enlace es la misma página de la vacante con ?fuente=… al final: quien entra por él ya trae marcado «¿Cómo te enteraste?» y puede cambiarlo si llegó por otro lado. Solo se aceptan fuentes del catálogo; una inventada se ignora.

Por cada canal: Copiar (el enlace al portapapeles), Compartir… (el menú de compartir del teléfono; solo aparece donde el navegador lo tiene), Publicar en LinkedIn o Abrir WhatsApp en esos dos canales, y QR (el código se genera en el propio hub, sin servicios de fuera; Descargar el QR (SVG) para imprimirlo en un cartel).

Al pegar el enlace en LinkedIn, WhatsApp o Teams sale la vista previa: título de la vacante, las primeras líneas de «Qué vas a hacer» y una imagen. La imagen es genérica («Estamos contratando»); se cambia en config.php con 'empresa' => ['imagen_compartir' => '/assets/…' o 'https://…']. La dirección canónica siempre va sin ?fuente=, así que para los buscadores todos los canales son la misma página.

Debajo de las postulaciones, De dónde llegaron: por fuente, cuántas postulaciones, cuántas llegaron a entrevista y cuántas se contrataron.

Si la vacante es solo interna o todavía está en su periodo interno primero, el kit lo avisa: los enlaces públicos no abren hasta la fecha pública.

Evidencia contra los requisitos (IA, sin puntaje)

Con «Evidencia del CV contra los requisitos» encendida en Sistema › IA, la postulación muestra la sección Evidencia contra los requisitos y el botón Buscar evidencia en el CV con IA (admin, rh y apoyo de RH; hace falta el CV).

  • Los requisitos son las líneas de «Qué necesita» de la vacante; si están vacías, las de formación, experiencia, certificaciones y competencias del descriptivo del puesto, más las certificaciones que pide. Lo que la ley no deja pedir no entra.
  • Por cada requisito, la IA solo puede decir Demostrado (con la frase textual del CV) o Sin evidencia en el CV. Nunca «no cumple», nunca un porcentaje, un total ni un orden. «Sin evidencia» solo significa que el CV no lo dice.
  • Cada cita se comprueba en el servidor: si la frase no está literal en el CV, o trae un dato protegido (edad, estado civil, salud…), se tira y el requisito queda «sin evidencia». La pantalla dice cuántas citas se tiraron.
  • Lo que sale hacia la IA es el texto del CV sin nombres, correos, teléfonos ni identificadores, y sin las líneas de edad, fecha de nacimiento, estado civil, nacionalidad o salud.
  • Es un borrador generado con IA: Marcar como revisada deja quién la revisó; Descartar la quita.

Comparar la evidencia (enlace en la ficha de la vacante): una fila por persona en proceso y una columna por requisito. El orden lo eliges tú: Fecha de postulación o Nombre. «—» es que no se ha buscado la evidencia de esa persona. Desde aquí no se descarta a nadie. Sin clave de IA, la comparación sigue abierta mientras haya tablas guardadas.

La función viene apagada y se enciende como las demás (clave válida y «Evaluar ahora» con su conjunto dorado, que incluye pares espejo: el mismo CV cambiando nombre, sexo, edad, estado civil o nacionalidad debe dar la misma tabla).

Movilidad interna

La plantilla ve las vacantes publicadas en Mi espacio › Vacantes y se postula desde ahí (ver Mi espacio). Lo que cambia para RH:

Quién ve la vacante (en «El anuncio»): Pública desde el principio, Solo interna (no sale en la página de empleos) o Interna primero y luego pública con los días solo para la plantilla (de 1 a 90). La fecha pública se calcula al publicar; antes de esa fecha la página de empleos no la enseña ni los buscadores la indexan.

Tiempo mínimo en el puesto: es la única condición para postularse por dentro. Se cambia en Reclutamiento › Vacantes › Movilidad interna (12 meses por omisión; 0 = sin mínimo) y se cuenta desde el último cambio de puesto aplicado o, si no hay, desde el ingreso. En la ficha de una vacante, Exceptuar a una persona del tiempo mínimo la deja postularse a esa vacante; el motivo queda en la bitácora. Un director no exceptúa.

Confidencialidad: el jefe de quien se postula por dentro, el jefe de su jefe y así hacia arriba (también quien era su jefe al postularse) no ven nada de esa postulación —ni en la lista, el tablero, la vacante, los conteos, el embudo, la analítica, la ficha, el CV ni los correos— aunque sean RH o administradores, hasta que la postulación llega a finalistas. En este hub, finalista = llegar a la etapa Entrevista (la última antes de la oferta; registrar o agendar una entrevista también lleva ahí). Mientras tanto no le sale ningún correo por etapa a la persona. La invitación a evaluar queda en su ficha, en Evaluaciones y en el Inicio, que ve su jefe, así que /admin/invitar la controla: la evaluación de la vacante (desde la postulación, como promoción, o con el puesto de la vacante como objetivo) no se crea hasta finalistas; una evaluación por otro motivo pide marcar «sé que su jefe la verá» y escribir el motivo, que queda en la bitácora. A quien está en su cadena el hub no le avisa nada (invita como siempre). Tampoco se proponen «por validar» las certificaciones leídas de su CV hasta finalistas (el dato queda en la postulación).

Al llegar a finalistas, una sola vez: el jefe recibe un aviso por correo (discreto, sin detalles del proceso) y RH recibe una tarea (en su Inicio, en Candidatos y por correo): coordinar la transición con el jefe. En la postulación, Ya lo coordiné con su jefe la marca hecha.

Si gana: no hay oferta. En la sección Movilidad interna de la postulación, Se queda con el puesto: proponer el movimiento (promoción, cambio de puesto al mismo nivel o cambio de área; fecha efectiva y, si ves sueldos, el sueldo nuevo). Puesto, área y jefe salen de la vacante. El movimiento queda por aprobar en Movimientos, como cualquier otro; al aplicarse, la postulación queda Contratada, la vacante se cubre si ya no quedan plazas y el indicador de cobertura interna lo cuenta.

Si no gana: la postulación no se puede descartar sin registrar la Retroalimentación (fecha, quién se la dio y un resumen de lo que se le dijo). Después se descarta con su motivo, como siempre. La persona ve en Mi espacio un aviso cuidado («la vacante no será para ti»), con quién y cuándo le dio la retroalimentación; no ve el resumen ni nada de otras personas. No le sale el correo de «no seleccionado». Si la vacante se cubre o se cancela, las postulaciones internas sin retroalimentación siguen abiertas hasta que se registre.

Entrevistas en Outlook (Agenda de entrevistas)

Sección Agenda de entrevistas de la ficha de la postulación. La ven quienes ven la postulación; agendar, reprogramar y cancelar es de admin, rh y rh_apoyo. Un director ve las entrevistas de sus vacantes, pero no las agenda.

Agendar:

  1. Quién entrevista: usuarios del panel que entrevistan y personas activas con correo de la empresa. La persona entrevistada no puede ser entrevistadora.
  2. Duración (30, 45, 60 o 90 minutos) y Zona horaria. Por omisión, la del país de la vacante: Centro de México o Venezuela. También Quintana Roo, Pacífico de México, Sonora y Baja California.
  3. Buscar horarios libres. Con la conexión a Outlook activa, el hub mira la agenda de cada entrevistador y solo ofrece los huecos en que todos están libres. Solo busca en horario hábil (9:00 a 18:00 de la zona, de lunes a viernes, sin feriados de ley del país), a partir de dos horas después y en los próximos 7 días hábiles, con dos por día como mucho.
  4. Marca un horario para fijar la entrevista, o 2 o 3 para que la persona elija. También puedes escribir una fecha y hora exactas (de 7:00 a 21:00 de la zona, hasta 120 días adelante).
  5. Tipo (Recursos Humanos, Técnica, Jefe directo, Panel) y Cómo: En línea por Teams, Presencial (pide la sede con su dirección) o Por teléfono (pide el número al que se llamará).
  6. Agendar y mandar la invitación. Si la postulación estaba en Nueva, Revisión de CV o Evaluación, pasa sola a Entrevista.

Qué le llega a cada quien:

  • Con la conexión a Outlook activa: el evento se crea en el calendario del buzón organizador y Outlook manda la invitación a la persona y a los entrevistadores. Si es por Teams, lleva la reunión de Teams. La cita dice «En el calendario de Outlook» y enseña el Enlace de Teams.
  • Sin la conexión (la pantalla dice «Falta activar la conexión con el calendario de Outlook»): la entrevista se guarda igual y a cada quien le llega un correo con el archivo entrevista.ics, que la agrega a su calendario (Outlook, Google o Apple). Reprogramar manda el mismo archivo con la hora nueva (el calendario la mueve, no la duplica) y cancelar manda uno que la quita.
  • Si el correo del hub no está configurado, usa Descargar el archivo de calendario y mándalo tú.
  • Con 2 o 3 horarios: a la persona le llega un correo con los horarios y el botón Elegir mi horario. El enlace sirve una sola vez y vence en 3 días; si no elige, la tarea horaria cancela la cita con el motivo «La persona no eligió horario a tiempo.» Si el horario se ocupó en Outlook desde que se propuso, se le pide elegir otro.

Estados de la cita: Agendada · Esperando que elija · Cancelada. Y, debajo, cómo quedó en el calendario:

  • «En el calendario de Outlook: la invitación la mandó Outlook.»
  • «Invitación enviada por correo como archivo de calendario.»
  • «Esperando a Outlook: el hub la lleva al calendario solo, en unos minutos.» Microsoft pidió esperar (límite de uso o servicio caído). La entrevista no se pierde: la tarea horaria reintenta respetando la espera que pidió Microsoft. Botón Reintentar ahora.
  • «No llegó al calendario de Outlook.» con el motivo en rojo, por ejemplo «Falta activar la conexión con el calendario de Outlook (Microsoft respondió sin permiso). La invitación salió como archivo de calendario.» Tras 5 intentos fallidos también sale el archivo. Botón Reintentar ahora.

Reprogramar (fecha y hora nuevas, en la zona de la cita) y Cancelar (motivo opcional, se le dice a la persona). Ambos avisan a la persona y a los entrevistadores por la misma vía por la que se invitó. Cada acción queda en la bitácora.

Qué NO lleva ninguna invitación: resultados de evaluación, calificaciones ni notas de entrevista. Solo puesto, día y hora, cómo y dónde. Los correos a la persona terminan con el enlace al aviso de privacidad para candidatos.

Activar la conexión con Outlook: lo hace quien administra Microsoft 365, con los pasos de PASOS_HPANEL.md §11 (permiso de calendario limitado a los buzones necesarios y 'calendario' => ['activo' => true, …] en la configuración).

Correos por etapa

Reclutamiento › Correos por etapa (admin, rh, rh_apoyo). Un correo por etapa, editable y apagado hasta que RH lo active:

  • Postulación recibida: al postularse (por la página de empleos o registrado por RH).
  • En revisión: al mover a «Revisión de CV».
  • Entrevista: al mover a «Entrevista» o al agendar la primera. La invitación con la hora va aparte.
  • Oferta: cuando la oferta queda aprobada (dentro de banda, o cuando alguien la aprueba).
  • No seleccionado: al descartar a mano. Si está activo, el botón Avisarle por correo usa este mismo texto y nunca salen los dos. Al cerrar una vacante (cubierta o cancelada) las postulaciones abiertas se descartan sin correo: avísales desde cada una.

Reglas:

  • Cada correo sale una sola vez por postulación y etapa, aunque la persona vaya y vuelva de etapa.
  • Solo admite los campos {nombre} (primer nombre), {puesto}, {empresa} y {contacto}. Cualquier otro (por ejemplo {promedio}) se rechaza: «Solo se pueden usar los campos…».
  • No sale a una persona anonimizada ni sin correo válido. Sale por la cola de correo del hub: si Microsoft falla, se reintenta solo.
  • Retención: las citas (sede, teléfono, enlace, horarios) y las marcas de estos correos se borran al anonimizar a la persona, con el mismo plazo que su postulación (12 meses tras el cierre). Un archivo de calendario que esperaba en la cola se vacía con el cuerpo del correo.
La oferta: tipo de contrato y periodo de prueba

Sección Oferta. Solo la ven admin y rh (hace falta llevar reclutamiento y ver sueldos).

  • Historial de ofertas: sueldo mensual, fecha de ingreso, días de prueba, tipo de contrato y estado: Por aprobar (fuera de banda), Aprobada, Aceptada, No la aceptó, Retirada.
  • Referencia de la banda del puesto (mínimo, máximo y medio) o «El puesto no tiene banda en este país: cualquier oferta necesita aprobación.»

Preparar la oferta (o Cambiar la oferta si ya hay una viva). Solo para candidatos externos: a un colaborador se le cambia el puesto por Movimientos.

  • Sueldo mensual y Moneda. En México, solo pesos (LFT art. 101).
  • Fecha de ingreso: de una semana atrás a un año adelante.
  • Tipo de contrato: Tiempo indeterminado, Por temporada, Tiempo determinado, Obra determinada.
  • Duración en días: obligatoria en tiempo u obra determinada (1 a 3650).
  • Días de prueba (máx. N): solo aparece en México.
  • Notas y botón Guardar la oferta.

Reglas del periodo de prueba:

  • México (LFT arts. 39-A a 39-D):
    • Solo cabe en contratos por tiempo indeterminado o de más de 180 días.
    • Máximo 30 días.
    • Hasta 180 días solo si el puesto está declarado en el organigrama como de dirección, gerencia o administración general, o de labores técnicas o profesionales especializadas.
    • Va por escrito y una sola vez.
  • Venezuela: no existe el periodo de prueba; la estabilidad empieza al primer mes de servicio (LOTTTT art. 87). El sistema rechaza días de prueba.

Qué pasa al guardar:

  • La postulación pasa a Oferta y cualquier oferta anterior viva se retira.
  • Dentro de la banda: «Oferta guardada, dentro de la banda.» y queda aprobada.
  • Fuera de la banda, sin banda o sin poder compararla con el mínimo (por ejemplo una oferta en dólares en Venezuela, donde el mínimo está en bolívares): queda por aprobar con su mensaje.

Aprobar una oferta fuera de banda: otra persona con permiso de aprobar movimientos ve Aprobar la oferta y No aprobarla. Quien hizo la oferta no se la aprueba a sí mismo. Si no se pudo comparar con el mínimo, se avisa: «confirma que al tipo de cambio de hoy no queda por debajo».

Contratación

Con la oferta aprobada aparecen:

  • Aceptó: contratar, que pide confirmación: «¿Aceptó la oferta? Pasa a colaborador, se registra su sueldo y se abre su ingreso.» Si con esa contratación se llena la última plaza, añade: «Con esta plaza la vacante queda cubierta. Se descartarán las otras N postulaciones abiertas con el motivo «La vacante se canceló o se cubrió». No se les avisa solo: después avísales desde cada postulación.»
  • No la aceptó: la postulación pasa a «Se retiró» con la nota «No aceptó la oferta».

Al contratar, en un solo paso:

  • La persona pasa a colaborador con el puesto, el área, el jefe y el país de la vacante, su fecha de ingreso y su tipo de contrato.
  • Su sueldo se registra como movimiento con fecha de su ingreso.
  • Se abre su proceso de ingreso (contrato, alta en el seguro social, expediente) y el panel te lleva a él.
  • Si se cubren todas las plazas, la vacante pasa a Cubierta, sale de la página de empleos y sus demás postulaciones abiertas se descartan con el motivo «La vacante se canceló o se cubrió».

Mensaje: «Contratación hecha: ya es colaborador, su sueldo quedó registrado y se abrió su proceso de ingreso.» Si se cerraron otras postulaciones, se añade: «…avísales desde cada una.»

Página pública de empleos (/empleos)
  • Lista («Trabaja en (nombre de la empresa)», de config.php): las vacantes abiertas y publicadas que ya son públicas (no las solo internas ni las internas primero antes de su fecha), con país, modalidad, sede y área. Si no hay: «Por ahora no hay vacantes abiertas.»
  • Vacante (/empleos/[código]): título, país, modalidad, sede, rango de sueldo (solo si se marcó mostrarlo), «Qué vas a hacer», «Qué necesitas», «Qué ofrecemos» y el formulario Postúlate.
  • Una vacante que se pausó, canceló o cubrió muestra: «Esa vacante ya no recibe postulaciones. Mira las que siguen abiertas.»

Campos del formulario Postúlate:

  • Nombre completo (obligatorio, de 3 a 160 caracteres).
  • Correo electrónico (obligatorio).
  • Teléfono (opcional).
  • Tu perfil de LinkedIn (opcional): solo una dirección de perfil (linkedin.com/in/…). Se guarda la dirección tal cual; el hub no entra al perfil ni lo lee. RH la ve en la postulación.
  • Tu CV (PDF o Word, hasta 5 MB). Nota: «No incluyas fotografía, edad ni estado civil: no los usamos para decidir.»
  • ¿Por qué te interesa? (opcional).
  • Sueldo mensual que esperas (opcional).
  • ¿Cuándo podrías empezar? (opcional).
  • ¿Cómo te enteraste?: La página de empleos, «Me recomendó alguien que trabaja aquí», LinkedIn, WhatsApp, OCC Mundial, Computrabajo, Indeed, Bolsa universitaria, Agencia o headhunter, Otro. Si la persona llegó por un enlace del kit, ya viene marcado el canal.
  • Si te recomendó alguien que trabaja aquí, ¿quién? (opcional): si se llena, la postulación cuenta como referida y el nombre queda escrito en la carta.
  • Aviso de privacidad simplificado y la casilla obligatoria Leí el aviso de privacidad y acepto que traten mis datos para este proceso. El aviso completo está en /empleos/privacidad.
  • Botón Enviar mi postulación. Pantalla final: «Recibimos tu postulación».

Cómo protege a la persona y a la empresa:

  • La página responde lo mismo a quien ya se había postulado que a quien lo hace por primera vez: no confirma si un correo está en la base.
  • Si alguien usa el correo de un colaborador desde la página pública, la postulación no se registra. Al colaborador le llega un correo («Una postulación con tu correo») pidiéndole que, si fue él, se postule desde Mi espacio › Vacantes (con un botón a la vacante). Si un colaborador abre la página pública con su sesión de Mi espacio, la página le indica postularse desde ahí, y si manda el formulario con su propio correo lo lleva a Mi espacio. Ese aviso sale como mucho una vez al día por persona y hasta 20 al día entre toda la plantilla, para que nadie pueda llenarle el buzón a un colaborador desde la página; los intentos cuentan para el tope diario de la conexión. En Sistema › Respaldos de la base se ve cuántas veces se tocó ese tope hoy.
  • Los datos de quien no se contrata se conservan 12 meses.
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Pedir y aprobar una vacante

  1. Clic en Pedir una vacante.
  2. Elige Puesto y País; indica Plazas, Motivo y, si es reemplazo, a quién.
  3. Escribe Por qué se necesita. Completa lo opcional y clic en Pedir la vacante.
  4. Otra persona con permiso (admin o rh, que no seas tú) abre la vacante y hace clic en Aprobar la vacante. Mensaje: «Vacante aprobada. Revisa el texto del anuncio y publícala.»

2. Publicar el anuncio

  1. En la ficha de la vacante, bloque El anuncio.
  2. Revisa Título, escribe Qué va a hacer, Qué necesita y Qué ofrecemos.
  3. Marca Publicarla en la página de empleos y clic en Guardar.
  4. Copia el enlace que aparece arriba del bloque y compártelo.

3. Registrar a alguien que llegó por LinkedIn

  1. Ficha de la vacante › Registrar a alguien.
  2. Llena Nombre completo y Correo. En Fuente elige LinkedIn y adjunta el CV.
  3. Clic en Registrar. Se abre su postulación: «Postulación registrada.»

4. Llevar a un candidato hasta la entrevista

  1. Abre la postulación. Si pasa el filtro, en Etapa elige Revisión de CV y clic en Mover.
  2. En Evaluación, clic en Invitar a la evaluación del puesto.
  3. Después de entrevistarlo, Calificar mi entrevista: califica cada criterio, escribe la evidencia de cada 1 o 5, elige ¿La contratarías? y Guardar la calificación.

5. Descartar y avisar

  1. En Etapa, Mover a › Descartada, elige el motivo y clic en Mover.
  2. Cuando convenga, clic en Avisarle por correo.

6. Hacer la oferta y contratar

  1. En Oferta, abre Preparar la oferta.
  2. Escribe sueldo, moneda, fecha de ingreso, tipo de contrato y, si aplica, duración y días de prueba.
  3. Clic en Guardar la oferta. Si quedó fuera de banda, otra persona la aprueba con Aprobar la oferta.
  4. Cuando la persona acepte: Aceptó: contratar y confirma. Se abre su proceso de ingreso.
Archivos que se carganArchivos
El CV (página de empleos y «Registrar a alguien»)
  • Formato: PDF (.pdf) o Word (.docx). No se aceptan .doc antiguos, imágenes ni otros formatos.
  • Tamaño máximo: 5 MB.
  • Validación: el sistema no confía en la extensión, revisa el contenido del archivo. Un archivo renombrado a .pdf que no es un PDF de verdad se rechaza.
  • Es opcional: se puede postular sin CV (la postulación dice «Sin CV.»).
  • Errores posibles:
    • «El CV pesa demasiado: el máximo es 5 MB.»
    • «El CV está vacío.»
    • «El CV tiene que ser PDF o Word (.docx).»
    • «El archivo no es un PDF o Word válido.»
    • «No se pudo recibir el CV.» / «No se pudo guardar el CV. Intenta más tarde.»
  • Se guarda fuera de la vista pública. Solo se descarga desde la postulación, con Descargar el CV, y cada descarga queda en la bitácora. Si ya se borró por retención: «Este CV ya no está guardado.»

Ejemplo de nombres válidos:

CV_Ana_Perez.pdf        (PDF real, 800 KB)      se acepta
Curriculum Luis.docx    (Word real, 120 KB)     se acepta
cv_foto.jpg                                     se rechaza: tiene que ser PDF o Word
CV_viejo.doc                                    se rechaza: solo .docx
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«La vacante la aprueba otra persona, no quien la pidió.»Intentaste aprobar tu propia solicitudPide a otra persona con permiso que la apruebe.
«Di por qué se rechaza.»Rechazo sin motivoEscribe el motivo.
«Esa vacante ya se resolvió.»Otra persona la aprobó o rechazó antesRecarga la página.
«Explica por qué se necesita (al menos una frase).» / «Di a quién reemplaza.»Faltan datos al pedir la vacanteCompleta la justificación o elige a la persona reemplazada.
«El rango empieza por debajo del salario mínimo (…).»Sueldo de la vacante bajo el mínimoSube el rango o déjalo vacío para usar la banda.
«En México el sueldo se pacta en pesos mexicanos (LFT art. 101). Escríbelo en MXN.»Vacante u oferta en México en otra monedaCambia la moneda a pesos.
«Para publicarla, pon el título y una descripción de lo que hará la persona (al menos un par de frases).»Anuncio vacío o muy cortoAmplía la descripción.
«El anuncio pide algo que la ley no deja pedir: …»El texto pide un rango de edad, el sexo, el estado civil, no estar embarazada o no tener hijos, la apariencia física, una fotografía o la religiónQuita esa frase. «No discriminamos por edad» sí se permite; «entre 25 y 35 años», no.
«Solo se publica una vacante aprobada y abierta.»Vacante por aprobar, cubierta o canceladaApruébala o reábrela primero.
«Esa persona ya está postulada a esta vacante.»Registro repetidoBusca su postulación en la lista.
«Elige el motivo del descarte.»Descarte sin motivoElige uno de la lista.
«Califica todos los criterios de 1 a 5: «…» quedó sin calificar.»Falta un puntajeCalifica todos.
«Un 5 en «…» necesita el ejemplo concreto que lo sostiene.»Un 1 o un 5 sin evidencia (menos de 10 caracteres)Escribe el ejemplo.
«La fecha de entrevista no es válida: va del día de la postulación a hoy.»Fecha futura o anterior a la postulaciónCorrige la fecha.
«Es un colaborador: su cambio de puesto va por Movimientos, no por una oferta.»Oferta a un internoUsa Movimientos.
«En Venezuela no existe el periodo de prueba…»Días de prueba en VenezuelaDeja vacío ese campo.
«El periodo de prueba no puede pasar de 30 días en este puesto…»Más de lo que permite la leyBaja los días, o declara el puesto como especializado en el organigrama si de verdad lo es.
«Un contrato de N días no admite periodo de prueba…»Contrato determinado de 180 días o menosQuita los días de prueba.
«Ese sueldo está por debajo del salario mínimo (…).»Oferta bajo el mínimoCorrige el sueldo.
«La oferta fuera de banda la aprueba otra persona, no quien la hizo.»AutoaprobaciónOtra persona la aprueba.
«La oferta todavía no está aprobada.» / «Primero hay que hacerle una oferta.»Contratar antes de tiempoHaz o aprueba la oferta.
«La vacante ya cubrió sus N plazas.»Ya no hay plazaAumenta plazas en otra vacante o descarta.
«Hoy se recibieron demasiadas postulaciones desde esta conexión…»Tope diario de la página pública (40 postulaciones por conexión, 60 intentos, 200 en total)La persona puede mandar su CV por correo o intentarlo mañana. Admin puede subir el tope temporalmente desde Sistema.
«Para postularte tienes que aceptar el aviso de privacidad.»Casilla sin marcarMarcarla.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por el recorrido completo con una vacante de prueba: pedir, aprobar con otra cuenta, publicar, postularse desde /empleos en una ventana privada, mover etapas, calificar, ofertar y contratar. Ver las dos cuentas deja clara la regla de los cuatro ojos.
  • Aclara que la etapa también avanza sola: invitar a la evaluación la pasa a Evaluación, calificar una entrevista la pasa a Entrevista y guardar una oferta la pasa a Oferta.
  • Insiste en la evidencia: un 1 o un 5 sin ejemplo no se guarda. Pide calificar antes de comentar con otros entrevistadores.
  • Recuerda que el aviso de descarte no sale solo: RH decide cuándo mandarlo. Revisa las postulaciones descartadas con «Todavía no se le avisa».
  • Al cancelar una vacante, o al contratar su última plaza, el sistema descarta solo las postulaciones abiertas con el motivo «La vacante se canceló o se cubrió», y la confirmación dice cuántas son. El aviso no sale solo: después avisa a cada persona desde su postulación.
  • Para el apoyo de RH: puede llevar todo el día a día, pero la oferta y la contratación las cierra RH.
  • Para directores: su trabajo aquí es pedir la vacante con una buena justificación y calificar sus entrevistas.

---

Evaluaciones15 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Evaluaciones · Ruta: /admin/evaluaciones · Enlace de la persona: /t/[código]

Para qué sirve

Invita a candidatos o colaboradores a responder una batería de pruebas (conocimiento técnico, capacidades, personalidad, inglés, juicio situacional, intereses) y sigue en qué va cada invitación. Muestra el resultado de cada persona, la distancia contra el perfil del puesto, un plan de formación y un informe para compartir en PDF.

Texto bajo el título: «Invita a alguien a responder una batería y sigue aquí en qué va.» Junto al título aparece el total de evaluaciones.

Al pie de la pantalla: los resultados son un insumo dentro del proceso de selección, no una decisión. Las bandas (alto, medio, bajo) usan umbrales provisionales y se leen junto con la entrevista.

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todas las evaluaciones y todos los resultadosInvitar, enviar y reenviar, cancelar, Exportar a CSV, registrar desenlaces y certificaciones.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Todas las evaluaciones y todos los resultadosIgual que RH, menos exportar (no ve Exportar a CSV).
Director de área (director)Solo las evaluaciones de gente de sus áreas. En los resultados no ve personalidad, integridad, intereses ni estilo de trabajo («N pruebas de esta evaluación no se muestran con tu rol…»).Solo consulta y descarga el informe para compartir (con el mismo filtro). No invita, no cancela, no exporta, no registra desenlaces.
Colaborador o candidatoNo entra al panel. Responde con su enlace personal. Un colaborador ve sus evaluaciones pendientes en Mi espacio (inicio).Responde la evaluación.
Botones de la cabecera
  • Cómo funciona (desplegable): el enlace es personal, sirve para una sola evaluación y vence en 48 horas. Si la persona ya tiene una invitación abierta de esa batería, no se crea otra.
  • Exportar a CSV (admin y rh).
  • Invitar a una evaluación (admin, rh, rh_apoyo): abre el formulario plegado.
«Invitar a una evaluación»

También se abre desde la ficha de una persona (Personas › [persona] › Invitar a una evaluación). En ese caso el formulario llega lleno y atado a esa persona: «Invitas a [nombre], que ya está en la plantilla. Sus resultados se suman a su ficha.» y la batería de su puesto ya elegida.

Campos:

  • Quién es: Candidato externo o Colaborador de tu empresa.
  • Para qué se evalúa:
    • Selección: cubrir una vacante.
    • Promoción: subir de nivel.
    • Diagnóstico: punto de partida para formación.
    • Certificación: acreditar un nivel.
  • País: México, Venezuela u Otro. Si viene de la ficha, se muestra el de la ficha («de su ficha» o «sin confirmar: confírmalo en su ficha») y no se puede cambiar aquí.
  • Nombre completo (obligatorio, hasta 160 caracteres).
  • Correo (obligatorio). Si la ficha tiene un correo provisional, el que escribas se guarda en ella.
  • Teléfono (opcional), hasta 40 caracteres.
  • Puesto al que postula o que ocupa (obligatorio, texto libre, hasta 160 caracteres).
  • Área (opcional), hasta 80 caracteres.
  • Batería (obligatoria; sin nada elegido de entrada). Dos grupos:
    • Lo que pide el puesto (se calcula al enviar): una opción por puesto del organigrama que declara pruebas. Muestra cuántas pruebas y los minutos aproximados, y «elige especialidad abajo» si el puesto pide elegir una. Son las recomendadas, porque siempre coinciden con el perfil del puesto.
    • Baterías del catálogo: Mesa de servicio / Soporte N1; Técnico de campo / Instalador; Ventas / SDR; Preventas / Ingeniería comercial; Administrativo / Back-office; Conocimiento · Paso de N1 a N2; Conocimiento · Implementación; Conocimiento · Preventas técnico; Diagnóstico · Plan de formación; Gerencia · Criterio y negocio; Dirección · Criterio, negocio y análisis; Diagnóstico · Paso a jefatura; General · Capacidad, personalidad, inglés e intereses; las de Especialidad (Centro de datos; Cableado estructurado y fibra; Videovigilancia y control de acceso; Centro de contacto; IA conversacional; Redes y seguridad; Infraestructura física; Experiencia de cliente); y Diagnóstico · Hacia dónde se orienta.
  • Especialidades a incluir (opcional, se suman a la batería): Redes e infraestructura, Ciberseguridad, Centro de datos, Cableado estructurado, Videovigilancia, Centro de contacto, IA conversacional. Un preventa acredita una especialidad; si no sabes cuál, la batería «Diagnóstico · Hacia dónde se orienta» las barre todas, pero son 99 minutos.
  • Puesto actual (colaboradores): del organigrama.
  • Puesto objetivo: obligatorio en Promoción y en Certificación. Contra él se calcula la distancia al perfil.
  • Datos para control de equidad (opcional, agregado), desplegable:
    • Sexo (Prefiere no decirlo, Femenino, Masculino, Otro).
    • Año de nacimiento.
    • Solo se usan en conjunto para revisar la regla de los 4/5. Nunca aparecen en el reporte individual.
  • Casilla Enviarle el enlace por correo ahora (marcada; solo si el correo está configurado). Si no lo está: «El envío por correo todavía no está configurado: el enlace se copia a mano.»
  • Botones Generar enlace y Cancelar.
Enlace y correo

Al generar aparece «Invitación lista.» con el enlace (…/t/[código]) y el botón Copiar. Vence en 48 horas.

Si la persona ya tenía una invitación abierta de esa misma batería, no se crea otra: «Ya tenía una invitación abierta de esa batería. No se creó otra para no mandarle dos enlaces. Este es el que sigue vigente.»

El correo:

  • Asunto: «Tu evaluación de tu empresa».
  • Dice cuántas pruebas son, los minutos aproximados y cuántas horas le quedan al enlace.
  • Pide hacerla de una sentada, desde una computadora.
  • Botón Empezar la evaluación (o Seguir con la evaluación si ya empezó).

Recordatorio automático:

  • Si la invitación salió por correo, el sistema manda un recordatorio cuando le quedan 24 horas o menos (y al menos 2): «Recordatorio: tu evaluación vence en N horas».
  • Solo en horario hábil del país de la persona (de 9:00 a 19:59).
  • Nunca si recibió otro correo de esa invitación en las últimas 12 horas.
  • Si el enlace se pasó a mano (casilla desmarcada), no hay recordatorio.
Estados
EstadoQué significa
InvitadaSe creó el enlace; la persona no ha aceptado el aviso de privacidad.
En progresoAceptó el aviso y empezó; puede ir a medias.
CompletadaTerminó todas las pruebas.
ExpiradaPasaron 48 horas sin terminar. Se vence sola al abrir el panel o el enlace.
CanceladaRH la canceló; el enlace dejó de funcionar.
La tabla y los filtros

Filtros:

  • Buscar (nombre o correo).
  • Estado (Todos, Invitada, En progreso, Completada, Expirada, Cancelada).
  • Propósito (Todos, Selección, Promoción, Diagnóstico, Certificación).
  • Quién (Todos, Candidatos, Colaboradores).
  • Botones Buscar y Quitar filtros.

Tabla:

  • Persona: nombre (etiqueta «interno» si es colaborador), correo y país.
  • Evaluación: batería, puesto (y «→ puesto objetivo») y propósito.
  • Estado: con «N de M pruebas».
  • Invitada: hace cuánto, y debajo «Correo enviado», «El correo no salió» (en rojo) o las señales (cambios de pestaña o salidas de pantalla completa).

Se muestran 25 por página, con paginación «Mostrando 1–25 de N».

Acciones por fila:

  • Ver: abre el resultado.
  • Enviar o Reenviar (quien puede invitar, con el correo configurado, invitación abierta y correo real, no provisional).
  • Cancelar (quien puede cancelar, invitación abierta). Pide confirmación: «Se cancelará la invitación de [nombre] y su enlace dejará de funcionar. ¿Continuar?» Mensaje: «Invitación cancelada. El enlace dejó de funcionar.»
Ver el resultado

Ruta /admin/resultado/[número]. Abrirlo queda en la bitácora.

  • Cabecera: nombre, puesto, correo, teléfono, país, Estado, Batería, Propósito (y puesto objetivo), Invitada y Completada. Botón Informe para compartir.
  • Una tarjeta por prueba: tiempo usado, puntaje, banda, factores y, si aplica, «Calidad de respuesta».
  • Distancia al perfil de [puesto]: contra el puesto objetivo o, si no hay, contra el siguiente de su carrera.
  • Qué trabajar para llegar, Hacia dónde se orienta, Plan de formación por área y Hacia dónde puede moverse.
  • Certificaciones: las que pide su puesto, las que tiene de más y el desplegable Registrar una certificación (ver «Certificaciones», en Capacitación).
  • Bitácora de la sesión: cambios de pestaña, salidas de pantalla completa y otros eventos, con hora y prueba. «Esto no descalifica a nadie… Sirve para preguntar en la entrevista, no para concluir.»
  • Desenlace y desempeño: qué pasó después con la persona. Campos:
    • Qué pasó: Se contrató, No se contrató, Evaluación de desempeño, Se promovió, Cambió de área, Causó baja.
    • Desempeño (de 1 a 5, solo para desempeño).
    • Fecha y Nota.
    • Botón Registrar.
    • Es lo que permite validar las pruebas en Psicometría.
    • El formulario solo lo ve quien puede registrar desenlaces (admin, rh y rh_apoyo). El director ve lo ya registrado en solo lectura, con la nota «Solo lectura: registrar un desenlace lo hace Recursos Humanos.»; si no hay nada registrado, el bloque no aparece.
  • Consentimiento y trazabilidad: versión del aviso aceptado, fecha y conexión de aceptación y de inicio.
Informe para compartir (PDF)

Ruta /admin/resultado/[número]/imprimir.

  • Vista en tamaño carta/A4 con el botón Guardar como PDF («Al guardar, elige «Guardar como PDF» en el destino.») y Volver.
  • Lleva: resultados, distancia al puesto, plan de formación, advertencia de confidencialidad y un glosario solo de las pruebas que la persona respondió.
  • No lleva la bitácora de la sesión ni la dirección de conexión.
  • Hereda el filtro del rol: un director no ve ahí personalidad ni integridad, tampoco en el glosario.
Exportar a CSV (admin y rh)
  • Archivo evaluaciones-AAAAMMDD-HHMMSS.csv, en UTF-8 con BOM (Excel abre bien los acentos), separado por comas.
  • Exporta todas las evaluaciones a tu alcance, sin aplicar los filtros de la pantalla.
  • Columnas:
    • Candidato, Correo, Puesto, Batería.
    • Estado: el valor interno, por ejemplo en_progreso.
    • Invitada, Completada, Eventos de sesión.
    • Una columna por cada prueba del catálogo, con el puntaje legible («72% (alto)» o los factores, por ejemplo «C 4.1 · N 3.2»).
  • Queda en la bitácora.
Cómo responde la persona con su enlace
  1. Abre el enlace (/t/[código]). Si está mal copiado, vencido o cancelado, ve el aviso correspondiente («Enlace no válido», «El enlace expiró… Escríbele a quien te invitó…», «Evaluación cancelada»).
  2. Consentimiento («Hola, [nombre]»):
    • Qué va a responder: la lista de pruebas con sus minutos y el total aproximado.
    • Cómo funciona: una pregunta a la vez; puede regresar a la anterior dentro de la misma prueba; algunas pruebas tienen tiempo límite con reloj; las respuestas se guardan solas; el enlace es personal y vence en la fecha que se indica.
    • Qué registra el sistema: respuestas y tiempos; si sale de pantalla completa o cambia de pestaña; intentos de copiar o pegar. No lo descalifica por sí solo.
    • Tus datos: para qué se usan y quién los ve. Un colaborador lee que conocimiento y capacidad los ve también la dirección de su área, y personalidad e integridad solo RH. Un candidato lee que se conservan 12 meses y luego se anonimizan.
    • Debe marcar la casilla «Leí lo anterior…» para que se active Comenzar evaluación.
  3. Pantalla completa: «Tu evaluación está lista». Botón Entrar en pantalla completa, o Continuar sin ella si su equipo no lo permite.
  4. Las pruebas: cada prueba muestra su consigna, «Pregunta N de M», la barra de avance y, si es cronometrada, el reloj.
    • Botones Anterior y Siguiente; en la última, Terminar prueba.
    • Si deja preguntas sin responder, se le avisa: «Te quedan N preguntas sin responder. Si terminas ahora, cuentan como no contestadas. ¿Terminar de todas formas?»
    • Si se acaba el tiempo: «Se acabó el tiempo de esta prueba. Guardamos lo que respondiste.»
    • Si sale de pantalla completa: «Saliste de pantalla completa. Quedó registrado; puedes continuar.»
    • Sin conexión: «Sin conexión. Seguimos intentando guardar.»
  5. Pausa entre pruebas: «Prueba completada. Llevas N de M. Puedes tomarte un momento; el tiempo de la siguiente prueba empieza cuando le des continuar.» Botón Continuar.
  6. Si cierra el navegador, vuelve a abrir el mismo enlace y sigue donde iba, mientras no venza.
  7. Fin: «Listo, terminaste». El siguiente paso es una conversación con una persona. El enlace ya no se puede volver a abrir.
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Invitar a un candidato a la evaluación de un puesto

  1. Clic en Invitar a una evaluación.
  2. Quién es › Candidato externo; Para qué se evalúa › Selección; País.
  3. Nombre completo, Correo y Puesto al que postula o que ocupa.
  4. Batería › en «Lo que pide el puesto», el puesto de la vacante. Si pide especialidad, marca una.
  5. Deja marcada Enviarle el enlace por correo ahora y clic en Generar enlace.

Consejo: si la persona está en Reclutamiento, es mejor invitar desde su postulación con Invitar a la evaluación del puesto, porque así la etapa avanza sola.

2. Evaluar a un colaborador para una promoción

  1. Personas › [persona] › Invitar a una evaluación.
  2. Para qué se evalúa › Promoción; elige el Puesto objetivo.
  3. Generar enlace.

3. Reenviar un enlace que no llegó

  1. Busca a la persona en Buscar.
  2. Si la fila dice «El correo no salió», pasa el cursor para ver el motivo.
  3. Clic en Reenviar, o copia el enlace desde el aviso y mándalo por otro medio.

4. Compartir el resultado con el jefe

  1. Abre el resultado con Ver.
  2. Informe para compartir › Guardar como PDF.

5. Registrar qué pasó después

  1. En el resultado, bloque Desenlace y desempeño.
  2. Elige Qué pasó, la fecha y, si es desempeño, el valor de 1 a 5.
  3. Clic en Registrar.
Archivos que se carganArchivos

En Evaluaciones no se carga ningún archivo. Los archivos que salen son el CSV de la exportación y el PDF del informe, descritos arriba.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Falta el nombre.» / «El correo no es válido.» / «Falta el puesto.»Datos incompletosComplétalos.
«Elige una batería.»No se eligió bateríaElige una.
«Ese puesto no declara pruebas obligatorias. Elige una batería o marca una especialidad.»El puesto no tiene pruebas en su perfilElige una batería del catálogo o marca una especialidad.
«Para una promoción hay que indicar el puesto objetivo.»Promoción o Certificación sin puesto objetivoElige el Puesto objetivo.
«Esa ficha todavía no tiene su correo real, y el de un colaborador lo registra RH en su ficha (abre su Mi espacio).»El apoyo de RH intenta poner el correo real a un colaboradorQue RH registre el correo en la ficha.
«El correo no salió: … El enlace sigue siendo válido: puedes copiarlo o volver a intentarlo con «Reenviar».»Falla del envíoCopia el enlace o Reenviar.
«Esa invitación ya no estaba abierta (completada, vencida o cancelada): no se cambió nada.»Cancelar algo ya cerradoNada que hacer.
«N pruebas de esta evaluación no se muestran con tu rol.»Director viendo un resultadoEs intencional: personalidad e integridad solo las ve RH.
«El desempeño va de 1 a 5.»Valor fuera de rango en el desenlaceCorrige el valor.
«Solo lectura: registrar un desenlace lo hace Recursos Humanos.»Director viendo un resultado con desenlaces registradosEs intencional: si falta registrar algo, pídeselo a RH.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Haz una invitación a tu propio correo con una batería corta y responde un par de preguntas: así se entiende el consentimiento, la pantalla completa, la pausa y el aviso de preguntas sin responder.
  • Explica que el enlace no es de un solo clic: se puede cerrar y volver mientras no venza (48 horas) ni se complete.
  • Las señales no descalifican: son preguntas para la entrevista.
  • Prefiere siempre «Lo que pide el puesto»: las baterías del catálogo pueden no cubrir todo lo que exige el perfil.
  • El CSV exporta todo lo que alcanzas, sin filtros. Si necesitas solo una parte, filtra después en Excel.
  • Registrar el desenlace de cada persona es lo que permite saber algún día si las pruebas predicen el desempeño.

---

Evaluación 3609 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Evaluación 360 · Ruta: /admin/360 · Enlace del evaluador: /e/[código]

Para qué sirve

Recoge la opinión de la jefatura, los pares, el equipo y los clientes internos sobre conductas observables de un colaborador, junto con su autoevaluación. Lo valioso no es el promedio sino la diferencia entre cómo se ve la persona y cómo la ven los demás: los puntos ciegos y las fortalezas que no se reconoce.

Texto bajo el título: «Lo valioso no es el promedio: es la diferencia entre cómo se ve y cómo lo ven.»

Regla de anonimato (siempre visible en la pantalla, «Lo que hay que decirle a la gente antes de invitarla»):

  • Pares, equipo y clientes internos se muestran solo como promedio del grupo.
  • Un grupo con menos de 3 personas que respondan no se muestra. Si un grupo no llega a 3, sus respuestas se juntan con los otros grupos anónimos en la columna «Otros»; si tampoco llegan a 3, no se muestra nada.
  • La autoevaluación y la jefatura sí van identificadas.
Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todas las 360Abrir, invitar evaluadores, enviar y recordar, cerrar. Ve la tabla de evaluadores con sus enlaces.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Igual que adminIgual que admin.
Director de área (director)Las 360 de gente de sus áreas: el conteo por relación y el informeSolo consulta. No ve la tabla de evaluadores ni sus enlaces: si los viera, podría responder por otro y sabría quién respondió.
Evaluador (cualquier persona)Solo su enlace personalResponde o declina. Un colaborador ve sus 360 pendientes en Mi espacio (inicio).
Pantalla principal

Abrir una evaluación (admin, rh, rh_apoyo):

  • Persona evaluada: colaboradores.
  • Período: viene lleno con el semestre, por ejemplo «2026-S2»; hasta 40 caracteres.
  • Cierra el: viene con hoy más 21 días, en formato AAAA-MM-DD.
  • Botón Abrir evaluación.
  • «La autoevaluación se crea sola: sin ella no hay con qué comparar.»

Evaluaciones (tabla): Persona, Período, Estado (Abierta o Cerrada), Respuestas («N de M»), Cierra, botón Abrir.

Ficha de la 360

Ruta /admin/360/[número].

Cabecera:

  • Persona, puesto, área, período y estado.
  • Por cada relación (Autoevaluación, Su jefatura, Pares, Su equipo, Clientes internos): «N de M» respondidos.
  • Si un grupo anónimo tiene respuestas pero menos de 3: «No se mostrará: hacen falta 3 respuestas».

Invitar a alguien más (admin, rh, rh_apoyo, con la 360 abierta):

  • Relación con [nombre]: Su jefatura, Pares, Su equipo, Clientes internos.
  • Nombre y Correo.
  • Casilla Enviarle el enlace por correo ahora.
  • Botón Invitar.
  • Aparece «Evaluador invitado. Pásale este enlace personal.» con Copiar.

Evaluadores (admin, rh, rh_apoyo):

  • Tabla: Persona, Relación, Estado (Invitado, Pendiente, Completado, Declinado), Enlace (y si el correo salió o no), botón Enviar o Reenviar.
  • Botón Enviar o recordar a todos los pendientes: manda el enlace solo a quien no ha respondido. Ese es el recordatorio.

Recordatorios automáticos: como mucho dos por evaluador, a 3 días del cierre y el último día, en horario hábil y solo si el enlace salió por correo.

Informe (aparece en cuanto hay respuestas suficientes):

  • Puntos ciegos: competencias donde la persona se valora medio punto o más por encima de como la ven los demás, con «Se ve» y «Lo ven».
  • Fortalezas que no se reconoce: los demás la valoran medio punto o más por encima.
  • Todas las competencias: columnas Ella misma, Jefatura, Pares, Equipo, Clientes, Otros y Brecha. Escala de frecuencia de 1 a 5; un guion es un grupo que no llegó a 3 respuestas.
  • Respuestas que no se muestran: cuántas personas de qué grupo quedaron ocultas por el anonimato.
  • Comentarios: «Qué hace bien» y «Qué cambiaría», sin autor. No se muestran si no hay al menos 3 respuestas anónimas.

Cerrar la evaluación (admin, rh, rh_apoyo): confirmación «Se cerrará la evaluación y nadie más podrá responder. ¿Continuar?» Una 360 cerrada no admite nuevos evaluadores.

Lo que ve el evaluador
  1. Inicio: «Tu autoevaluación» o «Tu opinión sobre [nombre]», con la relación.
    • Cuántos bloques y preguntas son, tiempo aproximado (8 a 12 min), que puede dejarlo y volver, y la fecha de cierre.
    • Si es par, equipo o cliente interno: «Tus respuestas son anónimas, y así se cumple» (solo promedios, grupos de menos de 3 no se muestran, comentarios sin autor y en orden aleatorio).
    • Si es jefatura: «Esta respuesta va identificada».
    • Cómo responder para que sirva: lo que has visto, con qué frecuencia, y «no lo he observado» si no lo has visto.
    • Botón Empezar.
    • Botón No puedo opinar sobre esta persona (pide confirmación). Registra que declina: «Gracias por avisar».
  2. Bloques: una competencia por pantalla («Bloque N de M»).
    • Cada conducta se responde con: Nunca o casi nunca, Rara vez, A veces, Casi siempre, Siempre, o No lo he observado.
    • Botones Anterior y Siguiente (Continuar en el último).
    • Se guarda al pasar de bloque.
  3. Dos preguntas abiertas (opcionales):
    • «¿Qué hace bien y debería seguir haciendo?»
    • «¿Qué cambio concreto tendría más impacto?»
    • En la autoevaluación cambian a «¿Qué haces bien…?» y «¿Qué cambiarías de tu forma de trabajar?».
    • Botón Enviar evaluación.
  4. Gracias: «Recibimos tu evaluación». El enlace ya no se vuelve a abrir.

Avisos que puede ver: «Esta evaluación ya cerró», «El plazo terminó» (pasada la fecha de cierre), «Ya declinaste esta evaluación», «Enlace no válido».

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Abrir una 360 e invitar evaluadores

  1. Abrir una evaluación: elige la Persona evaluada, revisa Período y Cierra el, clic en Abrir evaluación.
  2. En la ficha, Invitar a alguien más: agrega a la jefatura y al menos 3 pares y 3 del equipo, cada uno con su Relación, Nombre y Correo.
  3. Deja marcada la casilla de correo y clic en Invitar en cada uno.

2. Recordar a quien falta

  1. Abre la 360.
  2. Clic en Enviar o recordar a todos los pendientes.

3. Cerrar y leer el informe

  1. Pasada la fecha, clic en Cerrar la evaluación y confirma.
  2. Lee primero Puntos ciegos y Fortalezas que no se reconoce.
Archivos que se carganArchivos

En Evaluación 360 no se carga ningún archivo ni se descarga ninguno.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Falta la persona, el período o la fecha de cierre.»Datos incompletos o fecha mal escritaUsa el formato AAAA-MM-DD.
«La fecha de cierre tiene que ser hoy o después.»Cierre en el pasadoCorrige la fecha.
«Ya existe una evaluación de esa persona para ese período.»360 repetidaUsa otro período o abre la existente.
«Faltan datos del evaluador.»Nombre o correo vacío o inválidoComplétalos.
«Esa persona ya está invitada.»Mismo correo en la misma 360Nada que hacer.
«Esta evaluación ya no está abierta.»Invitar o enviar en una 360 cerradaNo se puede reabrir.
«No hay nadie pendiente de responder.»Todos respondieron o declinaronNada que hacer.
«Todavía no hay respuestas suficientes para mostrar un informe.»Faltan respuestasRecuerda a los pendientes.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Antes de invitar, explica a cada persona la regla de anonimato. Si alguien sospecha que se le va a identificar, responde lo que conviene y el ejercicio no sirve.
  • Invita al menos a 3 por grupo anónimo: con 2 pares, esa columna no aparece.
  • «No lo he observado» es una respuesta válida y mejor que inventar.
  • La autoevaluación se crea sola con el correo de la ficha. Si el colaborador tiene correo provisional, no le llegará: corrige su correo primero.
  • Para directores: ven el informe de su gente, pero no quién respondió.

---

Desempeño9 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Desempeño · Ruta: /admin/desempeno

Para qué sirve

Registra la evaluación de desempeño de cada colaborador por período, siempre con dos columnas: objetivos (qué se acordó lograr y qué pasó) y competencias (las mismas conductas observables de la 360). Al cerrarla, la calificación queda registrada como el desempeño de la persona, y eso alimenta la validación de las pruebas en Psicometría.

Texto bajo el título: «Dos columnas siempre: objetivos y competencias.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todas las evaluacionesAbrir, llenar, guardar avance y cerrar.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Igual que adminIgual que admin.
Director de área (director)Las evaluaciones de gente de sus áreasSolo consulta: los campos salen desactivados y no ve Cerrar evaluación.
ColaboradorNo la ve en Mi espacio.Ninguna acción en el sistema.
Pantalla principal

Abrir una evaluación (admin, rh, rh_apoyo): Persona (colaboradores), Período (viene con el semestre, por ejemplo «2026-S2»; hasta 40 caracteres), botón Abrir.

Evaluaciones (tabla): Persona, Período, Estado (Abierta o Cerrada), Calificación («N / 5»), botón Abrir.

Ficha de la evaluación
  • Cabecera: persona, puesto, área, período y estado. Si tiene más de un período cerrado, la Trayectoria con sus calificaciones.
  • Objetivos del período: tabla editable con al menos 3 renglones (y uno libre de más):
    • Objetivo (hasta 400 caracteres).
    • Peso (1 a 5).
    • Resultado: Sin evaluar, No cumplido (vale 1), Parcial (2.5), Cumplido (4), Superado (5).
    • Nota.
  • Competencias: las del nivel del puesto. Cada conducta con la escala Nunca o casi nunca, Rara vez, A veces, Casi siempre, Siempre, o No aplica.
  • Conversación: Resumen del período y Acuerdos para el siguiente período (hasta 4000 caracteres cada uno).
  • Botón Guardar avance: guarda objetivos, competencias y conversación. Mensaje «Guardado».
  • Calificación:
    • Muestra la media de Objetivos (ponderada por peso), la de Competencias y la Sugerida (media de las dos).
    • «La cifra sugerida es eso: una sugerencia. Quien evalúa puede apartarse…»
    • Campo Calificación final (1 a 5), que viene con la sugerida, y botón Cerrar evaluación.
    • Confirmación: «Al cerrar, la calificación queda registrada como el desempeño de esta persona y ya no se podrá editar. ¿Continuar?»
    • Cerrada: se ve la calificación y «Cerrada el [fecha] y registrada como desempeño».
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Hacer la evaluación semestral de una persona

  1. Abrir una evaluación: elige la Persona, revisa el Período y clic en Abrir.
  2. Escribe los objetivos con su Peso y su Resultado.
  3. Califica cada conducta de Competencias.
  4. Escribe el Resumen del período y los Acuerdos y clic en Guardar avance.
  5. Revisa la Sugerida, ajusta la Calificación final si hace falta y clic en Cerrar evaluación.
Archivos que se carganArchivos

En Desempeño no se carga ningún archivo ni se descarga ninguno.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Falta la persona o el período.»Datos incompletosComplétalos.
«Ya existe una evaluación de esa persona para ese período.»RepetidaAbre la existente o usa otro período.
«Esa persona no está en la plantilla.»No es colaboradora o está fuera de tu alcanceRevisa la ficha.
«La calificación va de 1 a 5.»Calificación final vacía o fuera de rangoCorrígela.
«Esta evaluación ya estaba cerrada.»Otra persona la cerró antesRecarga la página.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Explica por qué van las dos columnas: solo resultados premia a quien arrasa; solo conductas premia a quien cae bien y no entrega.
  • La calificación sugerida es un punto de partida, no un veredicto.
  • Guarda siempre el avance antes de cerrar. El botón Cerrar evaluación está en un formulario aparte y no guarda lo que se editó arriba.
  • Cerrar no se deshace. Hazlo después de la conversación con la persona.

---

Borrador con IA

Aparece en la ficha de una evaluación abierta, debajo de «Conversación», si un administrador encendió «Borrador de evaluación» y quien la abre puede editarla (admin, rh, apoyo de RH).

  1. Primero, tu calificación (1 a 5) y Registrar y continuar. Se guarda antes de ver el borrador para que el texto no te incline; la IA no la ve ni la cambia, y al cerrar puedes poner otra final. No se puede cambiar después.
  2. Generar el borrador. Sale con los objetivos del período, los objetivos del área (OKR), lo agregado de la última 360 (solo competencias con al menos 3 personas y los comentarios que el informe ya enseña), la brecha de conocimiento contra el puesto, las certificaciones que pide el puesto y el catálogo de cursos. No usa psicometría (personalidad, cognitivas, integridad), sueldo, ausencias ni disciplina.
  3. Cada afirmación y cada acción del plan dice su Evidencia (OBJ-, OKR-, C360-, COM-, CON-, CERT-, CURSO-); «Ver la evidencia citada» muestra el texto. Lo que no tiene evidencia real, o habla de calificación, 9-box, sueldo, aumento, bono o promoción, se tira y el aviso dice cuántas.
  4. Edita los dos textos y pulsa Aceptar y agregar a la conversación (se suman al resumen y a los acuerdos) o Descartar el borrador. Queda quién aceptó y la ficha dice «El resumen incluye texto de un borrador con IA que aceptó…».

Revisar el lenguaje con IA revisa el resumen y los acuerdos guardados y marca frases que mencionan edad, maternidad o paternidad, género, «actitud» u otros rasgos vagos, o juicios sin un hecho, con una sugerencia. Solo se marcan frases que están tal cual en tu texto. Tú decides qué cambiar; Entendido la cierra.

Objetivos (OKR)7 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Objetivos · Ruta: /admin/objetivos

Para qué sirve

Declara los objetivos de cada trimestre (de toda la empresa o de un área) con sus resultados clave medibles, y muestra cuánto se ha avanzado. Tres reglas:

  • Un objetivo sin resultados clave no tiene avance: no se le pinta 0 %, se dice que le faltan resultados clave.
  • El avance se mide desde el punto de partida: (hoy − partida) / (meta − partida). Funciona igual cuando la meta es bajar.
  • Lo que se mide solo (automático) se distingue de lo que se escribe (a mano, con nombre y fecha de quien puso el número).
Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todos los objetivosCrear objetivos, añadir resultados clave, actualizar valores a mano, cambiar estado y borrar objetivos (solo el admin borra).
Recursos Humanos (rh)TodosIgual que admin, menos borrar: marca «Cancelado» para conservar el rastro.
Apoyo de RH (rh_apoyo)TodosSolo consulta.
Director de área (director)Los de sus áreas y los de toda la empresaSolo consulta.
ColaboradorNo lo ve.Ninguna.
La pantalla

Cabecera:

  • Trimestre (por ejemplo «3.er trimestre de 2026»), cuántos objetivos y el avance medio.
  • Selector Trimestre: el anterior, el actual, el siguiente y los que ya tienen objetivos. Si la dirección trae un trimestre que no está en la lista, se abre el actual.
  • Botón Indicadores.

Cada objetivo es una tarjeta:

  • Título, área («Toda la empresa» si no tiene), responsable y estado: En curso, Logrado, Parcial, No logrado, Cancelado.
  • A la derecha, «N % de avance» o «Sin resultados clave con valor».
  • Tabla de resultados clave: Resultado clave, Avance (barra), Partida, Hoy, Meta y Origen:
    • «automático» con el nombre del indicador.
    • «a mano» con quién y cuándo lo actualizó.
  • En los resultados a mano, quien edita ve un campo junto al valor de hoy y el botón Actualizar.
  • Añadir un resultado clave (desplegable, admin y rh):
    • Qué resultado.
    • Cómo se mide: A mano, o Automático (lo toma de un indicador).
    • Indicador (si es automático): por ejemplo Evaluaciones completadas, cobertura de evaluación, desempeño promedio.
    • Unidad (si es a mano): Cantidad, Porcentaje, Días, Puntos (1 a 5), Puntos de brecha, Razón (0 a 1).
    • Punto de partida (viene en 0) y Meta.
    • Botón Añadir.
  • Estado (selector) y Guardar estado.
  • Borrar objetivo (solo admin), con confirmación: «Se borra el objetivo y sus resultados clave. Marcarlo como cancelado conserva el rastro. ¿Borrar igualmente?»

Nuevo objetivo (admin y rh):

  • Qué queremos lograr (hasta 200 caracteres).
  • Trimestre, Área (Toda la empresa o un área del organigrama) y Responsable (usuarios del panel).
  • Por qué importa (hasta 600 caracteres).
  • Botón Crear objetivo.

Los resultados automáticos se recalculan solos cada vez que alguien con permiso de edición abre la pantalla, siempre con los datos de toda la empresa.

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Declarar un objetivo del trimestre

  1. En Nuevo objetivo, escribe Qué queremos lograr, elige Trimestre, Área y Responsable.
  2. Clic en Crear objetivo.
  3. En su tarjeta, Añadir un resultado clave: título, cómo se mide, partida y meta. Clic en Añadir. Repite con 2 o 3 resultados.

2. Actualizar un resultado a mano

  1. Busca el resultado con origen «a mano».
  2. Escribe el valor de hoy y clic en Actualizar.

3. Cerrar el trimestre

  1. En cada objetivo, elige Logrado, Parcial, No logrado o Cancelado y clic en Guardar estado.
Archivos que se carganArchivos

En Objetivos no se carga ningún archivo ni se descarga ninguno.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«El objetivo necesita un título.» / «El resultado clave necesita un título.»Campo vacíoEscríbelo.
«La meta no puede ser igual al punto de partida: no habría nada que medir.»Partida igual a la metaCorrige una de las dos.
««…» no es un número.»Texto donde va un númeroUsa números; se acepta coma o punto decimal.
«Ese resultado se calcula solo; no se escribe a mano.»Intento de editar uno automáticoNada que hacer: se actualiza solo.
«Solo un administrador borra objetivos. Márcalo como cancelado para conservar el rastro.»RH intenta borrarCambia el estado a Cancelado.
«Esa área no está en el organigrama.»Área inexistenteElige una de la lista.
«Esa unidad no existe. Elige una de la lista: …»Llegó una unidad que no está en la lista (por ejemplo, un formulario viejo)Elige una de la lista; no se guardó nada.
«Esta sección necesita una actualización de la base de datos…»Falta aplicar una migraciónUn admin la aplica desde Sistema.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Pide siempre un punto de partida real: «40 de meta 60» no dice nada sin saber si se empezó en 0 o en 39.
  • Prefiere resultados automáticos cuando exista el indicador: no se pueden maquillar.
  • Un avance mayor al 100 % se recorta a 100 %: una meta superada de sobra suele ser una meta mal puesta.
  • Los objetivos del trimestre siguiente se pueden declarar antes de que empiece: elígelo en Trimestre (arriba o en Nuevo objetivo). El anterior sigue a mano para ponerle el estado final a sus objetivos.
  • «Puntos de brecha» sirve para resultados que deben BAJAR (por ejemplo, llevar una brecha de 20 a 5 puntos): el avance se mide igual, desde la partida hacia la meta.

---

Psicometría7 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Psicometría · Ruta: /admin/psicometria

Para qué sirve

Muestra qué tan probado está cada instrumento de evaluación: cuántas respuestas tiene, la confiabilidad de sus escalas, la calidad de cada ítem, los baremos por país, si predice el desempeño y si algún corte perjudica a un grupo. Es la pantalla que se enseña a quien audita el proceso de selección.

Texto bajo el título: «Qué tan probado está cada instrumento: baremos por país, confiabilidad y validez.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Toda la pantallaConsultar y Recalcular con los datos de hoy.
Recursos Humanos (rh)Toda la pantallaIgual que admin.
Apoyo de RH, director, colaboradorNo la ven.Ninguna.
La pantalla
  • Botón de cabecera Recalcular con los datos de hoy: recalcula baremos, análisis de ítems y escalas. Mensaje: «Recalculado: N baremos, N ítems, N escalas».
  • Aviso «Qué está probado y qué no, hoy»:
    • Cuántos instrumentos se han aplicado, cuántos tienen baremo en los dos países y cuántos tienen validez de criterio comprobada.
    • Si alguno necesita revisar ítems, el aviso sale en rojo.
    • El Big Five usa una traducción validada; el resto son bancos propios.
  • Los N instrumentos de un vistazo:
    • Tabla ordenada por lo que necesita atención: Instrumento, Respuestas, Ítems con datos, Estado y Qué le falta.
    • Al pie dice si hay respuestas nuevas desde el último recálculo.
  • Ver el detalle de: selector de instrumento.
  • Detalle del instrumento: descripción, fuente y validación declarada.
  • Confiabilidad (alfa de Cronbach): por escala, con su lectura. Pide al menos 30 respuestas.
  • Análisis de ítems:
    • Gráfico de dificultad frente a discriminación y tabla de ítems, los peores primero.
    • Un ítem con discriminación negativa (en rojo) está mal escrito o mal cifrado.
    • Cada ítem necesita al menos 50 personas que lo hayan respondido.
  • Baremos por país: México, Venezuela y Conjunto, con N, media, desviación y percentiles 25, 50 y 75. «utilizable» con 30 personas o más; si no, «muestra insuficiente».
  • Validez de criterio:
    • Correlación entre el puntaje y el desempeño registrado después (r y N). Pide al menos 20 casos.
    • Referencia: de 0.20 a 0.30 ya es útil; más de 0.35 es alta.
  • Impacto adverso: para cada corte que usa algún puesto, la regla de los 4/5 por sexo y por país.
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Revisar la salud de los instrumentos cada mes

  1. Clic en Recalcular con los datos de hoy.
  2. Revisa las primeras filas de «Los N instrumentos de un vistazo».
  3. Abre el detalle de los que dicen que necesitan revisión y mira los ítems en rojo.
Archivos que se carganArchivos

En Psicometría no se carga ningún archivo ni se descarga ninguno.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Aún no hay respuestas suficientes. Cada ítem necesita al menos 50 personas…»Pocas respuestasEsperar a que se apliquen más evaluaciones.
«Todavía no hay baremos calculados para este instrumento.»Sin datos o sin recálculoRecalcular con los datos de hoy.
«Este instrumento no tiene ningún corte declarado en un perfil de puesto.»No hay mínimos en el organigramaNormal si ningún puesto lo exige.
El aviso de validez de criterio dice por qué no hay cifraFaltan desempeños registradosRegistrar desenlaces en los resultados y cerrar evaluaciones de desempeño.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Esta pantalla responde «¿podemos confiar en las pruebas?». Mientras un instrumento no tenga baremo y validez, sus resultados se leen con la entrevista, nunca solos.
  • Conecta los módulos: la validez de criterio solo crece si se registran los desenlaces (Evaluaciones) y se cierran evaluaciones de Desempeño.
  • Recalcula antes de una auditoría o de una reunión con dirección.

---

Capacitación16 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Talento» › Capacitación · Ruta: /admin/capacitacion

Para qué sirve

Lleva el catálogo de cursos, las sesiones con su asistencia y las constancias, con los plazos de ley a la vista:

  • DC-3 (México): se entrega dentro de los 20 días hábiles siguientes al término del curso aprobado.
  • Aviso de constancias en SIRCE (México): dentro de los 60 días hábiles siguientes a cada año del plan y a su término. Desde el 4 de abril de 2025 ya no existe el formato DC-4 en papel.
  • Venezuela: cada trabajador necesita 16 horas trimestrales de seguridad y salud (NT-04-2023, art. 18).
  • Un curso marcado como obligatorio para un puesto aparece en lo pendiente de quien ocupa ese puesto hasta que lo toma, y otra vez cuando vence.

Texto bajo el título: «Cursos, quién los tomó y con qué constancia, con los plazos de ley a la vista.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Las 4 pestañasTodo: cursos, sesiones, inscripciones, asistencia, DC-3, planes y avisos SIRCE, CURP y ocupación en la ficha.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Igual que adminIgual que admin.
Director de área (director)No entra a Capacitación.Ninguna.
ColaboradorMi espacio › Capacitación (/yo/capacitacion)Ve sus horas de SST (Venezuela), lo que pide su puesto, sus cursos y el enlace Ver tu constancia DC-3 de los aprobados en México.
Botones de la cabecera
  • Programar una sesión: en todas las pestañas.
  • Agregar un curso: en la pestaña «Catálogo de cursos».
  • Cómo funciona (desplegable): resume los tres plazos.
Pestaña «Lo pendiente»

Pregunta: «Lo que tiene plazo de ley: constancias DC-3, cursos obligatorios, horas de SST en Venezuela y avisos en SIRCE.»

  • Aviso: si faltan la razón social o el RFC de la empresa en México, «las constancias DC-3 salen incompletas».
  • Constancias DC-3 por entregar:
    • Quienes aprobaron en México una sesión ya realizada y no tienen DC-3 registrada.
    • Columnas: Persona, Curso, Terminó, Entregar antes del (con la etiqueta «vencida» si ya pasó), botón Abrir.
  • Cursos obligatorios que faltan o vencen:
    • Columnas: Persona (enlace a su ficha, pestaña Desarrollo), Curso, Estado (Nunca tomado, Vencido, Vence pronto) y Último.
    • «Vence pronto» es a 60 días o menos.
  • Venezuela · horas de seguridad y salud, T[n] [año]:
    • «N de M personas no llegan todavía a las 16 horas (el trimestre termina el …).»
    • Botón Ver a quién le faltan horas.
  • Avisos de constancias en SIRCE: los pendientes, con Marcar presentado (ver la pestaña de planes).
Pestaña «Sesiones»

Pregunta: «Los cursos programados y los de los últimos 90 días, con su asistencia.»

  • Tabla: Curso, Fechas, Instructor (y su tipo), Inscritos, Estado (Programada o Realizada), botón Abrir.
  • Hasta 60 sesiones. Las canceladas no aparecen.
Pestaña «Catálogo de cursos»

Pregunta: «Qué cursos hay, cuántas horas duran y para qué puestos son obligatorios.»

  • Tabla: Curso (área temática y objetivo), Horas, Norma (y «SST Venezuela»), Obligatorio para («N puestos» u «Opcional», y el país), Repetir («cada N meses» o «no vence»).
  • Botón Desactivar o Activar por curso. Un curso desactivado se ve en gris con la etiqueta «desactivado».

Agregar un curso (formulario):

  • Nombre (obligatorio, hasta 200 caracteres).
  • Horas (obligatorio, mayor que 0 y hasta 2000; admite decimales).
  • Modalidad: Presencial, A distancia, Mixta.
  • Objetivo (DC-2):
    • Actualizar y perfeccionar conocimientos y habilidades.
    • Prevenir riesgos de trabajo.
    • Incrementar la productividad.
    • Mejorar el nivel educativo.
    • Preparar para ocupar vacantes o puestos de nueva creación.
  • País: Los dos, México, Venezuela.
  • Área temática (STPS): 1000 Producción general, 2000 Servicios, 3000 Administración, contabilidad y economía, 4000 Comercialización, 5000 Mantenimiento y reparación, 6000 Seguridad, 7000 Desarrollo personal y familiar, 8000 Uso de tecnologías de la información y comunicación, 9000 Participación social. Sin ella, la DC-3 sale incompleta.
  • Norma que cumple (opcional), por ejemplo «NOM-017-STPS-2024, NT-04-2023».
  • Repetir cada (meses, opcional): de 1 a 120; vacío es «No vence».
  • Casilla Cuenta para las 16 h de SST de Venezuela.
  • Obligatorio para estos puestos (opcional): lista múltiple; con Ctrl o Cmd se marcan varios. Sin ninguno, el curso es opcional.
  • Descripción (opcional).
  • Botones Agregar el curso y Cancelar. Mensaje: «Curso agregado al catálogo.»
Pestaña «Plan y avisos SIRCE»Errores

Pregunta: «El plan de capacitación de México y los avisos de constancias que hay que presentar.»

  • Avisos pendientes:
    • Cada aviso: «[Plan], periodo al [fecha]: presentar antes del [fecha]» (con «vencido» si ya pasó).
    • Mientras el periodo no cierra: «se presenta al cerrar el periodo».
    • Ya cerrado: Marcar presentado, con Fecha (desde el cierre del periodo hasta hoy), Acuse de SIRCE (opcional) y Guardar.
  • Botón Registrar un plan. Abre un cuadro con:
    • Nombre (si se deja vacío: «Plan de capacitación AAAA-AAAA»).
    • Inicio y Fin (obligatorios; máximo dos años, LFT art. 153-H).
    • Etapas (1 a 20) y Notas (opcional).
    • Botón Registrar el plan.
    • Al registrarlo, el sistema crea un aviso por cada año cumplido y otro al término, cada uno con su fecha límite de 60 días hábiles.
  • Planes registrados: nombre y fechas.
Programar una sesión

Ruta ?vista=sesion-nueva. Si no hay cursos activos: «No hay cursos activos.» con Agregar un curso.

  • Curso (activos, con sus horas).
  • Inicio (obligatorio) y Fin (opcional); vacío es un solo día.
  • Quién lo imparte (obligatorio).
  • Tipo de instructor: Instructor interno; Agente capacitador externo (con registro STPS); Fabricante o proveedor del equipo; Capacitador extranjero.
  • Agente capacitador (si es externo) y Su registro STPS (si es externo). El registro es obligatorio para el externo.
  • Lugar (opcional).
  • Casilla Fuera de la jornada (por convenio).
  • Botones Programar la sesión y Cancelar. Se abre la ficha de la sesión: «Sesión programada. Inscribe a las personas.»
Ficha de la sesión: inscribir y marcar asistencia

Ruta /admin/capacitacion/sesion/[número]. Cabecera con curso, fechas, horas, instructor y estado.

Inscribir personas (botón de la cabecera, solo si la sesión no está realizada):

  • Abre un cuadro con la lista de colaboradores activos que aún no están inscritos, con casillas.
  • Botón Inscribir. Mensaje «N personas inscritas.»

Asistencia, una fila por inscrito:

  • Asistencia: Inscrito, Asistió, No asistió.
  • Horas: vacío toma las horas del curso; se llena si la persona estuvo menos.
  • ¿Aprobó?: Sí o No; solo cuenta si asistió.
  • Calificación: texto libre, hasta 20 caracteres.
  • Botones:
    • Guardar.
    • Guardar y dar por realizada: no se puede si la sesión termina en el futuro. Mensaje: «Asistencia guardada. Sesión realizada: las DC-3 de quienes aprobaron vencen el [fecha].»

Cancelar la sesión: solo mientras está programada; pide confirmación. Una sesión realizada no se cancela.

DC-3

Con la sesión realizada aparece Constancias DC-3 para quienes asistieron, aprobaron y trabajan en México:

  • «Se entregan antes del [fecha] (20 días hábiles tras el curso). Imprime la constancia, fírmenla y registra el folio.»
  • Ver la constancia:
    • Abre la constancia con los datos del formato DC-3 (trabajador, empresa, curso, horas, periodo, área temática, agente capacitador) y los espacios de firma.
    • Cada dato que falte dice FALTA en rojo, y arriba: «Esta constancia no se puede entregar todavía: falta …».
    • Se imprime desde el navegador.
  • Registrar entrega:
    • Folio (obligatorio, hasta 30 caracteres).
    • Entregada el: desde que terminó el curso hasta hoy.
    • Botón Guardar.
    • Si fue tarde: «Ojo: se entregó fuera de los 20 días hábiles.»

Para que la DC-3 salga completa hacen falta:

  • La razón social y el RFC de la empresa (configuración del servidor, la pone el admin).
  • La CURP y la ocupación (clave del catálogo de la STPS) de la persona: en Personas › [persona] › pestaña Desarrollo › Capacitación › Datos para la DC-3 (solo personas de México). La CURP debe tener el formato de 18 caracteres.
  • El área temática del curso.
  • El registro STPS si el instructor es externo.

El colaborador ve y puede imprimir su propia constancia desde Mi espacio › Capacitación › Ver tu constancia DC-3.

Aviso SIRCE

Se lleva en la pestaña Plan y avisos SIRCE (y los pendientes también en Lo pendiente):

  1. Registra el plan con Registrar un plan.
  2. El hub calcula cada aviso y su fecha límite.
  3. Al presentarlo en el portal SIRCE de la STPS, vuelve y usa Marcar presentado, con la fecha y el acuse.

El hub no envía nada a SIRCE: solo recuerda el plazo y guarda la constancia de que se presentó.

Certificaciones

Las certificaciones de fabricante (Cisco, Fortinet, etc.) no se llevan en Capacitación: tienen su propio módulo, Talento › Certificaciones (ver «Certificaciones»).

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Dar de alta un curso obligatorio que se repite cada año

  1. Pestaña Catálogo de cursos › Agregar un curso.
  2. Nombre, Horas, Objetivo (DC-2) y Área temática (STPS).
  3. Repetir cada = 12. En Obligatorio para estos puestos, marca los puestos.
  4. Clic en Agregar el curso.

2. Programar una sesión e inscribir gente

  1. Programar una sesión: Curso, Inicio, Fin, Quién lo imparte y Tipo de instructor.
  2. Clic en Programar la sesión.
  3. En la ficha, Inscribir personas, marca las casillas y clic en Inscribir.

3. Marcar asistencia al terminar

  1. Abre la sesión (pestaña Sesiones › Abrir).
  2. En cada fila, Asistió o No asistió, las horas si fueron menos y ¿Aprobó?.
  3. Clic en Guardar y dar por realizada.

4. Entregar la DC-3

  1. En la ficha de la sesión, Ver la constancia de cada persona. Si dice FALTA, completa la CURP y la ocupación en su ficha.
  2. Imprime, firmen, y vuelve a Registrar entrega con el Folio y la fecha.

5. Registrar el plan y presentar el aviso SIRCE

  1. Pestaña Plan y avisos SIRCE › Registrar un plan, con Inicio y Fin.
  2. Cuando el periodo cierre, presenta el aviso en SIRCE.
  3. Vuelve y usa Marcar presentado con la fecha y el acuse.
Archivos que se carganArchivos

En Capacitación no se carga ningún archivo. La DC-3 se genera en pantalla para imprimirla o guardarla como PDF desde el navegador.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Ponle nombre al curso.» / «Di cuántas horas dura el curso.»Faltan datos del cursoComplétalos.
«Elige un curso activo.»Sesión sin curso o de un curso desactivadoActiva el curso en el catálogo.
«Las fechas no son válidas.»Fin antes del inicio o fecha mal escritaCorrige las fechas.
«Di quién imparte el curso.»Instructor vacíoEscríbelo.
«Un agente capacitador externo necesita su número de registro de la STPS.»Externo sin registroCaptura el registro, o cambia el tipo si es interno, fabricante o extranjero.
«El curso de esta sesión está desactivado: actívalo en el catálogo o cancela la sesión.»Inscribir en un curso desactivadoActívalo o cancela la sesión.
«No se puede dar por realizada una sesión que termina en el futuro.»Realizada antes de tiempoUsa Guardar y vuelve al terminar.
«Esta sesión está cancelada.»Acción en una sesión canceladaPrograma otra.
«Una sesión realizada no se cancela.»Cancelar una ya realizadaNada que hacer.
«La DC-3 es para quien asistió y aprobó una sesión ya realizada.»Constancia de quien no cumpleRevisa la asistencia y el «¿Aprobó?».
«Pon el folio de la constancia.»Folio vacíoEscríbelo.
«La fecha de entrega va desde que terminó el curso (…) hasta hoy.»Fecha fuera de rangoCorrígela.
«Esa CURP no tiene el formato de 18 caracteres.»CURP mal escritaCorrígela.
«Un plan de capacitación dura dos años como máximo (LFT art. 153-H).»Plan de más de dos añosPártelo en dos.
«Las fechas del plan no son válidas.»Fin igual o anterior al inicioCorrígelas.
«La fecha de presentación va desde el cierre del periodo (…) hasta hoy.»Aviso marcado antes de tiempo o con fecha futuraCorrígela.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por Lo pendiente: es la bandeja de trabajo de capacitación y lo único que tiene fecha de ley.
  • Antes de la primera DC-3, pide al admin que cargue la razón social y el RFC, y completa la CURP y la ocupación de la gente de México. Si no, todas salen con FALTA.
  • Marca bien la casilla Cuenta para las 16 h de SST de Venezuela en los cursos de seguridad: es lo único que suma a esas horas.
  • «Guardar y dar por realizada» es lo que dispara el plazo de la DC-3. Hazlo el día que termina el curso.
  • Las personas de Venezuela no llevan DC-3; solo cuentan sus horas.
  • Las certificaciones de fabricante van en Certificaciones y en la ficha de la persona (pestaña Desarrollo), no aquí.
Certificaciones13 seccionesCarga archivos

Talento › Certificaciones (/admin/certificaciones). También desde Organigrama › Certificaciones.

Para qué sirve

Lleva las certificaciones de fabricante de cada persona (Cisco, Fortinet, Panduit, Hikvision…): quién tiene cuál, con qué número de credencial y constancia, y cuándo vence. Muchas cuentan para el estatus de partner con el fabricante: si vencen, la empresa puede bajar de nivel. Por eso el hub avisa antes.

  • El estado sale de la fecha, no de lo que se capturó: Vigente; Vence pronto (menos de seis meses, tiempo para preparar el examen); Vencida desde el día siguiente al vencimiento. También En curso y Planeada.
  • Si no se captura Vence el, se calcula con la vigencia del catálogo desde la fecha de obtención.
  • Aviso por correo a la persona, a su jefe directo y a RH (admin y rh): a los 90 días, a los 30 días y el día que vence. Cada aviso sale una sola vez, en horario hábil del país de la persona, desde la tarea programada. Si se renueva (cambia la fecha de vencimiento), empieza otra ronda de avisos.
Quién lo ve y qué puede hacer
RolVePuede
Administrador, RHTodas las personasTodo: validar propuestas, descargar constancias, Exportar CSV y editar el catálogo.
Apoyo de RHTodas las personasValidar propuestas, registrar certificaciones en la ficha y descargar constancias. No exporta ni edita el catálogo.
Director de áreaSolo las personas de sus áreasConsultar la matriz, lo que pide cada puesto y el catálogo. No descarga constancias ni valida.
Colaborador (Mi espacio)Solo las suyasVer sus certificaciones, descargar su constancia y Registrar una certificación para que RH la valide.
Pestaña «Quién la tiene»
  • Arriba, cuatro cifras: vencidas, y cuántas vencen en 90, 60 y 30 días o menos. Cada cifra es un enlace que filtra la tabla.
  • Filtros: Área, Fabricante, Certificación, Estado y Vence en (90, 60 o 30 días o menos).
  • La tabla va agrupada por certificación (con su nivel y si cuenta para partner): persona, área, estado, fecha de vencimiento con los días que faltan, credencial y enlace a la constancia.
  • Exportar CSV (admin y rh) descarga lo que se ve, con los mismos filtros.
Pestaña «Por validar» (admin, rh, apoyo de RH)

Lo que las personas registraron desde Mi espacio. Cada propuesta muestra la certificación, la fecha de obtención, la credencial y Ver la constancia.

  • Vence el viene propuesto (el que puso la persona o el calculado con la vigencia); se puede corregir.
  • Validar: pasa a la ficha de la persona con su constancia. Desde ese momento cuenta en indicadores y avisos.
  • Rechazar: pide un Motivo, que la persona lee en Mi espacio. La constancia de una propuesta rechazada se borra sola a los 90 días.
Pestaña «Lo que pide cada puesto»

Para cada persona cuyo puesto pide certificaciones objetivo (se marcan en el Organigrama, en la ficha del puesto): cuántas tiene vigentes y el porcentaje. Una que vence pronto sigue contando; una vencida, no. Filtro por Área.

En la ficha de la persona

Pestaña Desarrollo › Certificaciones: las que pide su puesto y las que tiene de más, con estado, vencimiento, credencial y constancia. El desplegable Registrar una certificación (admin, rh, apoyo de RH) pide Cuál, Estado, Obtenida el, Vence el, Número o ID de credencial y Constancia (PDF, JPG o PNG, opcional). Registrar otra vez la misma certificación la actualiza (por ejemplo, al renovarla); si no se sube constancia nueva, se conserva la anterior.

Plan de certificaciones (IA)

Con «Plan de certificaciones» encendida en Sistema › IA, la ficha de la persona (Desarrollo › Certificaciones) muestra el enlace Proponer un plan de certificaciones con IA (admin, rh y apoyo de RH, con su alcance). Ruta: /admin/certificaciones/plan/[persona].

  • Arriba, Lo que pide su puesto, leído de la base: cada certificación con su prioridad (objetivo o deseable), su estado y su vencimiento.
  • Proponer un plan con IA manda lo que pide su puesto, lo que ya tiene y cuándo vence, en qué servicio trabaja (de sus asignaciones, sin el nombre del cliente) y el catálogo de su área técnica. No manda su nombre, su sueldo ni sus evaluaciones.
  • El borrador trae, por renglón, la certificación, el trimestre (el actual y los tres siguientes), Por qué y Cómo prepararse. El estado y el vencimiento de cada renglón salen de la base, no de la IA. Se tira lo que no está en el catálogo enviado, lo repetido, renovar algo que sigue vigente por más de un año, más de dos certificaciones por trimestre y cualquier motivo que hable de sueldo, bonos, promociones, evaluación, edad, familia o salud; el aviso dice cuántos renglones se tiraron.
  • Si el borrador no incluye algo que su puesto pide como objetivo (le falta, está vencida o vence pronto), la pantalla lo avisa sin IA.
  • Marca Incluir en el plan en lo que se queda, ajusta el trimestre y los textos y pulsa Aceptar como propuesta, o Descartar el borrador. El plan aceptado queda en la misma pantalla («Plan aceptado») y la ficha dice «Ver su plan de certificaciones (aceptado el …)».
  • Es una propuesta para platicar con la persona: no la inscribe, no asigna presupuesto y no registra nada en sus certificaciones. Lo aceptado se sigue viendo aunque la IA se apague.
En Mi espacio

Más › Certificaciones (/yo/certificaciones): la persona ve las suyas, las que pide su puesto y lo que ha enviado. Con Registrar una certificación elige Cuál, La obtuviste el, Vence el (si lo dice su constancia), Número o ID de credencial y Tu constancia o diploma, y pulsa Enviar a Recursos Humanos. RH recibe un correo y la valida en Por validar.

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Ver qué vence este trimestre y avisar a los jefes

  1. Certificaciones, pulsa la cifra vencen en 90 días o menos.
  2. Filtra por Área si hace falta y usa Exportar CSV para llevarlo a la reunión.
  3. El hub ya avisó por correo a cada persona y a su jefe a los 90 días; a los 30 días vuelve a avisar.

2. Registrar una renovación

  1. Ficha de la persona › Desarrollo › Registrar una certificación.
  2. Elige la misma certificación, pon la nueva Obtenida el y sube la constancia nueva.
  3. Guardar. El vencimiento se recalcula y empieza otra ronda de avisos.

3. Marcar qué certificaciones cuentan para ser partner

  1. Certificaciones › Catálogo › Editar en la certificación.
  2. Marca Cuenta para el estatus de partner con el fabricante y Guardar cambios.
Archivos que se carganArchivos
QuéDóndeFormatoTamaño
Constancia de una certificaciónFicha › Desarrollo › Registrar una certificación › ConstanciaPDF, JPG o PNG8 MB
Constancia propuesta por la personaMi espacio › Certificaciones › Tu constancia o diplomaPDF, JPG o PNG8 MB

El hub revisa el contenido, no solo la extensión. La constancia se guarda fuera de la parte pública del sitio y se descarga siempre como archivo; cada descarga queda en la bitácora.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«La constancia tiene que ser PDF, JPG o PNG.»Otro tipo de archivoEscanéala o guárdala como PDF.
«El contenido no corresponde a la extensión. Un archivo renombrado no cuenta.»El archivo no es lo que dice su extensiónSube el archivo original.
«La constancia pesa demasiado: el máximo es 8 MB.»Archivo grandeEscanéala con menos resolución.
«La fecha de vencimiento es anterior a la de obtención.»Fechas cruzadasCorrígelas.
«Ya propusiste esa certificación y Recursos Humanos la está revisando.»Propuesta repetidaEspera a que RH la resuelva.
«Adjunta tu constancia o diploma (PDF, JPG o PNG).»Propuesta sin archivoAdjúntalo.
«Di por qué se rechaza: la persona lo lee en Mi espacio.»Rechazo sin motivoEscribe el motivo.
«Ya hay una certificación con ese fabricante y ese nombre.»Duplicada en el catálogoEdita la que ya existe.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por las cifras de arriba: vencidas y lo que vence en 30 días es la lista de trabajo.
  • Pide a la gente que suba sus certificaciones desde Mi espacio: RH solo valida y no tiene que capturar.
  • Marca en el catálogo cuáles cuentan para partner: el correo de aviso lo menciona y ayuda a priorizar.

Tiempo

Vacaciones y ausencias19 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Tiempo» › Vacaciones y ausencias · Ruta: /admin/ausencias

Para qué sirve

Reúne en un solo lugar las solicitudes de vacaciones y permisos que esperan una decisión, quién falta hoy y en los próximos 30 días, y cuántos días de vacaciones le quedan a cada persona. El saldo no se captura a mano: el sistema lo calcula con la fecha de ingreso, el país de la persona (LFT art. 76 en México, LOTTTT art. 190 en Venezuela) y las ausencias aprobadas. Solo cuenta días hábiles: sin fines de semana ni feriados.

Texto que aparece bajo el título: «Lo que espera una decisión, quién falta y cuántos días le quedan a cada quien.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Las 5 pestañas, toda la plantillaTodo: registrar, cambiar las reglas por tipo y las fechas bloqueadas, aprobar, rechazar, cancelar, aprobar con adelanto, días inhábiles, carga en bloque (plantilla llena), saldo de arranque, acumulación VE, descargar «Incidencias para nómina».
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Las 4 pestañas (sin «Reglas»), toda la plantillaRegistra ausencias, pero quedan pendientes (no ve la casilla «Registrarla ya aprobada»). Cancela ausencias, añade y quita días inhábiles, hace la carga en bloque (la plantilla le baja solo con las columnas, sin datos), carga saldo de arranque y acumulación VE. No aprueba ni rechaza, y no ve el botón «Incidencias para nómina».
Director de área (director)«Por aprobar», «Quién falta» y «Saldos», solo de la gente de sus áreas. No ve «Registrar».Aprueba o rechaza las solicitudes de su gente, siempre que quepan en el saldo. No aprueba adelantos («Un adelanto lo decide Recursos Humanos»), no cancela, no añade días inhábiles, no carga saldos (ve los avisos con «Lo completa / Lo carga Recursos Humanos»).
ColaboradorNo entra al panel. Usa Mi espacio › Vacaciones y permisos (/yo/vacaciones).Ve su saldo, pide vacaciones o permisos y retira solicitudes pendientes. Si es jefe directo de alguien, aprueba o no aprueba desde Mi espacio › Mi equipo (/yo/equipo).

Un director sin áreas asignadas no ve a nadie. Quien intenta resolver una ausencia fuera de su alcance recibe la página de acceso denegado y queda registrado en la bitácora.

Botones de la cabecera
  • Cómo funciona (desplegable): explica cómo se calcula el saldo y quién aprueba.
  • Incidencias para nómina (solo admin y rh): abre un cuadro con Desde y Hasta (vienen llenos con la quincena en curso: del 1 al 15 o del 16 al fin de mes) y el botón Descargar CSV. Ver «Archivos que se descargan».
  • Registrar ausencia (quien tiene permiso de gestionar ausencias): lleva a la pestaña «Registrar».
Pestaña «Por aprobar»

Pregunta que responde: «Solicitudes que esperan una decisión, las que empiezan antes primero.» La pestaña muestra el número pendiente entre paréntesis, por ejemplo «Por aprobar (3)».

  • Tabla con Persona (enlace a su ficha, pestaña Tiempo), Tipo, Fechas, Días (hábiles). Si vino de Mi espacio aparece «La pidió desde Mi espacio»; si la persona dejó nota, se ve bajo el tipo.
  • Se muestran 25 por página, con paginación.
  • Acciones por fila:
    • Aprobar (admin, rh, director). En vacaciones, admin y rh ven además la casilla Adelanto acordado (sin saldo).
    • Rechazar: abre un cuadro «Rechazar la solicitud de …» con el campo Motivo (obligatorio; ayuda: «La persona lo va a leer.») y el botón Rechazar; Volver cierra sin hacer nada.
    • Cancelar (admin, rh, rh_apoyo): pide confirmación «Se cancelará esta ausencia y los días vuelven a su saldo. ¿Continuar?».
  • Sin pendientes aparece «No hay solicitudes pendientes.» con el enlace Ver quién falta.
Pestaña «Quién falta»

Pregunta: «Ausencias aprobadas de hoy y los próximos 30 días, y los feriados y días inhábiles.»

Bloque «Hoy y los próximos 30 días»: lista de ausencias aprobadas con Persona, Tipo, Fechas y Días. Quien ya está fuera lleva la etiqueta fuera hoy. Quien gestiona ausencias ve aquí también Cancelar.

Bloque «Feriados y días inhábiles»:

  • Los feriados de ley se calculan solos, incluida la Semana Santa y el Carnaval de Venezuela. Se consultan en el desplegable Feriados de ley de 2026 (México · LFT art. 74; Venezuela · LOTTTT art. 184). En México incluye la jornada electoral federal (años 2027, 2030…) y la transmisión del Poder Ejecutivo (2030…).
  • Aquí se añaden los días que no son fijos: decretos, feriados estatales o municipales, elecciones locales o un día que la empresa da libre.
  • Botón Añadir un día inhábil (admin, rh, rh_apoyo): campos Fecha, País (Los dos / México / Venezuela) y Nombre (hasta 120 caracteres, por ejemplo «Decreto, feriado estatal…»). Botón Añadir.
  • Cada día añadido tiene el botón Quitar.
  • La lista muestra los días añadidos desde hace 30 días en adelante.
Pestaña «Saldos»

Pregunta: «Días de vacaciones disponibles de cada persona; arriba, quien tiene días que prescriben antes.»

Avisos de arriba (cada uno con Ver quiénes):

  • Rojo, Venezuela: «N personas en Venezuela tienen vacaciones fuera de plazo…» (LOTTTT arts. 197, 199 y 200).
  • «N personas no tienen fecha de ingreso: sin ella no hay saldo que calcular.»
  • «N personas no tienen saldo de arranque: su saldo supone que nunca tomaron vacaciones antes de usar el hub, así que sale inflado.»
  • Para RH, los dos últimos traen el enlace para todas a la vez con una hoja, que lleva a la carga en bloque.

Filtros: Persona (buscar por nombre), País (Los dos / México / Venezuela), Mostrar: A todas · Días que prescriben en 60 días · Venezuela: fuera del plazo de disfrute · Sin saldo de arranque · Sin fecha de ingreso. Botón Ver.

Tabla: Persona, País, Ingresó, Disponibles (una raya si no hay fecha de ingreso) y Plazo:

  • México: «prescriben N días el [fecha]» (en rojo si faltan 60 días o menos).
  • Venezuela: «N periodos sin disfrutar (máximo 2, art. 199)», «N días fuera de plazo (art. 200)» o «disfrutarlas antes del [fecha]».

Orden: primero Venezuela fuera de plazo, luego lo que vence antes, luego el resto por nombre. 25 por página.

Pestaña «Registrar» (admin, rh, rh_apoyo)

Pregunta: «Registrar una ausencia a nombre de alguien: una incapacidad, un permiso o vacaciones ya acordadas.»

Campos del formulario «Registrar una ausencia»:

  • Persona: colaboradores activos («Elige a la persona»).
  • Tipo: ver la tabla de tipos más abajo. Desde esta pestaña salen todos los tipos; desde la ficha de la persona solo salen las licencias de su país.
  • Desde (obligatorio) y Hasta («vacío = un solo día»).
  • Folio: hasta 60 caracteres («Incapacidad o licencia del IMSS»).
  • Fecha del parto o la adopción: solo para licencias de maternidad, paternidad o adopción. En Venezuela de ella se cuenta el fuero.
  • Nota: opcional, hasta 255 caracteres.
  • Casilla Registrarla ya aprobada (marcada por defecto; solo la ven admin y rh).
  • Casilla Es un adelanto de vacaciones acordado (permite pasar del saldo).
  • Botón Registrar. Recordatorio junto al botón: «Se cuentan solo los días hábiles de la persona, sin fines de semana ni feriados de su país.»

El mismo formulario está en la ficha de la persona: Personas › [persona] › pestaña Tiempo › Registrar vacaciones, permiso, incapacidad o falta.

Pestaña «Reglas» (admin y rh)

Pregunta que responde: «Qué se puede pedir por medio día u horas, quién aprueba cada tipo y en qué fechas no se aceptan solicitudes.» El apoyo de RH y los directores no la ven.

Cómo se pide y quién aprueba cada tipo. Una fila por tipo con dos casillas y un selector:

  • Medio día: se pide la mañana o la tarde de un solo día hábil y descuenta 0.5 días.
  • Por horas: se pide un tramo dentro de la jornada de su horario (entre su entrada y su salida) y descuenta horas / horas de su jornada. Ejemplo: 2 h de una jornada de 8 son 0.25 días. Hace falta que la persona tenga horario en Asistencia; un turno que cruza la medianoche no se pide por horas.
  • Aprobación: «Un nivel: su jefe (o RH)», como siempre; «Un nivel: solo Recursos Humanos»; o «Dos niveles: primero su jefe y luego Recursos Humanos».
  • Solo vacaciones, permisos y faltas se pueden partir. Las licencias de ley, la incapacidad y la lactancia dicen «no aplica»: su unidad la fija la ley o el certificado.
  • De fábrica: vacaciones solo por días completos (la LFT, arts. 76 y 78, y la LOTTTT, arts. 190 y 197, dan las vacaciones por días; partirlas en horas no es disfrutarlas), y permisos y faltas por medio día u horas. RH puede encender el medio día en vacaciones si la empresa lo acuerda; hacerlo es una decisión de la empresa, no de la ley.
  • Botón Guardar reglas. Los cambios valen para lo que se pida desde ese momento: una solicitud ya hecha conserva el flujo con que se pidió.

Dos niveles, paso a paso.

  1. La solicitud entra como «Pendiente del jefe (luego RH)». Firma el jefe directo desde Mi espacio › Mi equipo, o el director del área desde el panel. Si la persona no tiene jefe ni director, firma RH el primer nivel.
  2. Al firmar, pasa a «Aprobada por el jefe, falta RH»: se guarda quién firmó y cuándo, queda en la bitácora («nivel 1») y se manda correo a la persona y a RH.
  3. RH firma el segundo nivel («nivel 2»). Quien firmó el primero no puede firmar el segundo.
  4. Nadie aprueba una solicitud suya: el sistema la reconoce por el correo de la ficha. Si alguien de RH registra una ausencia propia con «Registrarla ya aprobada», queda pendiente.
  5. El jefe solo ve y firma lo de su gente; el director, lo de sus áreas y solo el primer nivel.

Fechas bloqueadas. Formulario Bloquear fechas con Desde, Hasta, Tipos (los que no se aceptan), Para (todos, un área o una sede) y Motivo (obligatorio: es lo que lee quien intenta pedir días). Botón Bloquear.

  • Úsalo para un cierre de año, un inventario o una implementación grande. Máximo 3 meses por periodo.
  • Las licencias de ley y la incapacidad no se bloquean.
  • Quien pida esos tipos en esas fechas (en Mi espacio o RH al registrar) recibe: «Del … al … no se aceptan solicitudes de …: motivo. Elige otras fechas o habla con Recursos Humanos.»
  • Lo que ya estaba pedido no se borra, pero no se puede aprobar mientras siga el bloqueo; al bloquear, el sistema dice cuántas solicitudes pendientes caen en esas fechas para que las rechaces con el motivo.
  • Los bloqueos se ven en «Quién falta» y en Mi espacio › Vacaciones y permisos. Quitar borra el periodo; todo queda en la bitácora.
  • Retención: los periodos que terminaron hace más de 2 años se borran solos (no tienen datos de personas).
Tipos de ausencia y licencias de ley

Tipos generales (ambos países): Vacaciones, Permiso con goce de sueldo, Permiso sin goce de sueldo, Incapacidad, Falta. Solo «Vacaciones» descuenta del saldo.

Licencias de ley. Ninguna descuenta vacaciones. El sistema no deja registrar una licencia de otro país ni pasar del tope; si la empresa da más, el resto se registra como «Permiso con goce de sueldo».

Nombre en pantallaPaísTope por registroCómo se cuentaBase legalCon goce (CSV)
Licencia de maternidad (México, 6 + 6 semanas)MX98 díasnaturalesLFT art. 170 fr. II y Vsí (subsidio IMSS)
Licencia por adopción (México, 6 semanas)MX42 díasnaturalesLFT art. 170 fr. II Bissí
Permiso de paternidad (México, 5 días laborables)MX5 díashábiles de la personaLFT art. 132 fr. XXVII Bissí
Lactancia: reposos diarios (México, hasta 6 meses)MX183 díasnaturales; no consume díasLFT art. 170 fr. IVsí (jornada completa pagada)
Licencia por cuidados de hijo con cáncer (México, IMSS)MX28 días por licencianaturalesLSS art. 140 Bis · LFT art. 170 Bissubsidio IMSS del 60 %
Descanso prenatal (Venezuela, 6 semanas)VE42 díasnaturalesLOTTTT arts. 336 y 338sí (seguridad social)
Descanso postnatal (Venezuela, 20 semanas)VE182 días (incluye prenatal no disfrutado)naturalesLOTTTT arts. 336 y 338sí (seguridad social)
Licencia por adopción (Venezuela, 26 semanas)VE182 díasnaturalesLOTTTT arts. 335 y 340sí (seguridad social)
Licencia de paternidad (Venezuela, 14 días continuos o más)VE28 díasnaturalesLOTTTT art. 339 · Ley de Protección de las Familias art. 11sí (seguridad social)

Notas:

  • El tope de maternidad MX es 14 semanas porque la ley permite pasar hasta 4 semanas previas a después del parto y hasta 8 semanas después si el bebé nace con discapacidad o requiere hospital.
  • La lactancia es una reducción de jornada (dos reposos de media hora o una hora menos), no un día fuera: no choca con otras ausencias y la persona puede tomar vacaciones en esos 6 meses. En el CSV de nómina sale con 0 días.
  • Paternidad VE: 14 días; 21 si el parto es múltiple; 28 si hay enfermedad grave del bebé o riesgo para la madre.
  • Cuidados MX: cada licencia la expide el IMSS por 1 a 28 días; conviene registrar el Folio.
  • Fuero en Venezuela: con prenatal, postnatal, adopción o paternidad VE registradas (aprobadas o pendientes), la ficha muestra arriba «Fuero maternal/paternal hasta el [fecha]…». Se cuenta desde la Fecha del parto o la adopción: 2 años para la madre y para la adopción, 1 año para el padre por nacimiento. Si solo hay prenatal y no hay fecha de parto, se estima y la ficha dice «(estimado: confirma la fecha del parto)».
Cómo se calcula el saldo
  • Derecho por año de servicio:
    • México (LFT art. 76, desde 2023): 12 días el 1.er año, 14, 16, 18, 20 en el 5.º; luego +2 cada 5 años (22 del 6.º al 10.º, 24 del 11.º al 15.º…).
    • Venezuela (LOTTTT art. 190): 15 días hábiles el 1.er año, +1 por año, hasta 30.
  • Cada periodo se genera en el aniversario de ingreso.
  • México: cada periodo «prescribe» a los 18 meses del aniversario (6 meses para darlas, art. 81, más 1 año para reclamarlas, art. 516). Lo prescrito no se borra: se ve en gris en la ficha como «días que prescribieron sin disfrutarse» y no cuenta en el saldo. Respetarlos o no lo decide RH.
  • Venezuela: no prescribe, pero hay plazo: disfrutarlas dentro de los 3 meses siguientes al aniversario (art. 200); solo se acumulan hasta 2 periodos y solo si la persona lo pide por escrito (art. 199).
  • Lo tomado se descuenta del periodo más antiguo que siga vigente.
  • Días hábiles: lunes a viernes (o a sábado si en su ficha trabaja 6 días), sin domingos y sin feriados de su país ni días inhábiles cargados.
Saldo de arranque (en la ficha)

Las vacaciones que la persona tomó antes de usar el hub no están registradas, así que sin este dato el saldo sale inflado. Se carga en Personas › [persona] › pestaña Tiempo › Saldo de arranque (dice «sin cargar» en rojo si falta):

  • Al día: fecha del corte (no futura, no anterior al ingreso).
  • Días pendientes: de 0 a 200, admite medios días (0.5).
  • Botones Guardar y Quitar.

Desde esa fecha el sistema calcula solo; las ausencias anteriores al corte ya no se descuentan. Cada cambio queda en la bitácora con el valor anterior. También se puede cargar para muchas personas a la vez (ver «Archivos que se cargan»).

Importante para Mi espacio: si la persona ingresó antes del 23 de septiembre de 2026 y no tiene saldo de arranque, Mi espacio no le muestra el número («Todavía no está confirmado…») y su jefe directo no puede aprobarle vacaciones desde Mi equipo: las aprueba RH.

Acumulación de vacaciones (solo Venezuela)

En la ficha, pestaña Tiempo, tabla de periodos. En cada periodo con días pendientes, columna «Disfrutar antes del», aparece:

  • Pidió acumular el [fecha] + Registrar: se anota la fecha de la petición escrita de la persona (desde su ingreso y no futura). El periodo pasa a decir «acumulado a petición ([fecha])» y deja de contar como fuera de plazo.
  • Quitar la petición: la borra.

Aunque se registre la petición, si hay más de 2 periodos con días pendientes el aviso rojo sigue: «Tiene N periodos de vacaciones sin disfrutar… programa ya el más antiguo.»

Adelantos
  • Un adelanto es aprobar vacaciones por encima del saldo. Tiene que ser una decisión explícita:
    • Al registrar: marcar Es un adelanto de vacaciones acordado.
    • Al aprobar una solicitud: marcar Adelanto acordado (sin saldo) antes de Aprobar (solo admin y rh).
  • El director y el jefe directo en Mi espacio no pueden aprobar adelantos: el mensaje dice «Un adelanto lo decide Recursos Humanos.»
  • En la ficha aparece «Lleva N días de adelanto sobre periodos que aún no se generan.» y el saldo disponible queda en negativo.
Lo que ve el colaborador en Mi espacio

Mi espacio › Vacaciones y permisos (/yo/vacaciones):

  • Tu saldo:
    • Si su saldo está confirmado: «N días disponibles», ya restados los días pedidos que esperan aprobación, y la tabla de periodos vigentes.
    • Si no tiene fecha de ingreso o su saldo no está confirmado, no ve el número y se le explica por qué.
    • En Venezuela ve los avisos de plazo.
  • Pedir días:
    • Qué pides: solo Vacaciones, Permiso con goce de sueldo o Permiso sin goce de sueldo. Las incapacidades, faltas y licencias las registra RH.
    • Desde, Hasta (incluido) y Nota para quien lo aprueba (opcional).
    • Cuánto: día completo, medio día (por la mañana o por la tarde) o por horas (de … a …, dentro de su jornada), según lo que RH permita para ese tipo. Medio día u horas es de un solo día.
    • Arriba ve las Fechas en que no se aceptan solicitudes que le tocan (para todos, su área o su sede), con el motivo.
    • Si el tipo lleva dos niveles, el mensaje al enviar lo dice: «La aprueba primero tu jefe y después Recursos Humanos.»
    • Botón Enviar solicitud.
  • Reglas:
    • No puede pedir fechas pasadas: «Esa fecha ya pasó. Para justificar un día que ya faltaste, habla con Recursos Humanos.»
    • Máximo 90 días seguidos.
    • Hasta 18 meses de anticipación.
    • Con saldo confirmado, no puede pedir más de lo que le queda sin comprometer.
  • Al enviar, se avisa por correo (si el correo está configurado):
    • A los directores de su área; si no hay, a RH y admin.
    • A su jefe directo, que recibe el enlace a su Mi espacio.
  • Tus solicitudes y ausencias: historial con estado y motivo de rechazo. Botón Retirar mientras esté pendiente. Lo aprobado solo lo cancela RH.

Mi espacio › Mi equipo (/yo/equipo, jefes directos):

  • Bloque Por aprobar, con los botones Aprobar y No aprobar (este último pide motivo).
  • Bloque Quién no está (próximas 3 semanas).
  • La persona recibe un correo con la decisión.
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Aprobar o rechazar una solicitud

  1. Entra a Vacaciones y ausencias; se abre en Por aprobar.
  2. Revisa persona, tipo, fechas y días hábiles. Para ver su saldo, haz clic en el nombre (abre su ficha en la pestaña Tiempo).
  3. Clic en Aprobar. Si son vacaciones sin saldo suficiente y es un adelanto acordado, marca primero Adelanto acordado (sin saldo).
  4. Para rechazar: Rechazar, escribe el Motivo y confirma con Rechazar. Aparece «Rechazada: [nombre].»

2. Registrar una incapacidad

  1. Clic en Registrar ausencia (o pestaña Registrar).
  2. Persona › elige. Tipo › Incapacidad.
  3. Desde y Hasta según el certificado. En Folio, el número del IMSS.
  4. Deja marcada Registrarla ya aprobada y clic en Registrar.
  5. Mensaje: «Incapacidad: N días hábiles, aprobada.»

3. Registrar una licencia de maternidad o paternidad

  1. Mejor desde la ficha: Personas › [persona] › Tiempo › Registrar vacaciones, permiso, incapacidad o falta. Así solo salen las licencias de su país.
  2. Elige la licencia, pon Desde, Hasta y la Fecha del parto o la adopción.
  3. Registrar. En Venezuela, revisa arriba de la sección el aviso de fuero con su fecha.

4. Añadir un día inhábil (por ejemplo, un decreto en Venezuela)

  1. Pestaña Quién falta › Añadir un día inhábil.
  2. Fecha, País = Venezuela, Nombre = «Decreto presidencial…».
  3. Añadir. Cuenta para las ausencias que se registren desde ahora; lo ya registrado no se recalcula.

5. Sacar las incidencias de la quincena para nómina

  1. Clic en Incidencias para nómina.
  2. Revisa Desde y Hasta (ya vienen con la quincena en curso).
  3. Descargar CSV y ábrelo en Excel.
Archivos que se carganArchivos
Carga en bloque de fechas de ingreso y saldos de arranque
  • Dónde: Saldos › enlace para todas a la vez con una hoja, o directo /admin/ausencias/importar («Cargar fechas de ingreso y saldos»). Solo admin, rh y rh_apoyo.
  • Plantilla: botón Descargar la plantilla (saldos-vacaciones.csv).
    • Admin y rh la reciben llena con la plantilla activa: correo, nombre y lo que ya se sabe. Esa descarga queda en la bitácora como exportación.
    • El apoyo de RH ve Descargar la plantilla (solo las columnas) y recibe solo los encabezados.
  • Cómo se sube:
    • Campo Hoja en CSV (archivo .csv), o
    • Pegar el texto en o pégala aquí.
    • Luego, botón Ver la vista previa.
  • Formato:
    • Texto CSV. Se acepta con o sin BOM. Guárdalo como «CSV UTF-8» en Excel: el sistema no convierte otras codificaciones, y un nombre con acentos guardado en otra codificación no se va a encontrar.
    • Separador: coma o punto y coma. Se detecta solo: si el encabezado tiene más «;» que «,», usa punto y coma. La plantilla descargada viene con comas.
    • La primera línea es el encabezado. Las líneas vacías se ignoran. Hacen falta al menos 2 líneas (encabezado + 1 fila); si no: «La hoja está vacía.»
    • Tamaño: se leen como máximo unos 2 MB del archivo. Una hoja de saldos normal pesa muy por debajo de eso.
  • Columnas: se reconocen por el nombre, en cualquier orden, sin importar mayúsculas ni acentos. Basta con que el encabezado contenga la palabra.
Columna (plantilla)Se reconoce si contiene¿Obligatoria?Formato
correocorreo, email, mailHace falta correo o nombreCorreo real de la persona
nombrenombreHace falta correo o nombreNombre como está en la ficha
fecha de ingresoingreso, altaHace falta fecha de ingreso o saldo (o las dos)2026-09-23, 23/09/2026 o 23-09-2026 (día/mes/año)
fecha de cortecorteOpcionalMismo formato. Vacía = hoy
saldo (días pendientes al corte)saldo, dias pendientes, pendientesHace falta fecha de ingreso o saldoNúmero de 0 a 200. Se redondea a 1 decimal. Acepta 7.5 o 7,5
  • Cómo busca a la persona:
    • Primero por correo; los correos provisionales «@sin-correo.invalid» no cuentan.
    • Si no lo encuentra, por nombre, solo si hay una única persona con ese nombre.
    • Solo busca en colaboradores activos dentro del alcance de quien carga.
  • Reglas:
    • Una celda vacía no cambia nada; no sirve para borrar datos.
    • El saldo son los días pendientes al día del corte, ya descontado lo que tomó antes.
    • El corte se compara con la fecha de ingreso nueva de la misma línea si también viene en la hoja.
  • Errores posibles (en la vista previa, bajo «Líneas que no se pueden cargar», con número de línea):
    • «La hoja necesita una columna «correo» o «nombre».» (error de toda la hoja)
    • «La hoja necesita «fecha de ingreso», «saldo» o las dos.» (error de toda la hoja)
    • «Hay N personas con ese nombre: pon su correo.»
    • «No encontré a esta persona en la plantilla activa.»
    • «Esta persona ya viene en la línea N.»
    • «La fecha de ingreso «…» no es válida.» (formato no reconocido, fecha imposible o futura)
    • «La fecha de corte «…» no es válida (no puede ser futura).»
    • «El corte es anterior a su fecha de ingreso.»
    • «El saldo «…» tiene que ser un número de días entre 0 y 200.»
    • «Sube la hoja en CSV o pégala.» (no se mandó nada)
    • «La vista previa venció: vuelve a subir la hoja.» (se tardó o se abrió en otra ventana)
  • Vista previa («Vista previa: todavía no se guardó nada»):
    • Resumen: «N personas cambian · N ya estaban igual · N líneas con problema».
    • Tabla con el valor anterior › el nuevo.
    • Botón Guardar los N cambios. Las líneas con error no se guardan; se corrigen y se vuelve a subir la hoja.
    • Al guardar: «Carga hecha: N personas actualizadas. Cada cambio quedó en la bitácora con su valor anterior.» y te lleva a Saldos.
  • Ejemplo con comas (como la plantilla):
correo,nombre,fecha de ingreso,fecha de corte,saldo (días pendientes al corte)
ana.perez@empresa.com,Ana Pérez,15/03/2021,30/09/2026,8.5
,Luis Ramírez,2024-03-01,2026-09-30,15
jorge.diaz@empresa.com,Jorge Díaz,,,

La tercera fila no cambia nada (celdas vacías). Luis se busca por nombre.

  • Ejemplo con punto y coma (Excel en español):
correo;nombre;fecha de ingreso;fecha de corte;saldo
ana.perez@empresa.com;Ana Pérez;15/03/2021;30/09/2026;8,5
;Luis Ramírez;01/03/2024;;15

Luis queda con 15 días al día de hoy, porque no tiene corte.

Archivos que se descarganArchivos

Incidencias para nómina (incidencias_AAAA-MM-DD_AAAA-MM-DD.csv), solo admin y rh:

  • Formato: UTF-8 con BOM (Excel abre bien los acentos), separado por comas.
  • Incluye solo lo aprobado que cae en el periodo, una fila por ausencia.
  • Columnas:
    • Persona, Correo (vacío si es provisional), País, Área, Puesto, Tipo.
    • Con goce: «sí» en vacaciones y permiso con goce; «según certificado» en incapacidad; en las licencias, lo que dice la tabla de arriba; «no» en el resto.
    • Desde, Hasta.
    • Días hábiles en el periodo: una ausencia que cruza de quincena se parte; la lactancia sale en 0.
    • Días hábiles totales, Folio, Nota.
    • Unidad: «día», «medio día (mañana)» o «medio día (tarde)», u «horas». Un medio día cuenta 0.5 en las dos columnas de días; unas horas, su fracción (2 h de 8 = 0.25).
    • Horas: en un permiso por horas, cuántas y de qué hora a qué hora («2 h (10:00-12:00)»); en un medio día, las horas que equivale.
    • Aprobó: quién firmó cada nivel («Nombre (jefe) · Nombre de RH»).
    • Las tres columnas nuevas van al final para no mover las que ya lee la nómina.
  • Queda en la bitácora.
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasaQué hacer
«Vacaciones no se pide por medio día: la ley da las vacaciones por días completos.»El tipo no permite fraccionarPide el día completo, o que RH lo encienda en «Reglas» si la empresa lo acordó.
«Las horas tienen que caer dentro de su jornada, de 09:00 a 18:00.»El tramo sale del horarioCorrige las horas. Sin horario en la ficha no se pide por horas: pide medio día.
«El primer nivel lo firma su jefe o su director; después te llega a ti.»RH intentó firmar el primer nivel de un tipo de dos nivelesEspera a que firme el jefe.
«Ya firmaste el primer nivel: el segundo lo firma otra persona de RH.»La misma persona intentó firmar los dos nivelesQue lo firme otra persona de RH.
«Una solicitud tuya la aprueba otra persona.»Intentaste aprobar una ausencia propiaQue la apruebe otra persona.
«Del … al … no se aceptan solicitudes de …»Fechas bloqueadas por RHElige otras fechas o habla con RH.
«Pide N días hábiles y tiene X disponibles. Si es un adelanto acordado, márcalo como tal.»Registro de vacaciones sin saldoRevisa el saldo. Si es adelanto, marca la casilla de adelanto.
«[Nombre] ya no tiene saldo para estos N días. Si es un adelanto acordado, marca «Adelanto acordado» y apruébalo.»Al aprobar, el saldo ya no alcanza (pudo aprobarse otra cosa entretanto)RH marca Adelanto acordado (sin saldo). El director ve «Un adelanto lo decide Recursos Humanos.»
«Sin fecha de ingreso no se puede calcular su saldo. Regístrala en su ficha primero.»Vacaciones de alguien sin fecha de ingresoFicha › Datos › editar, o carga en bloque.
«Se cruza con otra ausencia de la misma persona (… del … al …).»Fechas que se enciman con otra ausencia pendiente o aprobadaCancela o ajusta la otra. La lactancia nunca choca.
«En esas fechas no hay ningún día hábil para esta persona (fines de semana o feriados).»Rango solo de días no laborablesRevisa las fechas.
«La ausencia empieza antes de su fecha de ingreso (…).» / «Esa fecha es de hace más de cinco años: revisa el año.» / «Solo se registran ausencias de hasta dos años adelante: revisa el año.» / «Una ausencia de más de un año no es una ausencia: revisa las fechas.»Error de captura del añoCorrige la fecha.
«[Licencia] es de la ley de Venezuela y esta persona trabaja en México.»Licencia del otro paísRevisa el País de la ficha.
«[Licencia]: la ley da hasta N días naturales (…) y aquí hay M. Si la empresa da más, registra el resto como permiso con goce.»Pasa del tope legalParte el registro: licencia hasta el tope y el resto como permiso con goce.
«La fecha del parto o de la adopción no es válida para esa licencia.»Fecha del evento fuera de rango (más de 1 año antes del inicio o después del fin)Corrige la fecha.
«Di por qué se rechaza: la persona lo va a preguntar.»Rechazo sin motivoEscribe el motivo.
«Esa solicitud ya se resolvió.»Otra persona (el jefe en Mi espacio, otro de RH) la resolvió primeroRecarga la página.
«Ese día ya estaba cargado.»Día inhábil repetido, o ya cargado para «Los dos»Nada que hacer.
«Indica el periodo (desde y hasta) para exportar.»Fechas vacías o invertidas en IncidenciasCorrige el periodo.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por Saldos y los avisos de arriba. Mientras falten fechas de ingreso y saldos de arranque, los números no son reales, Mi espacio no los muestra y los jefes no pueden aprobar. La primera tarea de RH es la carga en bloque.
  • No te alarmes si los números no coinciden. La página de carga cuenta a todas las personas que ingresaron antes del 23-sep-2026 sin saldo de arranque. El aviso de «Saldos» solo cuenta a quien ya cumplió al menos un aniversario.
  • Explica la diferencia:
    • Cancelar: RH corrige un registro, y los días vuelven al saldo.
    • Rechazar: quien aprueba decide que no, con motivo.
    • Retirar: el colaborador se arrepiente antes de que lo resuelvan.
  • Las licencias de ley no tocan vacaciones. Si alguien pregunta «¿por qué no bajó su saldo?», es por eso.
  • Un día inhábil añadido tarde no recalcula lo ya registrado. Cárgalos a principio de año o en cuanto se publique el decreto.
  • En Venezuela, revisa cada mes el filtro Venezuela: fuera del plazo de disfrute. Si la persona pidió acumular por escrito, regístralo en su ficha.
  • Para practicar, usa la ficha de una persona: ahí se ven juntos el saldo por periodo, el saldo de arranque, el registro de ausencias y el formulario.
Asistencia y jornada20 seccionesCarga archivos
Dónde está y para qué sirve
  • Menú lateral: grupo Tiempo › Asistencia y jornada.
  • Rutas: /admin/asistencia (Resumen del periodo, Incidencias, Marcajes, Por completar) y /admin/asistencia/configurar (Horarios, Números del facial, Marcaje desde el celular, Faciales y CSV). En pantalla se ven como un solo módulo con una sola fila de pestañas.
  • Otras pantallas del módulo: /admin/asistencia/persona/{id} (el día a día de una persona), /admin/asistencia/bloque (Capturar un día sin facial) y /admin/asistencia.csv (CSV para la nómina).

Cruza las entradas y salidas (las «checadas») de los faciales Hikvision, y las que se marcan desde el celular en Mi espacio, contra el horario de cada persona. Con eso calcula días trabajados, faltas, retardos y días con una sola checada, y separa lo que la nómina paga aparte: horas extra (dobles y triples en México), descanso y feriado trabajados, domingos (México) y horas nocturnas (Venezuela). El hub cuenta horas; el dinero lo calcula la nómina. Cuando se pasa un tope de la ley, el hub no lo corrige: lo avisa.

Reglas de fondo que conviene repetir en la capacitación (salen de «Cómo funciona», en la cabecera):

  • Las checadas se emparejan por el número del facial, nunca por el nombre.
  • Una checada no se borra: se anula con motivo y queda en el registro.
  • Un horario no se edita: se crea otro y se asigna desde una fecha; los días anteriores se siguen calculando con el horario que valía entonces.
  • Del facial solo llega quién y cuándo. Nunca fotos ni plantillas faciales.
Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todo, de todas las personas. Las seis pestañas.Todo: descargar CSV para la nómina, Capturar un día, crear y dar de baja horarios, asignar horarios, guardar números del facial, conectar faciales, importar CSV de HikCentral, agregar y anular checadas.
Recursos Humanos (rh)Igual que admin.Igual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Las seis pestañas, de todas las personas.Todo lo de configurar y corregir menos descargar el CSV para la nómina (no tiene permiso de exportar: el botón no aparece).
Director de área (director)Solo Resumen del periodo, Incidencias y Por completar, y el día a día, solo de las personas de sus áreas.Solo consultar. No ve las pestañas de configurar, ni «CSV para la nómina», ni «Capturar un día», ni los botones Anular y Agregar una checada a mano. Si alguien de su equipo olvidó checar, se lo pide a RH.
Colaborador (Mi espacio, /yo/asistencia)Mi asistencia: sus propias checadas de las últimas dos semanas (14 días).Solo consultar. Si algo no cuadra, avisa a su jefe o a RH para que lo corrijan con motivo.

Notas:

  • En Mi espacio, «Mi asistencia» aparece en el menú principal. Quien tiene gente a cargo ve «Mi equipo» en ese lugar y «Mi asistencia» queda en el resto del menú.
  • En la ficha de la persona (Personas › ficha), la pestaña Tiempo tiene la sección Asistencia con el botón Ver sus checadas, que abre el día a día.
  • En Inicio (bandeja), quien configura asistencia ve el pendiente «sin número del facial» con el número de personas; lleva a Por completar filtrado por el número del facial.
Filtros comunes (Resumen, Incidencias, Por completar)
  • Desde / Hasta: el periodo. Si no se elige, va del lunes de esta semana a hoy. Máximo 62 días: si se pide más, el hub recorta el inicio a 62 días antes de «Hasta». Si las fechas van al revés, las invierte.
  • País: Los dos, México o Venezuela.
  • Ver: aplica los filtros.
  • Más filtros: Persona (nombre y Enter) y Área.
  • Se muestran 25 personas por página, con paginación abajo.
  • Avisos arriba de la tabla: «N sin número del facial y N sin horario: sus días no se pueden calcular bien. Ver quiénes» y, si no hay ningún facial conectado, «Todavía no hay ningún facial conectado: las checadas se importan del CSV de HikCentral o se registran a mano.»
Pestaña «Resumen del periodo»

Pregunta que responde: días trabajados, faltas, retardos y lo que la nómina paga aparte.

Botones de la cabecera: CSV para la nómina (solo admin y RH) y Capturar un día (admin, RH y apoyo de RH).

Columnas de la tabla:

  • Persona: nombre (enlace al día a día), puesto y marcas «sin número del facial» o «sin horario». Si en el periodo se pasó algún tope, aparece la etiqueta «N avisos de la ley» (al pasar el cursor se leen).
  • Días trabajados: días con horas trabajadas. Ojo: un día con una sola checada no cuenta como trabajado (no hay salida con qué medir).
  • Faltas: en rojo si hay.
  • Retardos.
  • Sin salida: días con una sola checada.
  • Horas extra: total, y debajo el reparto en México («X dobles», «X triples»). Si alguna semana pasó el tope, sale en rojo con «sobre el tope (9 h) en N semanas».
  • Descanso y feriado trabajados: «X en descanso», «X en feriado».
  • Domingos y nocturnas: México, número de domingos; Venezuela, horas nocturnas.

Nota al pie en pantalla: «Sin salida» son días con una sola checada: falta la entrada o la salida. Se corrigen en el día a día de la persona.

Pestaña «Incidencias»

Solo aparece quien tuvo en el periodo: faltas, retardos, días con una sola checada, horas en descanso o feriado trabajado, o algún aviso de tope de la ley. Ordenado por más faltas, luego más retardos, luego más días sin salida. Mismas columnas que el Resumen. Si no hay nadie: «Nadie tuvo incidencias en el periodo.»

Es la pestaña para revisar antes de cerrar la quincena.

Pestaña «Por completar»

Quién no tiene su número del facial o su horario. Sin número no llegan sus checadas; sin horario no hay retardo ni falta que calcular.

  • Filtro Le falta: El número o el horario / El número del facial / El horario.
  • Columnas: Persona, Área (y país), Número del facial (chip «sin número»), Horario (chip «sin horario»).
  • Abajo, para quien configura: «Se completan en Números del facial».
  • Si está todo: «No falta nada.»
Pestaña «Marcajes»

Cada marca del periodo con su origen: Facial, Celular, A mano o Importada. Sirve para revisar las que llegan del celular.

  • Filtros: Desde / Hasta, Origen (todos o uno), Solo (Todas las marcas, Por revisar, Fuera de la zona, Sin ubicación), País y, en Más filtros, Persona.
  • Columnas: Persona (y el cliente donde estaba asignada), Cuándo, Origen (con el tipo: Entrada, Salida, Salgo a comer, Regreso de comer), Ubicación y Revisión.
  • Ubicación (solo las del celular): las coordenadas con su precisión (enlace a un mapa externo, OpenStreetMap), la etiqueta fuera de la zona o en la zona y la distancia a la instalación del cliente. Si la persona no compartió su ubicación, dice sin ubicación y por qué (no la permitió, el teléfono no la dio, navegador sin permiso). Pasado el plazo de retención dice «Ubicación exacta borrada el …».
  • Revisar (solo RH, en las marcas fuera de la zona o sin ubicación): escribe qué revisaste («estaba en la otra planta del cliente») y pulsa Marcar revisada. Queda quién, cuándo y la nota. Si la marca no vale, se anula con motivo en el día a día de la persona y, si hace falta, se agrega la correcta a mano.
  • En el teléfono la tabla se reduce a una línea por marca: cuándo, origen y banderas.
  • El director de área ve esta pestaña solo con las personas de sus áreas, con la ubicación (es su jefe); no puede revisar ni anular.
  • El apoyo de RH ve las marcas y su bandera (en la zona, fuera de la zona o sin ubicación), pero no las coordenadas, la precisión ni el mapa.
Marcaje desde el celular

Para quien trabaja donde no hay facial: en la instalación de un cliente, en campo, en una sede sin lector. La persona marca en Mi espacio › Mi asistencia y su marca entra como una checada más: el día se calcula exactamente igual que con el facial (primera checada = entrada, última = salida; la comida la descuenta el horario). No hay un segundo cálculo ni se cuenta nada dos veces.

Quién puede marcar (lo decide RH):

  • Por persona: Asistencia › pestaña Marcaje desde el celular › elige a la persona, escribe por qué (opcional) y pulsa Habilitar. Quitar la deja sin marcaje (sus marcas anteriores se quedan).
  • Por asignación a un cliente: en Asignación a clientes, casilla «Puede marcar entrada y salida desde el celular mientras dure esta asignación». Vale solo mientras la asignación esté en curso.
  • Solo personas activas: una baja no puede marcar aunque siga en la lista.

Lo que ve la persona: la tarjeta Marcar desde el celular con su última marca, el cliente donde está asignada hoy y un botón grande con lo que toca: Entrada; después Salida (y Salgo a comer / Regreso de comer si su horario descuenta la comida). Debajo, el aviso «Tu ubicación, en claro».

Cómo se registra cada marca:

  • La hora es la del servidor, nunca la del teléfono (un teléfono con la hora cambiada no mueve nada). Se guarda en UTC y en la hora local del país de la persona.
  • Se guarda también la IP, el navegador y, si la persona la permite, su ubicación con la precisión que da el teléfono. El navegador la pide una sola vez, al pulsar; el hub no la sigue ni la guarda en ningún otro momento.
  • Si no la permite (o el teléfono no la da en 10 segundos), la marca se registra igual, señalada sin ubicación.
  • Doble toque: una segunda marca en menos de 60 segundos se rechaza con «Ya registramos tu marca hace unos segundos».
  • Orden: no se puede marcar dos entradas seguidas; el hub dice qué toca.

Geocerca (opcional): en Asignación a clientes › Clientes, al editar el cliente, Latitud de la instalación, Longitud y Radio de la zona (metros) (50 a 5000; sin radio, 200 m). Se copian de un mapa (clic derecho sobre la instalación). Si la persona marca más lejos que el radio (descontando la precisión del teléfono, hasta 100 m), la marca queda fuera de la zona. No se bloquea: RH la revisa en Marcajes.

Retención: en la pestaña Marcaje desde el celular, Cuánto se guarda la ubicación (7 a 365 días; 90 por omisión). Solo lo cambian RH y administración; el apoyo de RH ve el plazo, no lo cambia. Pasado ese plazo, la tarea diaria de retención borra la ubicación exacta, la IP y el navegador. La marca, su hora, la distancia y si quedó fuera de la zona se quedan, porque son el registro de jornada.

Quién ve la ubicación: RH (y administración) y el director del área de la persona. Nadie más: el apoyo de RH ve solo la bandera. La persona ve si su marca quedó con o sin ubicación y si quedó fuera de la zona, no las coordenadas.

Justificación legal (⏳ pendiente de revisión del abogado):

  • México: la ubicación es un dato personal (LFPDPPP). El registro de jornada es obligación del patrón (LFT art. 804, fracc. III, y art. 784), y esa es la finalidad. Hay que confirmar que el aviso de privacidad de la empresa menciona este tratamiento (ubicación en el instante de marcar, para verificar el lugar de trabajo), quién lo ve y el plazo; y si hace falta consentimiento expreso o basta con informarlo.
  • Venezuela: protección de datos personales por el art. 28 y el art. 60 de la Constitución y la jurisprudencia del TSJ (no hay ley especial); el registro de jornada es obligación del patrono (LOTTT). Conviene informarlo por escrito y guardar el acuse.
  • El plazo de 90 días es una propuesta del hub, no una cifra legal: el abogado lo confirma o lo cambia.
  • Buena práctica que ya aplica el hub: sin rastreo continuo, solo en el instante de marcar; se puede negar sin perder la marca; acceso limitado a RH y jefe; borrado automático.

Gemelo en Odoo: hr.attendance (check_in / check_out = primera y última checada del día; in_latitude / in_longitude de la marca; in_mode según el origen).

El día a día de una persona

Se abre desde el nombre en cualquier tabla, o desde la ficha (pestaña Tiempo › Ver sus checadas). Respeta el periodo elegido.

  • Encabezado: periodo, horario (nombre, entrada a salida, tolerancia, y si «la comida cuenta como jornada») y número del facial («sin asignar» si falta).
  • Cifras: días trabajados, faltas, retardos, horas extra (con el tope por semana).
  • Para la nómina: México: Horas extra dobles, Horas extra triples, Descanso trabajado, Feriado trabajado, Domingos trabajados. Venezuela: Horas extra (recargo del 50 %), Extra en el año (tope de 100 h), Descanso trabajado, Feriado trabajado, Horas nocturnas. Si se pasó algún tope: recuadro «Topes de la ley que se pasaron en el periodo» con la lista; en Venezuela recuerda que las horas extra requieren permiso del Inspector del Trabajo.
  • Tabla por día: Día, Entrada, Salida, Trabajado, Nota y Checadas.
    • La Nota puede decir: feriado, inhábil de la empresa, el tipo de ausencia (vacaciones, incapacidad…), descanso, falta, retardo de N min, una sola checada, extra (con dobles y triples), descanso trabajado, feriado trabajado, domingo (prima dominical), horas nocturnas y avisos de tope.
    • En Checadas se ve cada hora con su origen: Facial, Importada (CSV) o A mano (con el motivo entre paréntesis). Junto a cada una, el botón Anular (solo quien configura).
  • Agregar una checada a mano (solo quien configura): campos Fecha y hora y Motivo; botón Agregar.
  • Checadas anuladas en el periodo (N): desplegable con fecha, hora, motivo y quién la anuló.
Cómo calcula el hub cada día (reglas exactas)
  • Entrada y salida: la primera checada del día es la entrada y la última es la salida. Las del medio no cuentan. Se toma al minuto (los segundos no hacen retardo ni extra).
  • Turno de noche (la salida es igual o anterior a la entrada, por ejemplo 22:00 a 06:00): la jornada se agrupa desde 6 horas antes de la entrada hasta 24 horas después, así la salida de las 06:00 del día siguiente cuenta en la jornada que empezó la noche anterior.
  • Tiempo trabajado: salida menos entrada. Si el tiempo es de 6 horas o más y el horario descuenta comida, se restan los minutos de comida del horario. Si el horario tiene marcado «La comida cuenta como jornada», no se resta.
  • Retardo: solo en un día en que se esperaba a la persona, cuando la entrada pasa de la hora de entrada más la tolerancia. Los minutos de retardo se cuentan desde la hora de entrada, no desde el fin de la tolerancia (con entrada 09:00 y tolerancia 10, llegar 09:15 es un retardo de 15 min).
  • Falta: día laborable según el horario, que no es feriado de ley ni inhábil de la empresa, sin ausencia aprobada, dentro de su fecha de ingreso y de baja, sin ninguna checada, y que ya terminó en el país de la persona. El día de hoy nunca es falta todavía. Antes de la fecha de ingreso o después de la baja no hay faltas.
  • Una sola checada (sin salida): exactamente una checada en un día que ya pasó.
  • Sin horario: no hay retardos, faltas, extras ni descanso trabajado que calcular. Solo se cuenta el feriado de ley trabajado.
  • Hora: todo se lee en la hora local del país de la persona (México: hora de la Ciudad de México; Venezuela: Caracas).
Conceptos de pago México y Venezuela
ConceptoCómo lo cuenta el hubPaís y base legal que cita
Horas extra (día laborable)Lo que pasa de la jornada del horario, solo si son 30 minutos o más. Si pasan de 30, cuentan todas (35 minutos de más son 35 minutos extra). Menos de 30 no es extra: es regla de la empresa, no de la ley.Los dos
DoblesLas extras de la semana (lunes a domingo) llenan primero el tope semanal, en el orden de los días: 9 h en 2026 y 2027, 10 en 2028, 11 en 2029, 12 desde 2030.México, LFT art. 66
TriplesLo que pasa del tope semanal.México, LFT art. 68
Horas extra (VE)Todas las extras, sin reparto. Recargo del 50 %.Venezuela, LOTTT art. 118
Descanso trabajadoEn un día que su horario no marca como laborable: lo trabajado hasta la jornada del horario. Lo que pase de la jornada por 30 min o más es hora extra y entra en el reparto de la semana. Las horas de descanso no consumen el tope de extras.LFT art. 73 / LOTTT art. 120
Feriado trabajadoIgual que descanso, pero en un feriado de ley. Un feriado que cae en día de descanso cuenta como feriado. Un inhábil que da la empresa (configurado en Vacaciones y ausencias) no es falta si no se trabaja, pero si se trabaja se juzga como día normal, no como feriado.LFT art. 75 / LOTTT art. 120
DomingoDía domingo con tiempo trabajado (necesita entrada y salida). Un domingo por día, para la prima dominical del 25 %.Solo México, LFT art. 71
Horas nocturnasMinutos entre 7 pm y 5 am entre la entrada y la salida del día (sin restar comida). Para el bono nocturno del 30 %.Solo Venezuela, LOTTT art. 117

Avisos de tope (no bloquean ni cambian el cálculo, solo avisan):

  • México: más de 12 h de trabajo en un día (art. 68); más de 4 h extra en un día (art. 66); semana sobre el tope («lo que pasa se paga triple»); más de 4 h triples en la semana (art. 68); horas extra en más de 4 días de la semana (art. 66).
  • Venezuela: más de 10 h de trabajo en un día incluidas las extra (art. 178 lit. a); más de 10 h extra en la semana (lit. b); más de 100 h extra en el año calendario (lit. c).
  • Para repartir dobles y triples, el hub suma la semana completa aunque el periodo empiece a mitad de semana (un periodo que empieza en miércoles también cuenta las extras del lunes y el martes).
Pestaña «Horarios» (configurar)

Solo admin, RH y apoyo de RH.

  • Lista de horarios activos: nombre, país, días, entrada a salida, tipo de jornada (diurna, nocturna o mixta) y su duración, comida (y «cuenta como jornada» si aplica), tolerancia, cuántas personas lo tienen y, si cruza la medianoche, «de noche: la salida es del día siguiente». Debajo de cada uno, los avisos de la ley que tenga.
  • Dar de baja: solo aparece si nadie lo tiene asignado. Pide confirmar: «¿Dar de baja este horario? Los días en que valió se siguen calculando con él.»
  • Crear un horario (desplegable), campos:
    • Nombre (obligatorio, hasta 80 caracteres; ejemplo «Oficina CDMX»).
    • País: México o Venezuela.
    • Entrada y Salida (obligatorias; de 00:00 a 23:59; por omisión 09:00 y 18:00). Una salida igual o anterior a la entrada es un turno de noche.
    • Comida (min): de 0 a 180, por omisión 60.
    • Tolerancia (min): de 0 a 60, por omisión 10.
    • Casilla «La comida cuenta como jornada: la persona no puede salir del lugar de trabajo a comer (LFT art. 64)».
    • Días que se trabaja: lun a dom (vienen marcados lun a vie).
    • Botón Crear.
  • Al crearlo, el hub lo compara con la ley y avisa sin bloquear: jornada diaria sobre el máximo (8 h diurna, 7 nocturna, 7.5 mixta); semana sobre el máximo (México: 48 h en 2026, 46 en 2027, 44 en 2028, 42 en 2029, 40 desde 2030; y avisa desde qué año dejará de caber; Venezuela: 40 diurna, 35 nocturna, 37.5 mixta); Venezuela con más de 5 días; México sin ningún día de descanso; México con jornada de más de 6 h y menos de 30 min de comida.
  • Mensajes:
    • «Horario creado. Asígnalo a las personas abajo.»
    • «Horario creado, con N avisos de la ley: … Revísalo antes de asignarlo.»
    • Error «Pon nombre, días, entrada y salida (horas de 00:00 a 23:59).»
    • Error «La entrada y la salida no pueden ser la misma hora.»
    • Error «La comida no puede durar lo mismo o más que la jornada.»
    • Error al dar de baja: «Ese horario lo tienen N personas: asígnales otro antes de darlo de baja.»
Pestaña «Números del facial» (configurar)

Solo admin, RH y apoyo de RH. Aquí se escribe el número con que cada persona está dada de alta en el facial (el «ID» de la persona en HikCentral Professional, tal cual, con sus ceros a la izquierda) y se asignan horarios.

  • Filtros: Persona, País, Mostrar (A todas / Solo sin número) y Ver.
  • Tabla: Persona (área y país), Número del facial (casilla editable, hasta 32 caracteres), Horario. 25 por página.
  • Botón Guardar los números de esta página. Guarda solo los que cambiaron. Dejar la casilla vacía le quita el número.
  • Un número no puede repetirse entre personas activas. Si alguien de baja tenía ese número, se puede reutilizar: las checadas nuevas van a la persona activa.
  • Al guardar, las checadas que el facial ya había mandado con un número sin persona entran solas con su hora original.
  • Asignar un horario a varias personas (desplegable): Horario (o «Quitar el horario»), Vale desde (por omisión hoy; hasta un año atrás o un año adelante), casillas de personas y botón Asignar. Los días anteriores a esa fecha se siguen calculando con el horario que tenían.
  • Mensajes:
    • «N códigos guardados.» y, si aplica, «N checadas que esperaban a su número quedaron asignadas.»
    • Error «… No se guardaron porque ya los tiene otra persona: 105 (Ana Pérez).»
    • Error «Otra persona está guardando números del facial en este momento. Vuelve a intentarlo en unos segundos.»
    • «N personas con su horario desde el 1 oct.» / Error «Marca a las personas.» / «La fecha desde la que vale el horario no es válida (hasta un año atrás o adelante).»
Pestaña «Faciales y CSV» (configurar)

Solo admin, RH y apoyo de RH.

Faciales conectados

  • Botón Conectar un facial: abre un diálogo con Nombre (obligatorio, por ejemplo «Facial recepción CDMX»), Sede (opcional), País, y el botón Crear y ver su secreto.
  • Al crearlo aparece una sola vez: «Dispositivo N · secreto: …» y la dirección a la que manda el puente (https://…/asistencia/eventos). Hay que copiarlo en ese momento: no se vuelve a mostrar.
  • «Cómo funciona»: cada sede tiene un pequeño programa puente, en una computadora siempre encendida, que lee las checadas del facial y las manda al hub firmadas. Enlace Descargar el puente (archivo puente-hikvision.py, con las instrucciones al principio). La instalación del puente la hace sistemas, no RH.
  • Por cada facial: nombre, número, sede, país, «último envío» o «todavía no manda nada», y su Latido (cuándo se reportó por última vez, reloj desfasado, rechazos por firma, rechazos por reloj, «facial sin responder»). Si hace mucho que no hay latido, el puente o la computadora están apagados, aunque nadie haya dejado de checar.
  • Botones: Dar de baja («¿Dar de baja? Su puente ya no podrá mandar checadas.») y Secreto nuevo («¿Generar un secreto nuevo? El puente deja de entrar hasta que le pongas el nuevo.»). Úsalo si el puente perdió su configuración o aparecen «rechazos por firma».
  • Si el puente se cae: a RH y a los administradores les llega un correo («El facial dejó de mandar checadas»), uno por caída, además del aviso en la cabecera. Las checadas no se pierden: HikCentral las guarda y el puente, al volver, se pone al día solo desde donde se quedó (aunque hayan pasado días). Mientras tanto se puede importar el CSV o capturar el día en bloque.
  • Bajas con el acceso al facial abierto: al dar de baja a alguien, el hub le quita el acceso en HikCentral. Si no puede (HikCentral no respondió, o el hub todavía no está conectado a HikCentral), el mensaje de la baja lo dice con «SIGUE ABIERTO» y la persona aparece en esta lista. El hub lo reintenta cada hora y lo cierra solo cuando HikCentral responde; si pasa una hora, llega un correo a RH. Si lo cierras tú en HikCentral, pulsa Ya lo cerré a mano («¿Ya le quitaste el acceso en HikCentral? Si no, seguirá abriendo la puerta.»).

Importar checadas de un CSV (ver el detalle del archivo más abajo)

  • Campo CSV y botón Ver la vista previa.
  • La vista previa dice: «N checadas nuevas · N ya estaban · N filas ilegibles»; si hay, «Descartadas: N acceso denegado · N sin número de empleado (no son checadas y no se guardan)», el aviso de números en notación científica y «Números sin persona asignada: …».
  • Botón Importar las N checadas (desactivado si no hay nuevas).
  • Enlace a capturar un día para cuando no hay facial ni CSV.
Capturar un día sin facial

Ruta /admin/asistencia/bloque, desde el botón Capturar un día (Resumen) o el enlace en Faciales y CSV. Solo admin, RH y apoyo de RH. Sirve para el día en que el facial no funcionó o para pasar al hub el formato en papel.

  • Día (no puede ser futuro) y botón Cambiar de día.
  • Motivo (queda en cada checada): obligatorio, de 5 a 200 caracteres.
  • Tabla con todas las personas activas de su alcance: Persona (país), Área, Entrada, Salida (horas HH:MM).
  • Botón Guardar las checadas del {fecha}.
  • Solo se guarda lo que se escribe; lo vacío se ignora. Cada hora queda como checada «A mano», con motivo y quién la registró.
  • Mensajes: «N checadas capturadas.» y, si algo falló, «No entraron: …» (hasta 3 motivos, por ejemplo «Ya había una checada a las 09:00 del 22 sep.», «La checada no puede ser de antes de su ingreso (…)», «Pon la fecha y la hora (no futura).»). Error sin motivo: «Di por qué se captura a mano (el facial no funcionó, captura diferida del formato en papel…).»
  • Aviso: si después el facial vuelve y manda las mismas checadas con otra hora, quedan las dos. Revisar el día de la persona y anular la que sobre (la primera y la última del día son las que cuentan).
CSV para la nómina (descarga)Archivos

Botón CSV para la nómina en la cabecera del Resumen. Solo admin y RH (hace falta el permiso de exportar). Toma el periodo Desde / Hasta que esté en pantalla (máximo 62 días) y todas las personas activas del alcance del usuario. No aplica los filtros de país, persona ni área. La descarga queda registrada en la bitácora.

  • Nombre del archivo: asistencia-AAAA-MM-DD-a-AAAA-MM-DD.csv.
  • Formato: UTF-8 con BOM (abre bien en Excel con acentos), separado por comas, una fila por persona.
  • Horas en decimal con punto: 7.5 = 7 h 30 min; 0.25 = 15 min.
  • Lo que no aplica al país va vacío (no en 0): así la nómina distingue «no aplica» de «cero».

Las 20 columnas, en orden:

#ColumnaQué trae
1PersonaNombre.
2CorreoCorreo de la ficha.
3PaísMX o VE.
4Código del facialNúmero del facial (vacío si no tiene).
5Días trabajadosDías con entrada y salida.
6FaltasDías de falta.
7RetardosDías con retardo (número de días, no minutos).
8Días con una sola checadaDías sin entrada o sin salida.
9Horas extra dobles (MX, LFT art. 66)Horas. Vacío en VE.
10Horas extra triples (MX, LFT art. 68)Horas. Vacío en VE.
11Horas extra (VE, LOTTT art. 118)Horas. Vacío en MX.
12Horas en día de descanso trabajado (LFT art. 73 / LOTTT art. 120)Horas, los dos países.
13Horas en feriado trabajado (LFT art. 75 / LOTTT art. 120)Horas, los dos países.
14Domingos trabajados (MX, prima dominical, LFT art. 71)Número de domingos. Vacío en VE.
15Horas nocturnas 7 pm a 5 am (VE, bono nocturno, LOTTT art. 117)Horas. Vacío en MX.
16Horas extra en totalTodas las extras (en MX, dobles más triples). Es informativa: no sumar a la 9 y 10.
17Semanas sobre el tope de horas extraSemanas ISO separadas por espacio, por ejemplo 2026-S38.
18Días sobre el máximo diarioFechas AAAA-MM-DD separadas por espacio, de los días con aviso de tope diario.
19Horas extra en el año (VE, tope 100)Horas extra del 1 de enero a la fecha «Hasta». Vacío en MX.
20AvisosTodos los avisos de la ley del periodo, separados por una barra vertical.

Ejemplo (2 filas):

Persona,Correo,País,"Código del facial","Días trabajados",Faltas,Retardos,"Días con una sola checada","Horas extra dobles (MX, LFT art. 66)",...
"Ana Pérez",ana.perez@empresa.com,MX,105,10,0,2,1,3.5,0,,0,0,1,,3.5,,,,
"Luis Rojas",luis.rojas@empresa.com,VE,V-22,9,1,0,0,,,4,0,8,,6.25,4,,,12.5,
Archivo que se carga: CSV de HikCentral (o de cualquier sistema de asistencia)Archivos

Dónde: Asistencia › pestaña Faciales y CSV › sección Importar checadas de un CSV › campo CSV › Ver la vista previa › revisar › Importar las N checadas.

Qué archivo: el registro de accesos de HikCentral Professional 3.1 exportado en CSV. Sirve cualquier CSV con una fila por checada que traiga el número de empleado y la fecha y hora.

Cómo exportarlo desde HikCentral Professional 3.1 (lo hace quien tenga acceso al cliente web de HikCentral, normalmente sistemas):

  1. En el cliente web, entrar a Access Control › Search › Access Record (en español: Control de acceso › Buscar › Registro de acceso).
  2. Elegir el periodo (Time), los puntos de acceso de la sede (CDMX o Caracas) y, si se puede, el resultado Access Granted / acceso concedido. Si se exporta todo, no pasa nada: el hub descarta solo los accesos denegados.
  3. Pulsar Search y luego Export; elegir formato CSV. No hace falta incluir la foto: el hub no la usa.
  4. Subir ese archivo tal cual. No abrirlo y guardarlo con Excel: Excel convierte los ID largos (10 dígitos) en notación científica (1.23457E+09) y borra los ceros a la izquierda. Si solo hay Excel, antes de pegar los datos dar formato Texto a la columna ID y guardar como «CSV UTF-8».

El export trae estas columnas: Profile Picture, First Name, Last Name, ID, Skin-Surface Temperature, Mask Wearing Status, Card No., Department, Position, Time, Access Point, Card Reader, Authentication Result, Event Type, Attendance Type. El hub solo lee ID, Time, Authentication Result y Event Type. La foto, la temperatura, el cubrebocas, la tarjeta, el nombre y el puesto no se guardan ni pasan a la bitácora: mientras espera la confirmación, en el servidor queda solo el ID y la hora de cada fila, y la bitácora dice únicamente «N checadas importadas».

Formato:

  • Codificación: UTF-8 (con o sin BOM). También lee un CSV guardado por Excel en ANSI (Latin-1/Windows-1252) o como «Texto Unicode» (UTF-16).
  • Separador: se detecta solo: coma, punto y coma o tabulador (y respeta la línea sep=; que agrega Excel).
  • Encabezados: en la primera fila que los tenga, dentro de las 10 primeras (un título arriba, como «Registro de accesos», no estorba). Filas vacías se ignoran.
  • Tamaño: el hub lee hasta 5 MB del archivo; lo que pase de ahí se descarta, así que un archivo más grande se debe partir por fechas. El servidor puede tener un límite de subida menor (en el entorno de pruebas es de 2 MB). Por seguridad, subir archivos de hasta 2 MB (un par de semanas de toda la plantilla) o partirlos por periodo.

Columnas que reconoce (sin importar mayúsculas):

DatoObligatoriaEncabezado
Número de empleadoSíExactamente ID (el de HikCentral 3.1), Person ID, Employee ID, Employee No., No. de empleado, Número de empleado, ID de persona, ID de empleado o Código. Nunca toma Device ID, Card No., Profile Picture ni una columna de nombre («Employee Name»).
Fecha y hora juntasSí (esta, o las dos siguientes)Time (HikCentral), Hora, «Fecha y hora», «DateTime». No se confunde con Attendance Type ni con Skin-Surface Temperature.
Fecha y Hora separadasAlternativaUna columna con fecha o date y otra con hora o time: el hub las une.
Resultado del accesoNoAuthentication Result / «Resultado de autenticación» y Event Type / «Tipo de evento».
Cualquier otra (nombre, foto, temperatura, tarjeta, dispositivo…)NoSe ignora y no se guarda.

El nombre de la persona no se usa nunca para emparejar; da igual si viene en First Name y Last Name o en una sola columna Name.

Formato de fecha y hora (los que exporta HikCentral y los que deja Excel):

  • 2026-09-27 08:01:02, 2026-09-27T08:01:02 o 2026/09/27 08:01:02.
  • Con desfase: 2026-09-27T08:01:02-06:00, 2026-09-27 08:01:02 -06:00 o 2026-09-27 08:01:02 UTC-06:00.
  • Día primero: 27/09/2026 08:01:02 (también con - o .). Si el segundo número pasa de 12 (09/27/2026), se entiende que es el formato de Estados Unidos (mes primero). Cuidado: cuando los dos números son 12 o menos (09/10/2026) se lee siempre día primero (9 de octubre); configurar HikCentral para exportar año-mes-día evita la duda.
  • Con «AM/PM» o «a. m./p. m.» también se lee.
  • Sin desfase, la hora se toma como la hora local del país de la persona (CDMX UTC-06:00, Caracas UTC-04:00). Con desfase, se convierte a la hora del país de la persona: una checada 08:01:02-06:00 del lector de CDMX de alguien de Caracas queda a las 10:01:02 de Caracas.
  • No acepta años de dos dígitos ni hora sin fecha. Horas imposibles (25:61), días que no existen (31 de febrero) o checadas en el futuro salen como ilegibles.

Qué valida y qué pasa con cada fila:

  • Acceso denegado o fallido (Authentication Result = Failed/Fallido, o un Event Type como «Access Denied…», «Face Authentication Failed», «Acceso denegado»): no es una checada. Se cuenta en «Descartadas: N acceso denegado» y no se guarda.
  • Sin número de empleado (un desconocido frente al lector): «Descartadas: N sin número de empleado», no se guarda.
  • Número en notación científica (1.23457E+09): inválido; la vista previa avisa que se exporte como CSV o con la columna ID como texto. Si todo el archivo viene así, sale el error «El número de empleado viene en notación científica…».
  • Los números se comparan como texto: 0012345678 conserva sus ceros y tiene que estar igual en «Números del facial». También se entiende la forma ="0012345678" que usa Excel para no perderlos.
  • Número que no tiene ninguna persona: se lista en «Números sin persona asignada» y no se guarda. A diferencia del facial conectado, lo del CSV no queda esperando: después de asignar el número en «Números del facial», hay que volver a importar el archivo.
  • La misma persona con la misma fecha y hora dos veces en el archivo cuenta una sola vez.
  • Volver a importar el mismo archivo no duplica: lo que ya estaba se cuenta en «ya estaban».
  • Al confirmar, se guarda todo o nada: si algo falla, no queda medio archivo cargado.
  • Una checada importada por CSV y la misma que llega del facial conectado quedan las dos (son orígenes distintos); para el cálculo solo cuentan la primera y la última del día, así que casi nunca afecta, pero conviene no mezclar las dos fuentes para la misma sede.

Errores y mensajes:

  • «Sube el CSV exportado de HikCentral.»: no se eligió archivo o la subida falló (por ejemplo, por ser muy grande).
  • «El archivo está vacío.»: menos de dos filas con contenido (solo encabezado).
  • «No encuentro las columnas del número de empleado y de la fecha y hora.»: encabezados no reconocidos.
  • «El número de empleado viene en notación científica…»: el archivo pasó por Excel; exportarlo otra vez de HikCentral.
  • «No se pudo preparar la vista previa. Vuelve a intentarlo.»
  • «Revisa la vista previa y confirma.»: todo bien, falta confirmar.
  • «La vista previa venció: vuelve a subir el archivo.»: la vista previa se guarda como máximo un día o se cerró la sesión.
  • «N checadas importadas.»: listo.

Ejemplo 0: export de HikCentral Professional 3.1 (datos inventados)

Profile Picture,First Name,Last Name,ID,Skin-Surface Temperature,Mask Wearing Status,Card No.,Department,Position,Time,Access Point,Card Reader,Authentication Result,Event Type,Attendance Type
,Ana,Pérez,0000000105,36.4°C,Wearing,,Operaciones,Técnico,2026-09-23 08:59:00,Puerta CDMX,Lector 1,Succeeded,Access Granted by Face,Check In
,Ana,Pérez,0000000105,36.5°C,Wearing,,Operaciones,Técnico,2026-09-23T18:02:10-06:00,Puerta CDMX,Lector 1,Succeeded,Access Granted by Face,Check Out
,,,,36.1°C,No Mask,,,,2026-09-23 12:00:00,Puerta CDMX,Lector 1,Failed,Access Denied by Face Not Matched,

La vista previa de este archivo: 2 checadas nuevas y «Descartadas: 1 acceso denegado». Solo se guardan el ID y la hora.

Ejemplo 1: exportación de HikCentral (coma, fecha y hora juntas, día primero)

Person ID,Name,Time,Device
105,Ana Pérez,23/09/2026 08:59:00,Recepción CDMX
105,Ana Pérez,23/09/2026 18:02:10,Recepción CDMX
V-22,Luis Rojas,2026-09-23 07:58:41,Oficina Caracas

Ejemplo 2: Excel en español (punto y coma, fecha y hora separadas, guardado como CSV UTF-8)

Número de empleado;Nombre;Fecha;Hora
105;Ana Pérez;15/09/2026;08:10
105;Ana Pérez;15/09/2026;17:20

Ejemplo 3: inglés con fecha y hora separadas

Person ID,Date,Time
105,2026-09-16,08:15:00
105,2026-09-16,17:45:00
Tareas frecuentes paso a pasoPaso a paso

Habilitar a alguien para marcar desde el celular: Asistencia › Marcaje desde el celular › elige a la persona › Habilitar. Dile que entre a Mi espacio › Mi asistencia desde su teléfono y pulse Entrada al llegar.

Revisar las marcas fuera de la zona: Asistencia › Marcajes › Solo Por revisar › en cada fila, Revisar, escribe qué pasó y Marcar revisada; si la marca no vale, abre el día a día y Anular con motivo.

1. Dejar lista a una persona nueva para que se calcule su asistencia

  1. Dar de alta a la persona en el facial (HikCentral) y anotar su número de empleado.
  2. En el hub: Asistencia y jornada › pestaña Números del facial.
  3. Buscar su nombre en Persona y pulsar Ver.
  4. Escribir el número en la casilla Número del facial y pulsar Guardar los números de esta página.
  5. En la misma pantalla, abrir Asignar un horario a varias personas, elegir el Horario, poner Vale desde = su fecha de ingreso, marcar su casilla y pulsar Asignar.
  6. Verificar en Por completar que ya no aparece.

2. Corregir un olvido de checada

  1. Asistencia y jornada › Incidencias (o Resumen del periodo) con el periodo correcto.
  2. Pulsar el nombre de la persona para abrir su día a día.
  3. En Agregar una checada a mano, poner Fecha y hora y un Motivo (al menos 5 caracteres: «Olvidó checar la salida, confirmado por su jefe»).
  4. Pulsar Agregar. Mensaje: «Checada agregada.»
  5. Si había una checada equivocada (por ejemplo, doble), pulsar Anular junto a ella, escribir el Motivo y pulsar Anular. Mensaje: «Checada anulada (queda en el registro).»

3. Cerrar la quincena y mandar la asistencia a nómina

  1. Asistencia y jornada › Resumen del periodo. Poner Desde y Hasta de la quincena y pulsar Ver.
  2. Revisar el aviso «N sin número del facial y N sin horario» y completarlos (tarea 1).
  3. Ir a Incidencias: revisar faltas y «Sin salida»; corregir lo que sea error de checada (tarea 2) y confirmar que las ausencias estén aprobadas en Vacaciones y ausencias (una ausencia aprobada no cuenta como falta).
  4. Revisar los «avisos de la ley» (topes de horas extra) con el jefe del área.
  5. Volver a Resumen del periodo y pulsar CSV para la nómina (solo admin y RH).
  6. Entregar el archivo a nómina. Recordar que las columnas vacías son «no aplica al país».

4. Cargar checadas cuando el facial no está conectado

  • Con reporte de HikCentral: pestaña Faciales y CSV › CSV › elegir el archivo › Ver la vista previa › revisar «nuevas / ya estaban / ilegibles / descartadas / números sin persona» › Importar las N checadas. Si hubo números sin persona, asignarlos en Números del facial y volver a importar el mismo archivo (no duplica).
  • Con formato en papel: Capturar un día › elegir Día › Cambiar de día › escribir el Motivo › llenar Entrada y Salida de quien corresponda › Guardar las checadas del {fecha}.

5. Cambiar el horario de un grupo (por ejemplo, horario de verano)

  1. Pestaña Horarios › Crear un horario con el nuevo horario › Crear. Leer los avisos de la ley si aparecen.
  2. Pestaña Números del facial › Asignar un horario a varias personas › elegir el nuevo Horario, poner Vale desde = el día en que empieza, marcar a las personas › Asignar.
  3. Cuando nadie tenga el horario viejo, se puede Dar de baja en la pestaña Horarios.
Avisos y errores comunes y cómo resolverlosErrores
Lo que se vePor qué pasaQué hacer
Muchas faltas de alguien que sí vinoNo tiene número del facial, o el número no coincide con el de HikCentral (por ejemplo, perdió los ceros a la izquierda al pasar por Excel), y sus checadas no llegan.Revisar su número en Números del facial contra HikCentral. Al guardarlo, las checadas del facial que esperaban entran solas; las de CSV hay que reimportarlas.
Nadie tiene retardos ni faltasPersonas sin horario.Asignar horario (tarea 1 o 5).
«Sin salida» / «una sola checada»Olvidó checar la entrada o la salida.Agregar la checada a mano con motivo.
Faltas en días de vacaciones o incapacidadLa ausencia no está aprobada (pendiente o rechazada).Aprobarla en Vacaciones y ausencias.
Faltas antes de que la persona entraraNo debería pasar si tiene fecha de ingreso.Registrar la fecha de ingreso en su ficha (pestaña Datos).
Checadas duplicadas tras capturar a manoEl facial volvió y mandó las mismas.Anular la que sobra con motivo.
Un día de trabajo aparece partido en dosTurno de noche con un horario de día asignado.Crear un horario nocturno (salida anterior a la entrada) y asignarlo desde la fecha correcta.
«Ya había una checada a las 09:00 del …»Ya existe una checada en ese minuto.Nada: no hace falta capturarla.
«La checada no puede ser de antes de su ingreso (…)»La fecha es anterior a su fecha de ingreso.Corregir la fecha de ingreso en su ficha si está mal.
«Pon la fecha y la hora (no futura).»Fecha vacía, futura o anterior al año 2000.Revisar la fecha.
«Di por qué se agrega a mano…» / «Di por qué se anula…»Motivo de menos de 5 caracteres.Escribir un motivo claro: queda en el registro.
«Otra persona está capturando checadas de esta persona…»Dos personas corrigiendo a la vez.Esperar unos segundos y repetir.
Facial con «rechazos por firma»El puente tiene un secreto viejo.Secreto nuevo y pasárselo a sistemas para el puente.
Facial con «todavía no manda nada» o latido viejoEl puente o la computadora no están corriendo.Avisar a sistemas; mientras, importar CSV o capturar el día.
Horas extra que no aparecenFueron menos de 30 minutos sobre la jornada (regla de la empresa).Es lo esperado.
El CSV para la nómina no apareceEl usuario es apoyo de RH o director.Pedirlo a RH o admin.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empezar por la idea central: sin número del facial no hay checadas; sin horario no hay faltas ni retardos. La pestaña Por completar es la lista de tareas antes de cualquier otra cosa.
  • Mostrar el día a día de una persona real con una falta, un retardo y un día «sin salida», y corregir uno en vivo agregando una checada con motivo. Luego anularla, para que vean que no desaparece: queda en «Checadas anuladas en el periodo».
  • Explicar con un ejemplo el reparto de dobles y triples: en 2026 el tope es de 9 h a la semana; si alguien hace 3 h extra de lunes a jueves (12 h), las primeras 9 son dobles y las 3 del jueves son triples, y además sale el aviso de «horas extra en más de 4 días» solo si pasan de 4 días.
  • Insistir en que el hub cuenta horas y avisa; los montos y la decisión de pagar o no los calcula nómina.
  • Para directores: basta con enseñar Incidencias de su equipo y que las correcciones se piden a RH.
  • Para colaboradores: en Mi espacio › Mi asistencia ven sus últimas dos semanas y lo que se contó (horas extra, descanso, feriado, domingos o nocturnas). Si algo no cuadra, lo reportan a su jefe o a RH.
  • Para la importación de CSV, practicar con un archivo pequeño: primero la vista previa, leer los cuatro números y solo entonces confirmar. Recalcar: subir el CSV tal como sale de HikCentral (Access Control › Search › Access Record › Export), sin abrirlo con Excel, y con fechas año-mes-día o día/mes/año.

Pago

Compensación19 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Pago» › Compensación · Ruta: /admin/compensacion

Para qué sirve

Muestra cada sueldo contra la banda de su puesto y contra el mercado, calcula la brecha entre mujeres y hombres que hacen el mismo trabajo, organiza la revisión salarial (los aumentos del ciclo) y administra el plan de incentivos y los beneficios. El hub no calcula la nómina: eso lo hace Odoo. Aquí se compara, se avisa y se deja decidido el aumento como un movimiento de sueldo.

Texto que aparece bajo el título: «Sueldos, bandas, equidad, aumentos, incentivos y beneficios.»

El desplegable Cómo funciona explica: «El sueldo se registra y se cambia con movimientos en la ficha de cada persona; la nómina la calcula Odoo. Aquí se ve cada sueldo contra su banda y el mercado, la brecha entre grupos y la revisión salarial, que al aprobarse se vuelve movimientos.»

Cada vez que alguien abre cualquier pestaña de Compensación, queda registrado en la bitácora (la pantalla enseña el sueldo de toda la plantilla).

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Las 8 pestañas, los dos paísesTodo: bandas, mínimos, revisiones (abrir, ajustar, aprobar, cancelar), estudios de mercado, programas de incentivos (crear, activar, retirar), otorgar, aprobar, rechazar y marcar pagado, beneficios (crear, aprobar propuestas, asignar, dar de baja), descargar el CSV de incentivos.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)No ve el menú «Pago». Si entra por la dirección, recibe la página de acceso denegado.Nada en este módulo.
Director de área (director)No ve el menú «Pago».Nada en este módulo.
ColaboradorNo entra al panel. En Mi espacio › Mis datos (/yo/datos) ve sus incentivos y beneficios (ver «Lo que ve el colaborador»).No ve su banda, ni la de nadie, ni la revisión salarial.

Aprobar una revisión, activar o retirar un programa, aprobar o rechazar un incentivo y aprobar un beneficio propuesto exigen además el permiso «aprobar movimientos». Hoy lo tienen los mismos dos roles (admin y rh), así que en la práctica no hay diferencia; la barrera existe por si en el futuro se crea un rol que vea sueldos pero no apruebe.

El conmutador de país

Arriba a la derecha hay dos botones: México y Venezuela. Todo lo que muestra la pantalla es del país elegido: la plantilla, las bandas, el mínimo legal, el estudio de mercado, las revisiones, los incentivos por aprobar. Al cambiar de país se queda en la misma pestaña.

  • Si no se elige, abre en México.
  • La moneda que viene preseleccionada en los formularios es MXN en México y USD en Venezuela. Las monedas disponibles son Pesos mexicanos (MXN), Bolívares (VES) y Dólares (USD).
  • El salario mínimo con el que se compara es la zona general en México y la nacional en Venezuela. El de la Zona Libre de la Frontera Norte se puede registrar, pero los avisos de «gana menos que el mínimo» se calculan contra la zona general.
Avisos que salen arriba (Resumen, Plantilla y Bandas y mínimos)Errores
  • Si no hay salario mínimo del país: «No hay un salario mínimo de [país] registrado: el hub no puede avisar de sueldos por debajo de la ley.» con el enlace Regístralo en Bandas y mínimos.
  • Si alguien gana menos que el mínimo (misma moneda): aviso rojo «N personas ganan menos que el salario mínimo ([monto] al mes): [nombres].»
  • Cuando el mínimo es diario, se convierte a mensual multiplicando por 365/12 (30.42 días), como la CONASAMI.
Pestaña «Resumen»

Pregunta que responde: «Lo que pide atención: sueldos fuera de la ley o de su banda y lo que espera una decisión.»

Cuatro cifras:

  • con sueldo registrado: «N / total». Enlace Ver la plantilla.
  • fuera de su banda (debajo o encima): en rojo si hay alguno. Debajo dice cuántos tienen sueldo y no tienen banda, con enlace Bandas.
  • brecha entre mujeres y hombres (medianas, [moneda]): en rojo si es de 5 % o más. Si no hay al menos 3 mujeres y 3 hombres con sueldo: «sin datos suficientes: hacen falta 3 de cada sexo con sueldo». Enlace Ver la equidad por puesto.
  • esperan una decisión: suma de revisiones en borrador, incentivos por aprobar y beneficios propuestos.

Bloque «Lo pendiente»:

  • Cada revisión salarial en borrador, con su fecha efectiva (enlace a la revisión).
  • Incentivos: «N por aprobar · N aprobados por pagar».
  • Beneficios: «N propuestos esperan a dirección».
  • Mercado: el estudio vigente y su fecha de referencia, o «todavía no hay un estudio de mercado para [país]».
  • Salario mínimo: el monto mensual o «sin registrar».
  • Revisión salarial: «ninguna abierta» si no hay borradores.
  • Debajo, etiquetas con cuántas personas hay en cada posición de la banda (ver la tabla de posiciones en «Plantilla»).
Pestaña «Plantilla»

Pregunta: «Dónde cae cada sueldo en la banda de su puesto y frente al mercado.»

Tabla «La plantilla en su banda», solo con colaboradores activos del país que tienen sueldo registrado:

ColumnaQué dice
PersonaEnlace a su ficha, pestaña Trayectoria, sección de movimientos.
PuestoSu puesto actual.
Sueldo mensualEl sueldo vigente y su moneda.
BandaMínimo · punto medio · máximo y moneda. Un guion si el puesto no tiene banda.
Compa-ratioSueldo entre punto medio de la banda. 1.00 es el punto medio.
PosiciónEtiqueta de color (ver abajo).
Mercado«Debajo del mercado», «Dentro del rango», «Encima del mercado», «Otra moneda» o un guion si el puesto no está enlazado con el estudio.

Posiciones en la banda:

EtiquetaCuándo
Debajo de la bandaSueldo menor que el mínimo de la banda.
Parte bajaDentro de la banda, compa-ratio menor que 0.90.
En el punto medioCompa-ratio de 0.90 a 1.10.
Parte altaDentro de la banda, compa-ratio mayor que 1.10.
Encima de la bandaSueldo mayor que el máximo.
Sin bandaEl puesto no tiene banda vigente en ese país.
Otra monedaEl sueldo y la banda están en monedas distintas: no se comparan.
Sin sueldo registradoLa persona no tiene sueldo cargado.
  • Si nadie tiene sueldo: «Nadie tiene todavía el sueldo registrado.» con el botón Ir a Personas. El sueldo se registra en la ficha con un movimiento «Registro del sueldo vigente».
  • Abajo, el botón desplegable N personas sin sueldo registrado lista a quienes les falta, con enlace a su ficha.
Pestaña «Equidad»

Pregunta: «Si mujeres y hombres que hacen el mismo trabajo ganan lo mismo.»

  • Base legal que se cita en pantalla: a trabajo igual, salario igual (LFT art. 86 en México, LOTTTT art. 109 en Venezuela).
  • La brecha es (sueldo de los hombres menos sueldo de las mujeres) entre el sueldo de los hombres. Se muestra de dos formas:
    • con medianas, que no se mueven por un sueldo extremo;
    • con promedios, que es la fórmula de la norma mexicana de igualdad laboral (NMX-R-025).
  • Primero, una línea por moneda: «Toda la plantilla en MXN: brecha de X % con medianas y Y % con promedios (N mujeres, N hombres)».
  • Luego la tabla por puesto: Puesto, Mujeres, Hombres, Brecha (medianas), Brecha (promedios). En rojo si es de 5 % o más (positiva o negativa).
  • Grupo protegido: solo se calcula si hay al menos 3 mujeres y 3 hombres con sueldo en ese grupo. Con menos, la mediana sería el sueldo de una persona concreta. Si ningún puesto llega: «Ningún puesto tiene todavía 3 mujeres y 3 hombres con sueldo registrado para compararlos.»
  • Solo cuentan quienes tienen sexo registrado como mujer (F) u hombre (M).
Pestaña «Revisión salarial»

Pregunta: «El ciclo de aumentos: lo que sugiere la matriz y lo que se aprueba.»

  • Lista de revisiones del país: nombre (enlace), fecha efectiva, presupuesto %, número de personas y estado (borrador, aprobada o cancelada).
  • Botón desplegable Abrir una revisión con el formulario:
    • Nombre (opcional, hasta 160 caracteres; vacío = «Revisión salarial [año]»).
    • Fecha efectiva (obligatoria; viene con el 1 de enero del año siguiente). Tiene que estar entre hace un año y dentro de dos años.
    • Presupuesto de aumento (%) (obligatorio, entre 0 y 100; acepta 5, 4.5 o 4,5).
    • Botón Abrir.
  • La matriz (texto de ayuda en pantalla): el hub propone a cada quien según su posición en la banda:
PosiciónMultiplicador del presupuesto
Debajo de la banda1.5, y como mínimo lo necesario para llegar al mínimo de la banda
Parte baja1.25
En el punto medio1
Parte alta0.5
Encima de la banda0 (se reconoce con un bono, no con sueldo)
Sin banda u otra moneda1

Ejemplo con presupuesto de 5 %: alguien en la parte baja recibe una propuesta de 6.25 %; alguien en la parte alta, 2.5 %.

  • Solo entran las personas con sueldo registrado. Quien no lo tiene no aparece en la revisión.
Pantalla de una revisión (/admin/compensacion/revision/[número])

Arriba: país, fecha efectiva, presupuesto y estado. Enlace de regreso Compensación · Revisión salarial.

Bloque «Costo»: por moneda, «Nómina mensual en MXN: [antes] → [después] (X %)». Si el aumento total pasa del presupuesto, agrega en rojo «por encima del presupuesto».

Bloque «Propuestas»: tabla con Persona (y su puesto), Actual, Posición (etiqueta y el compa-ratio de antes → después), Sugerido (lo que dio la matriz), Propuesto (editable mientras está en borrador), Aumento (%) y Motivo (editable, hasta 255 caracteres).

  • Botón Guardar los cambios.
  • Regla en pantalla: «Un sueldo no baja en una revisión: si pones una cifra menor que la actual, se deja la actual.»

Bloque «Aprobar» (solo en borrador): explica que cada aumento se vuelve un movimiento de sueldo aprobado que se aplica solo en la fecha efectiva y queda en el historial.

  • Aprobar la revisión: pide confirmación «Se crearán los movimientos de sueldo de esta revisión. ¿Aprobar?».
  • Cancelarla: pide confirmación «¿Cancelar esta revisión?». Vuelve a la pestaña con «Revisión cancelada.»

Al aprobar, el hub vuelve a revisar a cada persona contra cómo está HOY y deja fuera, con su nombre y el motivo, a:

  • quien ya no es colaborador activo;
  • quien cambió de sueldo desde que se abrió la revisión («su sueldo cambió desde que se abrió la revisión: ahora es …»);
  • quien tiene un sueldo vigente con fecha posterior a la fecha efectiva;
  • quien ya tiene otro cambio de sueldo pendiente.

Quien tiene propuesto igual al actual no genera movimiento. Si la fecha efectiva ya pasó o es hoy, los movimientos se aplican en ese momento; si es futura, se aplican solos ese día.

Pestaña «Mercado»

Pregunta: «Cómo pagan empresas similares y cómo queda nuestra banda frente a eso.»

Si hay estudio vigente:

  • Encabezado: nombre, fecha de referencia, moneda, tipo de cambio (si lo tiene), número de filas y enlace la hoja original si se importó desde Google.
  • Si el estudio no es de sueldos brutos, aviso amarillo: el hub guarda sueldos brutos y «un neto comparado con un bruto hace parecer bien pagado a quien no lo está: tómalo como orientación.»
  • Botón desplegable N filas del estudio necesitan revisión: lista cada fila con su observación (ver «Archivos que se cargan»). Si una fila tiene un rango revisado, se muestra «Rango revisado: … » con su nota.
  • Tabla de equivalencias, un renglón por puesto activo del organigrama:
ColumnaQué dice
Puesto de tu empresaNombre y área.
Equivale en el estudio aLista desplegable con las filas del estudio, agrupadas por vertical, más «Sin equivalente». Si el puesto no está enlazado y el hub encuentra un parecido, lo preselecciona y dice «sugerido: confirma o cambia».
MercadoRango mínimo a máximo de la fila enlazada. Si se usó un rango revisado, dice «revisado · el estudio decía …».
Nuestra bandaMínimo a máximo de la banda vigente.
Banda vs. mercadoPunto medio de nuestra banda contra el centro del rango del mercado, en %. En rojo si pasa de ±10 %.
(botón)Usar como banda (solo si el puesto está enlazado).
  • Botón Guardar las equivalencias. Guarda lo que está seleccionado en cada lista, incluidas las sugerencias preseleccionadas. Elegir «Sin equivalente» borra el enlace.
  • Usar como banda: crea la banda del puesto con el mínimo y el máximo del mercado y el punto medio al centro, vigente desde hoy. Si ya había banda, pide confirmación «Se reemplaza la banda de hoy por el rango del mercado. ¿Continuar?». Si el mínimo del mercado queda debajo del salario mínimo legal, sube el mínimo de la banda al legal.

Si no hay estudio: «Todavía no hay un estudio de mercado para [país].»

Importar: botón desplegable Importar un estudio (o Importar una versión nueva del estudio si ya hay uno). Ver «Archivos que se cargan».

Pestaña «Bandas y mínimos»

Pregunta: «El rango de sueldo de cada puesto y el salario mínimo legal.»

Bloque «Bandas salariales»: tabla con Puesto (área · puesto), Mínimo, Punto medio, Máximo, Desde y Fuente. Muestra también las bandas anteriores (el historial), de la más nueva a la más vieja. Si no hay: «Sin bandas todavía. Sin banda no hay posición ni sugerencia de aumento.»

Botón desplegable Definir una banda:

  • Puesto (obligatorio).
  • Mínimo mensual (obligatorio).
  • Punto medio (vacío = el promedio).
  • Máximo mensual (obligatorio).
  • Moneda.
  • Vigente desde (viene con hoy).
  • Fuente (estudio de mercado, criterio interno) (opcional, hasta 255 caracteres).
  • Botón Guardar. Mensaje: «Banda guardada.»

Reglas:

  • Mínimo ≤ punto medio ≤ máximo, todos mayores que cero.
  • El mínimo no puede quedar debajo del salario mínimo legal del país (si están en la misma moneda).
  • Si ya hay una banda de ese puesto con la misma fecha «Vigente desde», se reemplaza. Con otra fecha, se agrega y la más reciente que ya empezó es la que manda.

Bloque «Salario mínimo legal»: lista de mínimos registrados con monto, diario o mensual, zona, fecha y fuente.

Botón desplegable Registrar un salario mínimo:

  • Monto (obligatorio).
  • Por: Día o Mes.
  • Zona: en México, General o Frontera Norte; en Venezuela, Nacional.
  • Moneda.
  • Vigente desde (vacío = hoy).
  • Fuente (obligatoria), por ejemplo «DOF, fecha de la resolución de la CONASAMI». Sin fuente: «Di de dónde sale (el DOF o la Gaceta Oficial): un mínimo sin fuente no se puede defender.»
  • Botón Guardar. Mensaje: «Salario mínimo guardado.»
Pestaña «Incentivos»

Pregunta: «Qué se premia, cuánto y a quién; lo otorgado espera aprobación y pago.»

Los programas vigentes aparecen en Mi espacio de quien puede ganarlos. Lo que se otorga pasa por tres estados: propuesto (por aprobar) › aprobado (por pagar) › pagado, o bien rechazado.

Tabla de programas: Programa (tipo, país y «N puestos» o «toda la plantilla»), Regla (por ejemplo «10 % de tu sueldo mensual, hasta $5,000.00 · trimestral»), Qué premia, Estado (Vigente, Borrador o Retirado, con cuántos se han otorgado) y el botón:

  • Activar (en borrador): pide confirmación «Al activarlo, aparece en Mi espacio de quien es elegible. ¿Está aprobado y comunicado?». Mensaje: «Programa vigente: ya aparece en Mi espacio de quien es elegible.»
  • Retirar (si está vigente). Un programa retirado ya no se puede reactivar desde la pantalla.
  • Debajo de cada programa, el desplegable Cómo funciona (y a quién aplica, en borrador) con la descripción, la nota legal, la referencia y los puestos. En borrador se pueden cambiar los puestos con la lista múltiple Puestos que pueden ganarlo y el botón Guardar puestos.

Tipos de programa: Comisión por venta, Bono por certificación, Bono por proyecto entregado, Bono por desempeño, Bono por referido contratado, Pago por guardia, Reconocimiento, Otro.

Fórmulas: Monto fijo, Porcentaje del sueldo mensual, Porcentaje de una base (venta, margen).

Periodicidad: Mensual, Trimestral, Semestral, Anual, Por evento.

Bloque «Por aprobar y por pagar»: tabla con Persona (y fecha), Programa, Concepto (y la base si la hubo), Monto, Estado («Por aprobar» o «Aprobado, por pagar») y botones:

  • Aprobar.
  • Rechazar: abre el campo Motivo (obligatorio) y el botón Rechazar.
  • Marcar pagado (en los aprobados): registra la fecha de hoy como fecha de pago.
  • Debajo, el botón Descargar lo aprobado para la nómina (CSV). Ver «Archivos que se descargan».

Botón desplegable Otorgar un incentivo (solo si hay programas vigentes):

  • Programa, Persona, Fecha (viene con hoy).
  • Base del cálculo (si el programa es un % de algo).
  • Monto a mano (vacío = el que da la fórmula).
  • Qué se premia (obligatorio, al menos 5 caracteres; por ejemplo «Proyecto, certificación, venta, referido…»).
  • Botón Proponer. Mensaje: «Incentivo propuesto. Queda esperando aprobación.»

Botón desplegable Crear un programa:

  • Nombre (obligatorio), Tipo, Fórmula.
  • Monto (si es fijo), Porcentaje (si es %), Base (si es % de algo) (texto, por ejemplo «margen bruto del proyecto»).
  • Tope por pago (opcional).
  • Moneda, Cada cuánto, Para (Los dos países, México, Venezuela).
  • Qué se premia (KPI) (obligatorio).
  • Solo para estos puestos (vacío = todos) (lista múltiple: se eligen varios con Ctrl o Cmd).
  • Descripción y Nota legal (tratamiento en cada país).
  • Botón Guardar como borrador. Mensaje: «Programa guardado como borrador. Actívalo cuando esté aprobado y comunicado.»

Reglas que el hub hace cumplir:

  • Solo se otorga un programa vigente a quien es elegible (país y puesto).
  • El monto sale de la fórmula y nunca pasa del tope. A mano se puede poner menos que la fórmula, nunca más del tope.
  • Un programa periódico no se paga dos veces en el mismo periodo (mismo mes, trimestre, semestre o año). «Por evento» sí se puede repetir.
  • Solo «Bono por referido contratado» y «Reconocimiento» pueden activarse sin elegir puestos. Los demás piden puestos: «Elige los puestos antes de activarlo: sin puestos le aplicaría a toda la plantilla.»
  • Un % del sueldo se paga en la moneda del sueldo de la persona. Un monto fijo o un % de una base se paga en la moneda del programa, y si la persona cobra en otra moneda no se otorga.
  • La fecha del otorgamiento puede ser hasta 31 días en el futuro.
Pestaña «Beneficios»

Pregunta: «Lo que se da además del sueldo, de ley y de la empresa.»

  • Lista de beneficios aprobados: nombre, si es de ley o de la empresa, cuántas personas lo tienen y el costo mensual por persona (si se registró).
  • Propuestos, sin aprobar: salen de comparar lo que dan empresas similares y la ley de cada país. No se le dan a nadie hasta aprobarlos. Tabla con Beneficio (descripción, país, costo o «costo por cotizar»), Tratamiento legal, Referencia y los botones Aprobar y Descartar (pide confirmación «¿Descartar esta propuesta?»). Mensajes: ««[nombre]» aprobado: ya se puede dar a las personas.» o «Propuesta descartada.»

Botón desplegable Agregar un beneficio:

  • Nombre (obligatorio), Tipo (De la empresa o De ley), Para (Los dos países, México, Venezuela).
  • Costo mensual por persona (opcional) y Moneda (obligatoria si pones costo; el costo no puede ser negativo).
  • Qué incluye.
  • Botón Agregar. Mensaje: «Beneficio agregado.» Queda aprobado directamente.

Botón desplegable Dar un beneficio a varias personas:

  • Beneficio (solo los aprobados), Desde (viene con hoy).
  • Casillas con la plantilla activa del país.
  • Botón Asignar. Mensaje: «N personas reciben «[beneficio]».» Quien ya lo tiene vigente se salta sin error. Si el beneficio es solo de un país, quien es del otro no se incluye y se dice cuántos.

Dar de baja un beneficio a una persona: en su ficha, pestaña Trayectoria, junto a cada beneficio, botón Dar de baja (pide confirmación «¿Dar de baja este beneficio hoy?»). Mensaje: «Beneficio dado de baja.»

Lo que ve el colaborador en Mi espacio

En Mi espacio › Mis datos (/yo/datos):

  • Incentivos:
    • «Lo que puedes ganar y cómo:» los programas vigentes para su país y su puesto, con el KPI y la regla (por ejemplo «10 % de tu sueldo mensual · trimestral»).
    • «Los que ya recibiste»: los aprobados y pagados (hasta 20), con monto y la etiqueta pagado o por pagar. Los propuestos y rechazados no se le muestran.
  • Tus beneficios: los vigentes, con su descripción y «Desde el [fecha]».

No ve su banda, su compa-ratio ni la revisión salarial.

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Registrar el salario mínimo del año

  1. Compensación › elige el país con el conmutador › pestaña Bandas y mínimos.
  2. Registrar un salario mínimo.
  3. Pon Monto, Por = Día (México suele publicarse diario), Zona = General, Moneda = MXN, Vigente desde = 1 de enero, Fuente = DOF y fecha.
  4. Guardar. El aviso de «sin salario mínimo» desaparece y el hub empieza a avisar de sueldos por debajo de la ley.

2. Definir la banda de un puesto

  1. Pestaña Bandas y mínimos › Definir una banda.
  2. Elige el Puesto, escribe Mínimo mensual y Máximo mensual. Deja Punto medio vacío si quieres el promedio.
  3. Revisa la Moneda y escribe la Fuente.
  4. Guardar. En la pestaña Plantilla ya se ve la posición de cada persona de ese puesto.

3. Importar un estudio de mercado y enlazar los puestos

  1. Pestaña Mercado › Importar un estudio.
  2. Pega el Enlace de la hoja de Google o elige el archivo en O el CSV de la hoja del resumen.
  3. Escribe Nombre y Fecha de referencia; en Los sueldos son elige Brutos, Netos, Mezclados o No lo dice. En México, el Tipo de cambio que usa (MXN por USD) si el estudio convierte.
  4. Importar. Mensaje: «Estudio importado: N filas, N con algo que revisar. Enlaza cada puesto con su fila.»
  5. En la tabla, revisa cada lista Equivale en el estudio a. Corrige las sugerencias que no correspondan o pon «Sin equivalente».
  6. Guardar las equivalencias.
  7. Revisa la columna Banda vs. mercado. Si quieres adoptar el rango del mercado como banda de un puesto, Usar como banda.

4. Abrir y aprobar una revisión salarial

  1. Revisa antes que las bandas y los sueldos estén al día (pestaña Plantilla).
  2. Pestaña Revisión salarial › Abrir una revisión.
  3. Nombre, Fecha efectiva y Presupuesto de aumento (%). Abrir.
  4. Se abre la revisión con el mensaje «Revisión creada con un presupuesto del X % y lo que sugiere la matriz. Ajusta lo que haga falta y apruébala.» Si alguien tiene un sueldo con fecha posterior a la efectiva, el mensaje avisa que no entrará al aprobar.
  5. Ajusta la columna Propuesto donde haga falta y escribe el Motivo. Guardar los cambios. Mensaje: «Propuestas guardadas (N).»
  6. Revisa el bloque Costo: si dice «por encima del presupuesto», ajusta o decide conscientemente pasarte.
  7. Aprobar la revisión › confirma. Mensaje: «Aprobada: N aumentos quedan como movimientos que se aplican el [fecha].» y, si aplica, «No se incluyó a: …» con el motivo de cada quien.
  8. Los aumentos aparecen en Movimientos y en la ficha de cada persona.

5. Crear y activar un bono por certificación

  1. Pestaña Incentivos › Crear un programa.
  2. Nombre, Tipo = Bono por certificación, Fórmula = Monto fijo, Monto, Moneda, Cada cuánto = Por evento, Para = el país.
  3. Qué se premia (KPI), por ejemplo «Aprobar una certificación del fabricante que pide el puesto».
  4. En Solo para estos puestos, elige los puestos técnicos.
  5. Guardar como borrador.
  6. Cuando dirección lo apruebe y se comunique: Activar › confirma.

6. Otorgar, aprobar y pagar un incentivo

  1. Pestaña Incentivos › Otorgar un incentivo.
  2. Elige Programa y Persona, la Fecha, la Base del cálculo si es un % de una venta o margen, y Qué se premia.
  3. Proponer.
  4. En Por aprobar y por pagar, Aprobar (o Rechazar con motivo).
  5. Antes del corte de nómina: Descargar lo aprobado para la nómina (CSV) y pásalo a quien captura en Odoo.
  6. Cuando se pague: Marcar pagado en cada renglón.
Archivos que se carganArchivos
Estudio de mercado
  • Dónde: Compensación › país › pestaña Mercado › Importar un estudio. Solo admin y rh.
  • Dos formas de subirlo:
    • Enlace de la hoja de Google (compartida para ver): la hoja tiene que estar compartida como «cualquier persona con el enlace puede ver». Se lee la primera pestaña; si el enlace lleva gid= (se copia estando en otra pestaña), se lee esa pestaña. Si no se puede leer: «No se pudo leer la hoja: compártela como «cualquier persona con el enlace puede ver».» Si el enlace no es de Google Sheets: «Ese enlace no es de una hoja de Google.»
    • O el CSV de la hoja del resumen: archivo .csv. Si se mandan las dos cosas, manda el archivo.
  • Formato del CSV:
    • Texto en UTF-8 (en Excel: «CSV UTF-8»). Se acepta con o sin BOM. No se convierten otras codificaciones.
    • Separador: solo coma. Un CSV con punto y coma no se reconoce (no encuentra las columnas).
    • Las celdas pueden ir entre comillas y tener saltos de línea dentro (como los encabezados «Sal. Min [salto] MXN/mes» de un estudio salarial).
    • Tamaño máximo: 2 MB. Si pesa más: «El archivo pesa más de 2 MB.»
  • La fila de encabezados puede no ser la primera: el hub busca la primera fila que tenga una celda que diga exactamente Cargo y otra que diga exactamente Nivel (sin importar mayúsculas ni acentos). Las filas de título que haya arriba se ignoran.
  • La moneda la fija el país: México se importa en MXN y Venezuela en USD. Si la hoja trae columnas en varias monedas, se toman las de esa moneda.
  • Columnas (se reconocen por el nombre, en cualquier orden; basta con que el encabezado contenga las palabras):
DatoSe reconoce si el encabezado contiene¿Obligatoria?Formato
Cargoes exactamente «Cargo»SíTexto, hasta 200 caracteres
Niveles exactamente «Nivel»Sí (para encontrar el encabezado)Texto, hasta 40 (por ejemplo Junior, Mid, Senior)
Sueldo mínimo«sal.» o «base», más «min», y la moneda del país (o ninguna moneda)SíNúmero mensual
Sueldo máximo«sal.» o «base», más «max», y la moneda del país (o ninguna)SíNúmero mensual
Vertical o área«vertical» (o si no hay, «area»)NoTexto; agrupa la lista desplegable
Certificaciones«certificaciones»NoTexto
Comisión mínima y máxima«com.» y «min» / «com.» y «max»NoNúmero
OTE mínimo y máximo (ingreso total esperado)«ote» y «min» / «ote» y «max»NoNúmero
Prestaciones«ptu», «beneficios» o «utilidades»NoTexto
Modalidad«modalidad»NoTexto
Fuentes«fuentes»NoTexto
Nota«nota»NoTexto
  • Números: se aceptan con símbolo de moneda y con cualquier separador de miles: $25.000, 25,000, 25000, $1.428,57, 1,428.57. El separador que va al final se toma como decimal. N/A, -, s/d o la celda vacía cuentan como «sin dato».
  • Filas que se saltan sin error: las que no tienen cargo, o no tienen ni mínimo ni máximo (títulos de sección, filas vacías).
  • Errores que detienen la importación (no se guarda nada):
    • «No encuentro la fila de encabezados (con «Cargo» y «Nivel»).»
    • «Faltan columnas: necesito «Cargo», «Nivel» y el sueldo mínimo y máximo en MXN.» (o USD)
    • «La hoja no trae ninguna fila con cargo y sueldo.»
    • «Sube el CSV del estudio o pega el enlace de la hoja de Google.»
    • «La fecha no es válida.» (fecha de referencia imposible, anterior al año 2000 o a más de 5 años)
  • Observaciones que NO detienen la importación (la fila se guarda y queda marcada en N filas del estudio necesitan revisión):
    • «el mínimo es mayor que el máximo»
    • «el OTE mínimo es menor que la base mínima»
    • «rango muy amplio (el máximo es más de 2,5 veces el mínimo): poco útil como banda»
    • «el mismo cargo y nivel aparece en otra fila (…) con X a Y» (también detecta las mismas siglas entre paréntesis, como «(CFO)», en el mismo nivel)
  • Qué pasa al importar: el estudio nuevo pasa a ser el vigente del país; el anterior queda en el historial. Las equivalencias ya hechas se conservan (se enlazan por cargo y nivel: si el estudio nuevo cambia el nombre del cargo, ese puesto se queda sin rango hasta volver a enlazarlo).
  • Ejemplo mínimo:
Área / Vertical,Cargo,Nivel,Sal. Min MXN/mes,Sal. Max MXN/mes,Modalidad,Fuentes
CX · Preventa,Ing. Preventa CX,Junior,"$25.000","$35.000",Híbrido,"OCC, Indeed"
CX · Preventa,Ing. Preventa CX,Mid,"$35.000","$55.000",Híbrido,"OCC, Hireline"
Infraestructura,Técnico Instalador Cableado,Junior,"$8.000","$15.000",Presencial,Indeed

Para Venezuela, los encabezados de sueldo serían Base Min USD/mes y Base Max USD/mes.

Archivos que se descarganArchivos
Incentivos aprobados para la nómina
  • Dónde: pestaña Incentivos › Descargar lo aprobado para la nómina (CSV) (aparece si hay incentivos por aprobar o por pagar).
  • Nombre: incentivos-por-pagar-mx-AAAA-MM-DD.csv (o -ve-).
  • Contenido: solo los incentivos aprobados y todavía no pagados del país. Descargarlo no los marca como pagados.
  • Formato: UTF-8 con BOM (Excel lo abre con acentos), separado por comas.
  • Columnas: Persona, Correo, Programa, Tipo, Fecha, Concepto, Monto, Moneda.
  • La descarga queda en la bitácora.
Avisos y errores comunesErrores
  • «No se entiende la cifra «…». Escríbela sin signo, como 15000.50 o 15.000,50.» Se aceptan 15000, 15000.50, 15,000.50, 15.000,50. No se aceptan signos negativos ni letras.
  • «Esa cifra es demasiado grande.»
  • «La fecha no es válida.» (imposible, antes del año 2000 o a más de 5 años)
  • «La banda tiene que cumplir mínimo ≤ punto medio ≤ máximo, todos mayores que cero.»
  • «El mínimo de la banda queda por debajo del salario mínimo legal (… al mes).»
  • «Elige un puesto.» · «Elige la moneda.» · «Pon el monto y la moneda.»
  • «El presupuesto es un porcentaje entre 0 y 100.»
  • «La fecha efectiva tiene que estar entre hace un año y dentro de dos.»
  • «Esta revisión ya está cerrada.» (se intentó guardar o aprobar una revisión ya aprobada o cancelada)
  • «No llegó el formulario completo (N filas de M). No se guardó nada…» Pasa con plantillas muy grandes (unas 500 personas): el servidor corta el formulario. No se guarda nada a medias; avisa a sistemas para subir el límite.
  • «No se entiende la cifra de [nombres]. Escríbela como 15000.50 o 15.000,50. No se guardó nada.»
  • «Primero importa un estudio.» · «Ese puesto no está enlazado con una fila del mercado.»
  • «La fila del mercado tiene el mínimo mayor que el máximo (o en cero): corrígela en el estudio o escribe la banda a mano.»
  • «Todo el rango del mercado (hasta …) queda debajo del salario mínimo legal (… al mes): no sirve como banda. Escríbela a mano.»
  • «Pon nombre, tipo y fórmula.» · «Un programa de monto fijo necesita el monto.» · «Pon el porcentaje (entre 0 y N).» (hasta 999 en % del sueldo, porque un bono anual del 20 % son 2.4 sueldos; hasta 100 en % de una base)
  • «Di qué se premia (el KPI): un incentivo sin regla no incentiva nada.»
  • «El tope tiene que ser mayor que cero (o déjalo vacío).» · «Elige la moneda del monto y del tope.»
  • «Solo se cambian los puestos de un programa en borrador.»
  • «[Nombre] no es elegible para este programa (país, puesto o programa no vigente).»
  • «[Nombre] ya tiene este incentivo en el periodo 2026-T3.» (o 2026-09, 2026-S2, 2026)
  • «La persona no tiene sueldo registrado: sin él no se calcula el porcentaje.»
  • «Pon la base del cálculo (…).» · «El monto pasa del tope del programa.» · «El monto tiene que ser mayor que cero.»
  • «[Nombre] cobra en USD y el programa está en MXN. Crea el programa en USD para su país.»
  • «Di qué se premia: el proyecto, la certificación, la venta.» (concepto de menos de 5 caracteres)
  • «Ese incentivo ya se resolvió.» · «Solo se marca como pagado lo aprobado.» · «Di por qué se rechaza.»
  • «Elige un beneficio aprobado.» · «Esa propuesta ya no está pendiente.» · «Ponle nombre al beneficio.» · «Elige la moneda del costo.» · «El costo de un beneficio no puede ser negativo.» · «Ese beneficio ya estaba dado de baja.»
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por el Resumen y explica que es una lista de pendientes, no un reporte: si todo está en cero y no hay avisos rojos, la compensación está en orden.
  • Enseña el conmutador de país desde el primer minuto: es el error más común buscar a una persona de Venezuela estando en México.
  • Explica el compa-ratio con un ejemplo: banda de 20,000 a 30,000 con punto medio 25,000; quien gana 22,000 tiene 0.88 (parte baja).
  • Insiste en el orden: mínimo legal › bandas › mercado › revisión. Sin bandas la matriz no distingue a nadie y a todos les sugiere el presupuesto parejo.
  • En Equidad, deja claro que un guion no es «no hay brecha»: es «no hay suficientes personas para calcularla sin delatar un sueldo».
  • En el mercado, pide que revisen siempre si el estudio es de sueldos brutos o netos antes de sacar conclusiones.
  • Practica una revisión salarial completa con un presupuesto pequeño y cancélala al final: así se ve todo el ciclo sin crear movimientos.
  • Recuerda que descargar el CSV de incentivos no los marca como pagados: hay que volver a Marcar pagado.

---

Recibos de nómina10 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Pago» › Recibos de nómina · Ruta: /admin/recibos

Para qué sirve

Recibe los recibos que entrega el sistema de nómina (Odoo u otro que timbra) y los pone en Mi espacio de cada persona para que los descargue. El hub no calcula ni timbra nada: solo reparte los archivos.

Texto bajo el título: «Se suben los recibos que entrega el sistema de nómina y cada persona ve los suyos en Mi espacio.»

Cómo funciona (desplegable): «La nómina la calcula y la timbra otro sistema. Aquí solo se suben los archivos que ese sistema entrega. De México, sube el XML del CFDI junto con su PDF: el XML dice de quién es (por la CURP) y qué periodo cubre. De Venezuela, el PDF: se asigna a mano.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)La pantalla completaSubir lotes, asignar a mano, confirmar la carga.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)No lo ve (requiere ver sueldos)Nada.
Director de área (director)No lo veNada.
ColaboradorMi espacio › Recibos (/yo/recibos)Ve y descarga solo sus recibos (PDF y XML).
Pantalla principal

Bloque «Subir un lote»:

  • Campo XML y PDF (puedes elegir muchos a la vez): acepta .xml y .pdf.
  • Texto: «El servidor acepta hasta N archivos por envío y X por archivo. Si son más, súbelos en tandas: lo ya cargado no se duplica.»
  • Botón Ver la vista previa.
  • Nota: «Para que un recibo de México se reconozca solo, la persona necesita su CURP en la ficha (Capacitación → Datos para la DC-3).»

Bloque «Lo cargado»: los últimos 12 periodos cargados con Periodo que termina, País, Recibos y Ya los abrieron (cuántas personas descargaron su recibo al menos una vez).

Vista previa (antes de guardar)

Título: «Vista previa: todavía no se guardó nada». Dice «N de M recibos se reconocieron solos. Los demás, asígnalos o déjalos en blanco para no cargarlos.»

Tabla:

  • Archivos: el nombre del XML y el del PDF que se emparejó. Si el XML no tiene PDF, dice en rojo «sin PDF».
  • Persona:
    • Si se reconoció: el nombre en negritas y «CURP …».
    • Si no: una lista para elegir a la persona (la primera opción es «no cargar») y, en rojo, el motivo.
  • Periodo: si el XML lo trae, «[desde] al [hasta]». Si no, dos campos de fecha para escribirlo.
  • Neto: el total del CFDI.

Botón Cargar los recibos. Mensaje: «N recibos cargados. Ya aparecen en Mi espacio de cada persona.»

Cómo se empareja cada recibo con la persona
  1. XML (México): el hub lee el CFDI y toma:
    • la CURP del receptor en el complemento de nómina;
    • el UUID (folio fiscal) del timbre;
    • FechaInicialPago, FechaFinalPago y FechaPago;
    • TotalPercepciones, TotalDeducciones y el Total (neto).
  2. Busca un colaborador con esa CURP exacta en su ficha. Si la encuentra, el recibo es de esa persona.
  3. El PDF que va con el XML se busca así:
    • el PDF que se llama igual que el XML (sin importar mayúsculas), por ejemplo nomina_ana.xml y nomina_ana.pdf; o
    • el PDF cuyo nombre contiene el UUID del XML.
  4. PDF solo (Venezuela, o un PDF sin su XML): se asigna a mano. El motivo dice «Sin XML: elige a quién es y el periodo.» Hay que elegir la persona y poner al menos la fecha Hasta del periodo; sin ella no se carga.
  5. En la asignación a mano solo aparecen colaboradores activos. El país del recibo es el de la persona elegida.
Qué ve el colaborador

En Mi espacio › Recibos (/yo/recibos, en la barra principal):

  • Título «Tus recibos de nómina» y «Los recibos que carga Recursos Humanos después de cada pago.»
  • Cómo funciona: «En México, el XML es el comprobante fiscal (CFDI) que te sirve para tu declaración. Guárdalo junto con el PDF.»
  • Lista de hasta 60 recibos, del más reciente al más viejo: «Del [fecha] al [fecha]», «Neto [monto] MXN» (en Venezuela sin moneda) y «folio fiscal» con los primeros 8 caracteres del UUID.
  • Botones PDF y XML para descargar.
  • Si no tiene: «Todavía no hay recibos cargados. Cuando Recursos Humanos cargue el recibo de tu próximo pago, aparecerá aquí para que lo descargues.»
  • La primera descarga marca el recibo como abierto (lo que cuenta en «Ya los abrieron») y cada descarga queda en su bitácora.
  • Si entró con un código de acceso de RH (no con Microsoft ni con el enlace por correo), no puede ver recibos: «Con un código de acceso no se ven recibos, constancias ni documentos… Entra con tu cuenta de Microsoft o con el enlace por correo para hacerlo.»
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Cargar los recibos de la quincena de México

  1. Descarga del sistema de nómina los XML y PDF timbrados de la quincena.
  2. Revisa que se llamen igual por pares (o que el PDF lleve el UUID en el nombre).
  3. Recibos de nómina › en XML y PDF elige todos los archivos.
  4. Si son más de los que acepta el servidor por envío, el navegador avisa antes de mandar: súbelos en tandas.
  5. Ver la vista previa.
  6. Revisa los renglones en rojo: CURP que no está en la plantilla, recibos ya cargados, XML sin PDF. Asigna a mano los que correspondan o déjalos en «no cargar».
  7. Cargar los recibos.

2. Cargar los recibos de Venezuela

  1. Elige los PDF y Ver la vista previa.
  2. En cada renglón, elige la Persona y escribe Desde y Hasta del periodo.
  3. Cargar los recibos. Los que dejes en «no cargar» o sin fecha Hasta no se guardan.

3. Arreglar un recibo que no se reconoció por la CURP

  1. En la vista previa, anota la CURP que muestra el motivo («Nadie en la plantilla tiene la CURP …»).
  2. Asígnalo a mano en ese momento, o bien cancela, captura la CURP en la ficha (Capacitación › Datos para la DC-3) y vuelve a subir el lote.
Archivos que se carganArchivos
  • Tipos: solo .xml (CFDI de nómina) y .pdf. El PDF tiene que ser un PDF de verdad (se revisa que empiece como PDF, no solo la extensión).
  • Tamaño máximo por archivo: 3 MB (y además el límite del servidor que se muestra en pantalla, si es menor).
  • Cantidad:
    • Hasta 300 archivos válidos por lote.
    • Además, el servidor acepta un número máximo de archivos por envío (se muestra en pantalla). Los que pasan de ese número no llegan; el hub lo detecta y avisa.
  • El XML tiene que ser:
    • un CFDI (si no: «No es un CFDI.»);
    • de nómina, con el complemento de nómina (si no: «Es un CFDI pero no de nómina.»);
    • timbrado, con UUID (si no: «El CFDI no está timbrado (no trae UUID).»).
  • No se duplica: un UUID que ya estaba cargado se marca «Este recibo (UUID) ya estaba cargado.» y no entra otra vez. Por eso se puede volver a subir un lote completo sin miedo.
  • Archivos que no se toman (aviso rojo «N archivos no se tomaron:» con el nombre y el motivo):
    • «pesa más de lo que el servidor acepta por archivo (…)»
    • «no llegó completo: vuelve a subirlo.»
    • «está vacío.»
    • «pesa más de 3 MB.»
    • «no es un XML ni un PDF.»
    • «se llama .pdf pero no es un PDF.»
  • Ejemplo de nombres que se emparejan solos:
NOM-2026-09-15-PEAN850101.xml
NOM-2026-09-15-PEAN850101.pdf
3F2504E0-4F89-11D3-9A0C-0305E82C3301.xml
recibo_3F2504E0-4F89-11D3-9A0C-0305E82C3301.pdf
Avisos y errores comunesErrores
  • «Sube los XML y los PDF de los recibos.» (no se eligió nada)
  • «Ningún archivo era un XML o un PDF válido.»
  • «Sube hasta 300 archivos por vez.»
  • «Elegiste N archivos y llegaron M: el servidor acepta X por envío. Sube el resto en otra tanda (lo ya cargado no se duplica).»
  • «Llegaron N archivos, que es lo máximo que el servidor acepta por envío. Si elegiste más, los demás no llegaron: súbelos en otra tanda.»
  • «Nadie en la plantilla tiene la CURP ….» · «El CFDI no trae CURP.»
  • «Este UUID ya viene en [archivo], en este mismo lote.» (el mismo XML subido dos veces con otro nombre)
  • «La vista previa venció: vuelve a subir los archivos.» (se tardó, o se subió otro lote en otra ventana; la vista previa sin confirmar se borra a las 24 horas)
  • «Se cargaron N recibos, pero M no se pudieron guardar en el servidor (¿disco lleno?): vuelve a subir esos.»
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Explica que la vista previa no guarda nada: se puede subir, mirar y abandonar sin consecuencias.
  • La causa número uno de recibos «no reconocidos» es la CURP faltante en la ficha. Pide que se complete antes de la primera carga.
  • Enseña a nombrar los archivos por pares desde el sistema de nómina: ahorra el trabajo de emparejar.
  • Muestra la columna Ya los abrieron como forma de saber si la gente está recibiendo sus recibos.
  • Recuerda que volver a subir un lote completo no duplica nada: ante la duda, se sube otra vez.

---

Gastos y viáticos12 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Pago» › Gastos y viáticos · Ruta: /admin/gastos · Mi espacio: /yo/gastos

Para qué sirve

Lleva los anticipos de viaje y los reembolsos de principio a fin: la persona pide, su jefe y finanzas aprueban, finanzas entrega el anticipo, la persona sube sus comprobantes (en México, el XML del CFDI) y finanzas liquida lo entregado contra lo comprobado. Al final sale un CSV para contabilidad y otro para nómina. El hub no paga ni descuenta nada: dice qué hacer.

Texto bajo el título: «Anticipos de viaje, reembolsos, sus comprobantes y la liquidación.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)TodoTodo lo de Finanzas.
Recursos Humanos (rh)TodoTodo lo de Finanzas.
Finanzas (finanzas)Todo, de todas las personasAprobar el segundo nivel, entregar anticipos, no aceptar un comprobante, liquidar, catálogo y topes, reporte y los dos CSV. No ve nada más del panel.
Director de área (director)Solo la pestaña «Por aprobar», de sus áreasFirmar el primer nivel de su gente.
Apoyo de RH (rh_apoyo)No lo veNada.
Jefe directo (en Mi espacio)Mi equipo › Viáticos y gastos por aprobarFirmar el primer nivel de quien le reporta.
ColaboradorMi espacio › Viáticos y gastosPedir, subir comprobantes, enviar, retirar y autorizar un descuento.

Nadie aprueba, entrega ni liquida lo suyo, aunque su rol lo permita: el hub compara el correo de la cuenta del panel con el de la persona.

El flujo
  1. Pedir (Mi espacio). Anticipo: motivo, destino, salida y regreso, cliente o proyecto (de sus asignaciones, opcional), moneda (MXN, USD o VES) y cuánto estima por categoría. Reembolso: motivo y moneda; nace como Borrador para ir subiendo comprobantes.
  2. Aprobar. Según «Quién aprueba» (pestaña «Categorías y topes»): Su jefe y después finanzas o RH (por omisión), Solo su jefe o Solo finanzas o RH. El primer nivel lo firma el jefe directo (Mi equipo) o el director del área (panel); si la persona no tiene ninguno, lo firma finanzas. El segundo, alguien con el permiso de gastos que no firmó el primero. Rechazar pide motivo.
  3. Entregar (solo anticipos). Monto entregado (por omisión, lo estimado), fecha y referencia. La persona recibe un correo.
  4. Comprobar (Mi espacio). La persona sube cada gasto: fecha, categoría, y el XML del CFDI, un PDF o una foto (hasta 8 MB; el XML hasta 1 MB). Al terminar, Enviar la comprobación (anticipo) o Enviar a aprobar (reembolso). Después ya no se agregan comprobantes.
  5. Liquidar (finanzas). Comprobado (sin los no aceptados) menos entregado. A favor de la persona: se le reembolsa. En contra: La persona lo devuelve o Descuento por nómina en 1 a 12 pagos.
Comprobantes y CFDI
  • Con XML (México): el hub lee el UUID, el RFC y nombre del emisor, el RFC receptor, el total, la moneda y la fecha; el monto y la fecha salen del CFDI. Se rechaza si no está timbrado, si es un recibo de nómina o un CFDI de pago o traslado, o si ese UUID ya se usó antes (en cualquier solicitud).
  • RFC receptor: tiene que ser el de una empresa mexicana activa del grupo (Administración › Empresas del grupo; mientras no haya ninguna, el de Calendario legal › Datos de la empresa › RFC de la empresa en México). Si no lo es, el gasto entra marcado («a nombre de otro RFC») y no deducible; finanzas decide si lo acepta.
  • Sin XML: un PDF o una foto cuenta como comprobante sin CFDI, no deducible. En Venezuela no se pide XML.
  • Archivos: solo PDF, JPG, PNG y XML, y el contenido tiene que ser de ese tipo (un archivo renombrado se rechaza). Se guardan fuera del sitio web y se descargan como adjunto.
  • Otra moneda: si el gasto va en otra moneda que la solicitud, se pide el tipo de cambio y el hub convierte.
Leer un ticket sin CFDI (IA)

Con «Lectura de tickets sin CFDI» encendida en Sistema › IA, el detalle de una solicitud en Mi espacio › Viáticos y gastos muestra la sección Leer un ticket sin CFDI mientras se pueden subir comprobantes (reembolso en borrador o anticipo entregado).

  1. La persona sube la foto (JPG o PNG) o el PDF del ticket (hasta 8 MB) y pulsa Leer el ticket.
  2. De la foto se quitan la ubicación, la cámara y la fecha de la foto antes de leerla, y esa versión limpia es la que se guarda como comprobante. Un PDF sale solo como texto (sin el nombre de la persona); si es un escaneo sin texto, pide una foto.
  3. Vuelve una propuesta: Fecha, Total, Moneda, Categoría (del catálogo de gastos) y Comercio. Cada campo trae su casilla («La fecha coincide con el ticket», «El total coincide»…) y todas se exigen: la persona compara cada dato con el ticket, corrige lo que no coincida y pulsa Confirmar y agregar. «Ver el ticket que subiste» abre el archivo.
  4. El gasto entra sin CFDI y no deducible, siempre, y pasa por los mismos topes, la misma aprobación y la misma liquidación que cualquier comprobante. En la lista dice «leído con IA y confirmado por ti», y finanzas lo ve con la etiqueta «leído con IA».
  5. Descartar borra el archivo. Mientras una lectura espera confirmación no se lee otra en la misma solicitud.

La IA no decide si el gasto procede, no cambia si es deducible, no aprueba nada y no valida que el ticket sea auténtico: por eso siguen el aviso de topes y la revisión de finanzas. Nunca devuelve RFC, RIF, números de tarjeta ni nombres de personas (una respuesta con un RFC se descarta entera). Si no se lee nada con claridad, lo dice y la persona lo captura a mano en «Subir un comprobante».

Topes

Cada categoría puede tener, por país, un tope por día y un tope por viaje en una moneda. Pasarlo no bloquea: el gasto sale marcado con «excede» y el texto del tope, la persona lo ve en Mi espacio y quien aprueba o liquida ve el excedente total. En un anticipo, quien aprueba ve también si lo estimado ya pasa el tope. Solo se comparan topes en la misma moneda que la solicitud.

Descuento por nómina: solo con consentimiento por escrito

Si finanzas elige «Descuento por nómina», la solicitud queda Liquidada pero el descuento no se aplica: la persona recibe un correo y, en Mi espacio, lee el texto (monto, pagos y, en México, que el descuento no puede pasar del 30 % del excedente del salario mínimo, LFT art. 110 fr. I) y marca Autorizo el descuento. Mientras no lo haga, el CSV de nómina dice «NO descontar: falta el consentimiento de la persona» y finanzas puede cambiarlo a devolución. Con la autorización firmada ya no se vuelve a liquidar. ⏳ Abogado: revisar la redacción del acuse, el límite y el equivalente en Venezuela.

Pestañas del panel
PestañaQué muestra
Por aprobarSolo lo que tú puedes firmar ahora (tu nivel y tu alcance).
Anticipos por entregarAprobados sin entregar.
Por comprobarEntregados, esperando los comprobantes de la persona.
Por liquidarAnticipos con la comprobación enviada y reembolsos aprobados.
Descuentos sin acuseLiquidadas con descuento que la persona todavía no autoriza.
TodasTodo, con filtro por cliente y mes.
ReporteTotales por categoría, persona, cliente o mes entre dos fechas: comprobantes, total, deducible, sin CFDI y a nombre de otro RFC.
Categorías y topesQuién aprueba, a los cuántos días se recuerda la comprobación, el RFC que se usa y el catálogo (nombre, cuenta contable, topes por país, orden, activa o no).

El detalle de cada solicitud (/admin/gastos/[número]) muestra lo pedido, las firmas, cada comprobante con su CFDI y sus marcas, el cálculo y los botones que te tocan.

Archivos que se descarganArchivos
  • CSV para contabilidad: un renglón por comprobante entre las fechas: categoría y cuenta contable, monto, moneda, tipo de cambio, CFDI (UUID, RFC emisor, RFC receptor y si es la empresa), deducible, cliente y estados.
  • CSV para nómina: una fila por liquidación: entregado, comprobado, saldo y qué hacer (pagar a la persona, la persona devuelve, descontar autorizado, o no descontar por falta de consentimiento).
Recordatorio automático

Si un anticipo entregado sigue sin comprobar 5 días (se cambia de 1 a 60) después del regreso, la tarea horaria le manda un correo a la persona, en horario hábil de su país y una sola vez por solicitud (si cambian la fecha de regreso, vuelve a contar).

Cuánto se guarda

Los comprobantes son soporte fiscal: se conservan 5 años desde el cierre (liquidada, rechazada o cancelada) y después se borran fila y archivos. En México, el Código Fiscal de la Federación (art. 30) pide conservar la contabilidad y su soporte 5 años. ⏳ Contador: confirmar el plazo y el de Venezuela. Un reembolso que se quedó en borrador se borra al año. Si se anonimiza a una persona, sus gastos se quedan.

En Odoo

Cada comprobante equivale a un hr.expense (la categoría es el producto con su cuenta) y cada solicitud a un hr.expense.sheet.

Cumplimiento

NOM-03511 seccionesCarga archivos
Menú y ruta

Lateral: grupo Cumplimiento > NOM-035. Rutas: /admin/nom035 (lista y nueva aplicación) y /admin/nom035/{número} (una aplicación). El cuestionario de cada persona está en un enlace público personal /n/{código}.

Para qué sirve

Aplica los cuestionarios oficiales de la NOM-035-STPS-2018 (tal como salen en el DOF, sin cambios): la Guía I (acontecimientos traumáticos severos, para saber a quién canalizar a valoración clínica) y la Guía III (entorno de trabajo, factores de riesgo psicosocial). Calcula los resultados según las tablas de la norma y protege la confidencialidad. La norma pide aplicarla al menos cada dos años; el Calendario legal lo recuerda.

Quién lo ve y qué puede hacer
RolAcceso
admin, rhTodo: crear aplicaciones, enviar recordatorios, sumar personas, ver resultados, registrar canalizaciones, cerrar
rh_apoyo, directorNo lo ven
colaboradorResponde su cuestionario desde el correo o desde Mi espacio (aparece como pendiente «Cuestionario NOM-035»)
Qué se ve y qué no (confidencialidad)
  • Participación: sí se ve por nombre quién respondió y quién no, para poder recordarle. Nunca qué respondió cada quien.
  • Guía III: solo resultados agregados y solo cuando responden al menos 5 personas. Por área o país, un grupo con menos de 5 respuestas no se muestra; y si con lo que se muestra se pudiera deducir a alguien por resta, se oculta también el grupo visible más pequeño. Se indica «N grupos no se muestran: tienen menos de 5 respuestas.»
  • Mientras la aplicación está abierta, los resultados se actualizan de 5 en 5 respuestas y sin desglose por país ni área. Al cerrar, se muestra el desglose, pero los lotes siguen: si respondieron 13, el resumen es de 10 y las 3 últimas no entran (sumarlas al cerrar dejaría sacar su resultado comparando con la lectura anterior; sus respuestas quedan guardadas). El desglose por país solo aparece si cada combinación de área y país tiene al menos 5 personas; si no, se ve solo por área.
  • Guía I: es individual a propósito y solo la ven Administración y RH, porque hay que canalizar a quien lo necesita.
  • Al colaborador se le explica al inicio: «Tus respuestas son confidenciales... Nadie de tu área ni tu jefe ve lo que respondiste.»
Pantalla de lista (/admin/nom035)
  • Aplicaciones: tabla con Aplicación (enlace), Guías (I, III), Cierra, Respondieron (N / total) y Estado (Abierta o Cerrada). Sin aplicaciones: «Todavía no se ha aplicado...».
  • Nueva aplicación:
    • Nombre (propuesto «NOM-035 2026», hasta 120 caracteres).
    • Cierra el (por defecto en 21 días; hoy o después).
    • A quién: Personal en México (N), Todo el personal (N), Personal en Venezuela (N). Toma a los colaboradores activos del país elegido.
    • Casillas: Guía I · acontecimientos traumáticos severos, Guía III · entorno de trabajo (más de 50 trabajadores) (las dos marcadas por defecto), y Enviar el enlace por correo ahora (solo aparece si el correo saliente está configurado).
    • Botón Crear aplicación.
    • Nota en pantalla: la NOM-035 es mexicana; en Venezuela no es obligatoria pero sirve como medición del entorno.
Pantalla de una aplicación (/admin/nom035/{número})
  • Cabecera: nombre, guías y fecha de cierre. Botón Cerrar aplicación (pide confirmar: «Al cerrar, los enlaces pendientes dejan de funcionar. ¿Cerrar la aplicación?»).
  • Cifras: respondieron (N / total), calificación final promedio con su nivel (cuando hay resultados) y requieren valoración clínica (Guía I).
  • Entorno de trabajo · Guía III:
    • Sin 5 respuestas: «Los resultados aparecen cuando responden al menos 5 personas: con menos, se sabría quién dijo qué.»
    • Cómo se reparte la gente: cuántas personas en cada nivel (Nulo o despreciable, Bajo, Medio, Alto, Muy alto) y su porcentaje.
    • Por categoría y dominio: promedio y nivel de cada categoría y dominio. Lo que salga en Medio o más exige acción.
    • Por país y área (solo con la aplicación cerrada y grupos de 5 o más).
    • Qué pide la norma con este resultado: el texto de la Tabla 7 de la Guía III para el nivel obtenido.
    • Cortes de la calificación final: menos de 50 Nulo o despreciable; 50 a menos de 75 Bajo; 75 a menos de 99 Medio; 99 a menos de 140 Alto; 140 o más Muy alto.
  • Guía I · canalización: lista de quienes requieren valoración clínica (quien respondió «sí» a algún acontecimiento de la sección I y además cumple el criterio de las secciones II, III o IV). Por persona: fecha en que respondió y un formulario con Fecha, Nota («A dónde se canalizó») y botón Registrar. Ya registrada: «canalizada el [fecha]».
  • Participación: tabla Persona, Área, Estado (Respondió, A medias, Pendiente) y Enlace (el enlace personal mientras la aplicación siga abierta y la persona no haya terminado). Botones:
    • Enviar o recordar a los N pendientes (si hay correo configurado y pendientes).
    • Sumar a N que entraron después (colaboradores que ingresaron después de crear la aplicación).
Lo que ve el colaborador (/n/{código})
  • Pantalla Antes de empezar: explicación y confidencialidad; botón Comenzar.
  • Una sección por pantalla, con barra de avance. Botones Siguiente y, al final, Terminar.
  • Guía I: primero una sola pregunta Sí/No sobre la lista de acontecimientos; solo si responde «Sí» aparecen las secciones II a IV.
  • Guía III: 72 preguntas en total con opciones de «Siempre» a «Nunca»; dos preguntas filtro (si atiende clientes y si es jefe) habilitan sus bloques.
  • Se guarda al pasar de pantalla: puede cerrar y volver con el mismo enlace, y retoma donde se quedó.
  • Al terminar: pantalla Gracias.
  • Si falta alguna respuesta: «Responde todas las preguntas de esta pantalla para continuar.»
  • Enlace mal copiado: «Enlace no válido». Aplicación cerrada o vencida: «Este cuestionario ya cerró».
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Lanzar la aplicación bienal en México

  1. Entra a NOM-035.
  2. En Nueva aplicación, deja el nombre o ajústalo y elige la fecha en Cierra el.
  3. En A quién, elige «Personal en México».
  4. Deja marcadas Guía I y Guía III y, si aparece, Enviar el enlace por correo ahora.
  5. Pulsa Crear aplicación. Verás «Aplicación creada con N personas. Correos enviados: ...».

2. Recordar a quien falta

  1. Abre la aplicación desde la lista.
  2. En Participación, pulsa Enviar o recordar a los N pendientes.
  3. Si el correo no está configurado, copia el enlace de la columna Enlace y envíalo a mano a cada persona.

3. Registrar una canalización de la Guía I

  1. Abre la aplicación y baja a Guía I · canalización.
  2. En la fila de la persona, ajusta la Fecha y escribe en Nota a dónde se canalizó.
  3. Pulsa Registrar. Aparece «Canalización registrada.»

4. Cerrar y revisar resultados

  1. Cuando pase la fecha, o antes si ya respondieron todos, pulsa Cerrar aplicación y confirma.
  2. Revisa Por categoría y dominio, Por país y área y Qué pide la norma con este resultado para armar el programa de acción.
Archivos que se carganArchivos

Ninguno. Los cuestionarios y sus tablas vienen cargados en el sistema.

Avisos y errores comunesErrores
  • «Ponle nombre a la aplicación (por ejemplo, «NOM-035 2026»).»
  • «La fecha de cierre tiene que ser hoy o después.»
  • «Elige al menos una de las dos guías.»
  • «El correo no está configurado: copia los enlaces a mano.»
  • «Correos enviados: N, sin enviar: M (sin correo real o con error)»: esas personas no tienen correo real en su ficha. Corregir el correo o mandar el enlace a mano.
  • «La aplicación está cerrada.»: una aplicación cerrada no se reabre ni admite recordatorios.
  • «No falta nadie.» al pulsar sumar: todos los colaboradores activos del alcance ya están.
  • No aparecen resultados de Guía III: faltan respuestas para llegar a 5 (o al siguiente lote de 5).
  • Si se deja pasar la fecha sin cerrar, los enlaces ya no reciben respuestas, pero el desglose por área no aparece hasta pulsar Cerrar aplicación.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Insistir en la confidencialidad: el jefe no ve nada y RH solo ve agregados; eso sube la participación.
  • Explicar por qué los resultados «no se mueven» con cada respuesta (lotes de 5).
  • La Guía I no es un resultado para archivar: cada persona listada debe tener su canalización registrada.
  • La fecha de la última respuesta contestada es la que cuenta para el calendario (dos años desde la aplicación, no desde que se creó).

---

Seguridad y salud12 seccionesCarga archivos
Menú y ruta

Lateral: grupo Cumplimiento > Seguridad y salud. Ruta: /admin/sst. Subpantallas: /admin/sst?vista=nuevo (registrar), /admin/sst/evento/{número}, /admin/sst/riesgos/{número de puesto}, /admin/sst/sesion/{número}.

Para qué sirve

Registra accidentes, accidentes en el trayecto, incidentes (casi accidentes) y enfermedades de trabajo, y controla el reloj del aviso a la autoridad de cada país, la investigación, las acciones correctivas y el cierre. También lleva la Comisión de Seguridad e Higiene (México), el Comité y los Delegados de Prevención (Venezuela), la notificación de riesgos de cada puesto, los índices de frecuencia y gravedad, y la aptitud médica.

Quién lo ve y qué puede hacer
RolEventosRegistrar un eventoAvisos, investigación, acciones, cierreRiesgos, Comisión, ÍndicesAptitud médica
admin, rhTodosSí, de cualquier personaSíSíSí
rh_apoyoTodosSíSíSíNo (requiere permiso de expedientes)
directorSolo los que él registró y los de personas de sus áreasSí, solo de personas de sus áreas (o sin persona)Solo lecturaNoNo
colaboradorNo entra al panel. En Mi espacio lee los riesgos de su puesto y confirma que los leyó

El director solo ve la vista de eventos y el botón Registrar un evento (sin pestañas).

Plazos de aviso (el reloj cuenta desde que pasó, no desde que se registró)

Aplican a accidentes, accidentes en el trayecto y enfermedades de trabajo con alguna lesión. Un incidente sin lesión no se avisa (pero se investiga).

PaísAvisoPlazoBase
MéxicoAviso al IMSS (formato ST-7: la empresa llena los datos complementarios)24 horasLSS art. 51 · Reglamento de Prestaciones Médicas art. 22
MéxicoAviso a la STPS, por escrito72 horasLFT art. 504 fr. V
VenezuelaNotificación inmediata al INPSASEL (web, teléfono o escrito); al Comité y al sindicato en 12 horas60 minutosLOPCYMAT art. 73 · Reglamento Parcial art. 83
VenezuelaDeclaración formal en el formato del INPSASEL24 horasLOPCYMAT art. 73 · Reglamento Parcial art. 84

Además, en México, si el evento es Grave o Mortal, la Comisión debe investigarlo en 30 días naturales (NOM-019-STPS-2011 num. 9.9). La hora se toma en el reloj del país del evento.

Pestañas

Botón fijo arriba: Registrar un evento.

Eventos (pantalla inicial). «Lo que pasó en los últimos 90 días y lo que sigue abierto, con los avisos que vencen.»

  • Franjas rojas por cada aviso pendiente: «Quedan N horas para avisar», «Quedan N minutos para avisar» (menos de 2 horas) o «Venció el aviso», con enlace al evento, hora límite y base legal.
  • Tabla: Folio (formato SST-MX-2026-001, consecutivo por país y año) y fecha, Qué pasó (tipo, gravedad y días), Persona, Dónde, Estado (Abierto, Investigado, Cerrado).
  • Acciones pendientes (solo RH): acción, vence (en rojo si ya venció), responsable y de qué evento o sesión viene.

Riesgos por puesto. «Qué riesgos tiene cada puesto, por escrito, y quién acusó haberlo leído.» Tabla de puestos con personas activas: Personas, Notificación (Versión N y fecha, o Falta) y Acusaron (N / total). Aviso con cuántos puestos no tienen notificación. Al pulsar un puesto se abre su página:

  • Quién la acusó (versión N): cada persona con Acusó (fecha, «en Mi espacio» o «en papel») o Pendiente con el botón Firmó en papel.
  • Escribir la notificación / Guardar una versión nueva: Riesgos del puesto y Medidas para prevenirlos (obligatorios, al menos 20 caracteres cada uno, hasta 8.000), Equipo de protección que usa (opcional, hasta 1.000). Botón Guardar o Guardar como versión N. Guardar una versión nueva pide a todas las personas del puesto que la vuelvan a leer y acusar.
  • Versiones anteriores (plegable) con fecha, acuses y autor.

Comisión y delegados. «Quién integra la Comisión (México) y el Comité y los Delegados (Venezuela), y sus sesiones.»

  • Registrar un recorrido o una reunión: Órgano (Comisión de Seguridad e Higiene o Comité de Seguridad y Salud Laboral), Tipo (Integración, Recorrido de verificación, Reunión ordinaria, Reunión extraordinaria), Fecha (no futura), Acta firmada (PDF), Qué se encontró, Qué se acordó (entre los dos, al menos 10 caracteres). Botón Registrar. Un recorrido de la Comisión marca cumplido el recorrido del trimestre en el Calendario legal; una reunión ordinaria del Comité, la reunión del mes.
  • Agregar un integrante: Órgano (incluye Delegados de Prevención), Persona (solo colaboradores activos del país del órgano), Representa a (Los trabajadores o La empresa), Cargo (opcional), Desde (vacío: hoy). Queda por 2 años. Botón Agregar.
  • Por órgano: lista de integrantes con su representación, cargo y «hasta [fecha]», con el botón Dar de baja hoy (pide confirmar; deja como último día el de ayer). Y Sesiones recientes (con acta o sin acta), cada una enlazada a su página, donde se ve lo encontrado, lo acordado, el botón Descargar el acta firmada y las Acciones acordadas (agregar con Qué se hará, Responsable, Para cuándo y Agregar; cumplir con Marcar hecha y Cómo se comprobó).

Índices. «Frecuencia y gravedad de los accidentes de los últimos 12 meses, por país.» Por país: Eventos, Con incapacidad, Días perdidos, Frecuencia (eventos con incapacidad por millón de horas), Gravedad (días de incapacidad por millón de horas) y Horas estimadas. Las horas se estiman con la plantilla promedio por la jornada semanal legal (48 en México, 40 en Venezuela). Los accidentes de trayecto no cuentan.

Aptitud médica (solo quien ve expedientes). «Quién es apto para su puesto y cuándo vence su examen.» Solo guarda si la persona es apta y hasta cuándo; el diagnóstico se queda con el médico. La lista muestra los exámenes que vencen en los próximos 45 días o ya vencieron (en rojo). Registrar un examen: Persona, Examen (Antes de empezar, Periódico, Al salir, Específico para una tarea), Para qué tarea (si es específico), Fecha, Resultado (Apto, Apto con restricciones, No apto), Vence (opcional), que debe ser posterior a la fecha. Botón Registrar.

Registrar un evento (formulario)

Título «Registrar lo que pasó».

  • Qué pasó: Tipo (Accidente de trabajo, Accidente en el trayecto, Incidente o casi accidente (sin lesión), Enfermedad de trabajo), Cuándo (fecha y hora, no futura), Gravedad (Sin lesión, Solo primeros auxilios, Con incapacidad, Grave (hospitalización o incapacidad permanente), Mortal), Qué estaba haciendo (opcional), Qué pasó, con detalle (obligatorio, mínimo 20 caracteres).
  • A quién y dónde: Persona (o «Nadie (incidente sin persona afectada)»), País (si no hay persona), Dónde (Instalaciones propias, Instalaciones de un cliente, Vía pública o vehículo, Otro), Cliente y sitio, o lugar. Si hay persona, el país del evento es siempre el de su ficha.
  • Si hubo lesión: Días de incapacidad (0 a 999), Lesión, Parte del cuerpo, Dónde lo atendieron, Testigos (opcional).
  • Botones Registrar y Cancelar.

Al guardar abre el evento con el mensaje «Registrado con folio SST-... Aviso al IMSS: antes del [fecha] a las [hora]...» y los usuarios admin y rh reciben de inmediato un correo con los avisos y su hora límite. Un incidente siempre queda como «Sin lesión». Un evento registrado no se edita.

Página de un evento
  • Qué pasó: descripción y datos de la lesión, y quién lo registró.
  • Avisos: cada aviso con su estado (Quedan N h, Quedan N min, Vencido, Dado, Dado fuera de plazo) y su hora límite. Formulario (solo RH): «[aviso]: se dio el» (fecha y hora) por cada aviso pendiente, Folio o acuse y Registrar. Plazo de investigación si es grave o mortal en México.
  • Investigación: Causa inmediata (qué falló en el momento: un acto o una condición insegura) y Causa básica (por qué pudo fallar: capacitación, equipo, procedimiento, supervisión), mínimo 10 caracteres cada una. Botón Guardar. El evento pasa a Investigado.
  • Acciones para que no se repita: Qué se hará, Responsable, Para cuándo y Agregar. Cada acción pendiente tiene Marcar hecha con Cómo se comprobó (mínimo 5 caracteres) y Guardar.
  • Cerrar: dice lo que falta o muestra Cerrar el evento. Para cerrar hacen falta todos los avisos registrados, las dos causas, ninguna acción pendiente y, salvo en incidentes, al menos una acción. Un evento cerrado ya no se modifica.
Lo que hace el colaborador en Mi espacio

Si su puesto tiene notificación de riesgos que no ha acusado, le aparece el pendiente «Riesgos de tu puesto». En /yo/riesgos lee Riesgos, Cómo se previenen y Tu equipo de protección, marca «Leí los riesgos de mi puesto y cómo prevenirlos.» y pulsa Confirmar. Mensaje: «Quedó registrado que leíste los riesgos de tu puesto.»

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Registrar un accidente y dar los avisos a tiempo

  1. Pulsa Registrar un evento.
  2. Elige Tipo, escribe Cuándo (la hora real en que pasó), Gravedad y Qué pasó, con detalle.
  3. Elige la Persona y Dónde; llena la lesión si la hubo.
  4. Pulsa Registrar y anota las horas límite del mensaje.
  5. Al presentar cada aviso, en la sección Avisos escribe la fecha y hora en que se dio y el Folio o acuse, y pulsa Registrar.

2. Investigar y cerrar un evento

  1. Abre el evento desde Eventos.
  2. Llena Causa inmediata y Causa básica y pulsa Guardar.
  3. Agrega al menos una acción con Qué se hará, Responsable y Para cuándo.
  4. Cuando se cumpla, pulsa Marcar hecha, escribe Cómo se comprobó y Guardar.
  5. En Cerrar, pulsa Cerrar el evento.

3. Publicar los riesgos de un puesto

  1. Abre la pestaña Riesgos por puesto y pulsa el puesto (empieza por los de campo).
  2. Escribe Riesgos del puesto, Medidas para prevenirlos y Equipo de protección que usa.
  3. Pulsa Guardar. Cada persona del puesto la verá en Mi espacio.
  4. Para quien firmó una hoja impresa, pulsa Firmó en papel y sube la hoja firmada a su expediente.

4. Registrar el recorrido trimestral de la Comisión

  1. Abre Comisión y delegados y despliega Registrar un recorrido o una reunión.
  2. Elige Comisión de Seguridad e Higiene, tipo Recorrido de verificación y la fecha.
  3. Adjunta el acta firmada en PDF y escribe lo encontrado y lo acordado.
  4. Pulsa Registrar. El mensaje confirma que quedó cumplida la obligación del calendario.
  5. Abre la sesión y agrega las Acciones acordadas.
Archivos que se carganArchivos

Acta firmada de una sesión (único archivo del módulo)

  • Dónde: Comisión y delegados > Registrar un recorrido o una reunión > Acta firmada (PDF).
  • Formato: solo PDF. Se comprueba el contenido real del archivo (que empiece como PDF), no solo la extensión.
  • Tamaño máximo: 8 MB.
  • Es opcional, pero solo se puede adjuntar al registrar la sesión: no hay botón para añadirla después.
  • Errores: «No se pudo recibir el acta (máximo 8 MB).», «El acta tiene que ser un PDF.», «No se pudo guardar el acta.»
  • Se descarga desde la página de la sesión con Descargar el acta firmada.

Las evidencias de las acciones correctivas son texto («Cómo se comprobó»), no archivos. Fotos, formatos ST-7, acuses del INPSASEL u hojas de riesgos firmadas no se suben aquí: se anota el folio en Folio o acuse y los documentos van al expediente de la persona.

Avisos y errores comunesErrores
  • «Elige qué pasó.» / «Elige el país.» (incidente sin persona y sin país).
  • «Un accidente o una enfermedad de trabajo es de una persona: elígela.»
  • «Pon la fecha y la hora en que pasó (no puede ser futura).»
  • «Describe qué pasó: qué hacía la persona, qué falló y qué consecuencia tuvo.» (menos de 20 caracteres).
  • «Di en qué cliente y en qué sitio pasó.» (Dónde = Instalaciones de un cliente sin detalle).
  • «Los días de incapacidad van de 0 a 999.»
  • «Pon cuándo se avisó (fecha y hora, no futura).» / «Un aviso no puede ser antes de que pasara.» / «Pon la fecha y hora de al menos un aviso.»
  • «La investigación pide las dos causas...»
  • «La acción necesita qué se hará, quién y para cuándo.» / «Di cómo se comprobó que se hizo (la evidencia).» / «Esa acción ya estaba cumplida: su evidencia no se reescribe.»
  • «Para cerrarlo falta: ...» con la lista de pendientes. «El evento está cerrado.»
  • «Escribe lo que se encontró o lo que se acordó: es lo que va en el acta.» / «La fecha no es válida (no puede ser futura).»
  • «Esa persona no es de México/Venezuela.» (integrante de otro país; las personas con país «OTRO» no pueden integrarse a ningún órgano hasta corregir su ficha). «Esa persona ya es integrante hasta el ...».
  • «La fecha de baja no es válida: entre su alta y hoy.»
  • «Describe los riesgos del puesto y las medidas para prevenirlos: es lo que la persona va a firmar.»
  • En Mi espacio: «La notificación cambió mientras la leías: vuelve a leerla.» (RH guardó otra versión).
  • Director que intenta registrar a alguien fuera de sus áreas: acceso denegado.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Lo primero: el reloj corre desde que pasó. En Venezuela son 60 minutos; registrar y avisar primero, completar detalles después (el evento no se edita, así que la descripción debe ser buena desde el inicio).
  • Pedir a los directores que registren también los casi accidentes: no llevan aviso pero sí investigación y son la señal temprana.
  • En la investigación, repetir que la persona afectada no es «la causa».
  • Usar Riesgos por puesto como parte del ingreso: la persona acusa en Mi espacio y RH ve el avance.
  • Recordar que Aptitud médica solo muestra lo que vence en 45 días; un examen sin fecha de vencimiento no aparece en la lista.
Denuncias12 seccionesCarga archivos

Menú: Cumplimiento > Denuncias · Ruta: /admin/denuncias (cada caso en /admin/denuncias/{folio}). Canal público: /denuncia (formulario), /denuncia/seguimiento (consultar con folio y clave).

Para qué sirve

Es la bandeja del canal confidencial de denuncias. Aquí llega todo lo que una persona reporta por /denuncia (maltrato, acoso, hostigamiento sexual, discriminación, seguridad, fraude, etc.), se le responde sin saber quién es, se deciden medidas de protección y se cierra el caso con una resolución dentro de los plazos. También sirve para registrar una denuncia que llegó por teléfono, en papel o en persona.

Quién lo ve
RolQué puede hacer
AdministradorTodo. Es el único que ve las denuncias marcadas «Involucra a alguien de Recursos Humanos».
Recursos HumanosTodo, salvo las denuncias que involucran a RH (no le aparecen en la lista y si abre el enlace ve «acceso denegado», que queda en la bitácora).
Apoyo de RH, DirectorNo ven el menú ni pueden entrar.
ColaboradorNo entra al panel. Usa el canal público /denuncia (desde Mi espacio hay un botón «Ir al canal de denuncias»).

Importante para la capacitación: cada vez que alguien abre una denuncia queda registrado en la bitácora (quién y cuándo).

Cuando entra una denuncia nueva, el hub manda un correo a administración y RH (solo a quien puede verla) con el asunto «Nueva denuncia D2026-7F3A9C21» y un botón «Abrirla en el hub». El contenido nunca viaja por correo. La cifra de denuncias abiertas también aparece en el Inicio del panel.

Categorías (lo que se elige en «De qué se trata»)
  • Violencia laboral: maltrato, acoso laboral, amenazas
  • Acoso u hostigamiento sexual
  • Discriminación
  • Cargas, jornadas o trato que dañan el ambiente de trabajo
  • Seguridad y salud en el trabajo
  • Fraude, corrupción o conflicto de interés
  • Otro

Las cuatro primeras y «Cargas, jornadas...» muestran dentro del caso el aviso de la NOM-035 (numeral 5.6): hay que ofrecer valoración médica o psicológica a quien la presentó, si se identificó.

Estados del caso

Recibida → En revisión → En investigación → Resuelta o Desestimada. «Recibida» lo pone el sistema; pasa solo a «En revisión» cuando RH manda el primer mensaje al denunciante. Resuelta y Desestimada cierran el caso.

Plazos (días hábiles del país de la denuncia; México si no lo dijo)
QuéPlazoCómo se cumple en el hub
Responder al denunciante (acuse)2 días hábilesEnviar el primer mensaje con «Enviar al denunciante».
Decidir medidas de protección3 días hábilesRegistrar las medidas (aunque sea «ninguna, porque...»).
Cerrar el caso15 días hábilesCambiar el estado a Resuelta o Desestimada con resolución.
PrórrogaUna sola, de 5 días hábiles«Pedir la prórroga»; el denunciante recibe un aviso con la nueva fecha.
Seguimiento de represalias90 días naturales después del cierre«Registrar el seguimiento».
Límite legal para sancionarUn mes desde que la empresa lo supoMéxico: LFT art. 517, fr. I. Venezuela: 30 días continuos, LOTTTT art. 82 y, con inamovilidad, art. 422. Solo informativo.

Los días inhábiles se cuentan según el país (México o Venezuela) y el día de recepción es el del país, no el del servidor.

Pantalla «Denuncias» (bandeja)
  • Cómo funciona (desplegable): recuerda lo de la bitácora y quién ve qué.
  • Registrar una denuncia recibida por teléfono o en persona (botón desplegable): formulario con «De qué se trata», «País» (México o Venezuela), «Qué pasó» (mínimo 20 caracteres), «Cuándo y dónde», «Quiénes están involucrados», «Testigos», casilla «Involucra a alguien de Recursos Humanos». Botón Registrar y ver folio y clave. Queda anónima y con canal «presencial».
  • Nota de plazos: resume los 2 / 3 / 15 días y la prórroga de 5.
  • Abiertas: tabla con Folio (y «involucra a RH» si aplica), De qué (y «Anónima» o «Con nombre»), Recibida, Estado (con la etiqueta «mensaje nuevo» si lo último lo escribió el denunciante), Plazo (el siguiente que corre y «antes del ...»; etiqueta roja «vencido» si ya pasó) y botón Abrir.
  • Seguimiento de represalias: solo aparece si hay casos cerrados con el seguimiento pendiente; muestra folio y «antes del ...» (o «vencido»).
  • Cerradas: Folio, De qué, Recibida, Cómo terminó («Resuelta el ...» o «Desestimada el ...»).
  • Resumen por año: cuántas llegaron de cada categoría, sin contenido. Sirve como evidencia de que el mecanismo de la NOM-035 (numeral 8.1) existe y se usa.
Pantalla de un caso (/admin/denuncias/{folio})
  • Plazos: cada plazo con ✓ si ya se hizo (y «hecho el ...») o «vencido»; el límite legal para sancionar; y, si aplica, el aviso de valoración médica o psicológica.
  • Lo que contó: el texto, «Quién denuncia» (nombre si eligió identificarse, o «Anónima»), Cuándo y dónde, Involucrados, Testigos, «Involucra a RH», País y las medidas de protección registradas.
  • Conversación: los mensajes. Las notas internas salen marcadas «Nota interna · nombre» y «el denunciante no la ve». Un cuadro «Escribir» con dos botones:
    • Enviar al denunciante: lo verá al consultar su folio. El primero cuenta como acuse de recibo. No aparece si el caso está cerrado.
    • Guardar como nota interna: solo para el equipo que atiende. Sí se puede con el caso cerrado.
  • Medidas de protección: «Qué se decidió» (mínimo 10 caracteres) y botón Registrar las medidas (o Actualizar las medidas). Ejemplos del propio texto: separar espacios o turnos, cambiar a quién reporta, trabajo a distancia, licencia con goce mientras se investiga.
  • Pedir la prórroga (una sola, 5 días hábiles): «Por qué hace falta más tiempo» (mínimo 10 caracteres) y Registrar la prórroga. Se manda solo al denunciante el mensaje «Necesitamos unos días más para terminar de revisar tu caso. La nueva fecha para darte una respuesta es el ...».
  • Estado del caso: «Estado», «Quién la lleva» (solo aparecen personas de admin o RH que pueden ver esa denuncia), «Resolución (obligatoria para cerrar; el denunciante la lee)» y botón Guardar.
  • Con el caso cerrado: se ve la Resolución y, si falta, el bloque Seguimiento de represalias con «Qué se revisó y qué se encontró» y el botón Registrar el seguimiento.
Qué ve quien denuncia (canal público /denuncia)
  1. Entra a /denuncia (sin cuenta). Ve «Cuéntanos qué pasó» y «Cómo se cuida lo que cuentes»: puede ser anónima, no se guarda nombre, cuenta, IP ni navegador; recibe folio y clave; si involucra a RH solo la ve la dirección; plazos de 2, 3 y 15 días hábiles; puede acudir a autoridades; en peligro, llamar al 911.
  2. Llena: «¿De qué se trata?», «¿En qué país trabajas? (opcional)» (o «Prefiero no decirlo»), «Qué pasó» (mínimo 20 caracteres, máximo 10.000), «Cuándo y dónde (opcional)», «Quién está involucrado (opcional)», «Quién más lo vio o lo sabe (opcional)», casilla «Involucra a alguien de Recursos Humanos: que solo la vea la dirección». Si entró desde Mi espacio, además ve «Enviarla con mi nombre (...)»; si no la marca, va anónima.
  3. Pulsa Enviar la denuncia. Ve «La recibimos» con el Folio (formato D2026-7F3A9C21) y la Clave (formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX). Es la única vez que ve la clave; nadie puede recuperarla.
  4. Para consultar: /denuncia/seguimiento, escribe Folio y Clave y pulsa Ver mi denuncia. Ve el estado, la resolución si ya se cerró, los mensajes de «Recursos Humanos» (nunca las notas internas) y puede Enviar una respuesta mientras el caso esté abierto. Botón Salir. El acceso dura 30 minutos.
Tareas frecuentesPaso a paso

A. Atender una denuncia nueva

  1. Abre Cumplimiento > Denuncias. En «Abiertas», busca la que dice «Responder al denunciante antes del ...».
  2. Pulsa Abrir.
  3. Lee «Lo que contó» y revisa los plazos.
  4. En «Conversación», escribe un acuse (por ejemplo: «Recibimos tu denuncia. La está atendiendo el comité. Te escribiremos por aquí.») y pulsa Enviar al denunciante. Aparece «Mensaje enviado. El denunciante lo verá al consultar su folio.» y el estado pasa a En revisión.
  5. En «Estado del caso», elige a la persona en «Quién la lleva» y pulsa Guardar.

B. Registrar medidas de protección y cerrar el caso

  1. Dentro del caso, en «Medidas de protección», escribe lo decidido (o por qué no hace falta ninguna) y pulsa Registrar las medidas.
  2. Cuando termine la investigación, en «Estado del caso» elige Resuelta o Desestimada.
  3. Escribe la «Resolución» (mínimo 20 caracteres: qué se encontró y qué se hizo; el denunciante la lee).
  4. Pulsa Guardar. El caso pasa a «Cerradas» y se abre el seguimiento de represalias a 90 días.

C. Registrar una denuncia recibida por teléfono o en persona

  1. En la bandeja, pulsa Registrar una denuncia recibida por teléfono o en persona.
  2. Llena la categoría, el país y «Qué pasó» tal como te lo contaron (mínimo 20 caracteres).
  3. Pulsa Registrar y ver folio y clave.
  4. Copia el folio y la clave del aviso amarillo y entrégalos a la persona: la clave no se vuelve a mostrar. Con ellos puede seguirla en /denuncia/seguimiento.

D. Hacer el seguimiento de represalias

  1. En la bandeja, sección «Seguimiento de represalias», abre el folio.
  2. Comprueba con la persona (si fue anónima, pregúntale por el folio) que no hubo cambios de trato, carga o evaluación.
  3. Escribe «Qué se revisó y qué se encontró» y pulsa Registrar el seguimiento.
Archivos que se carganArchivos

Ninguno. El canal de denuncias y la bandeja no aceptan adjuntos: todo es texto. Si hay evidencia en papel o archivo, se guarda fuera del hub y se menciona en una nota interna.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué pasa y qué hacer
«Antes de cerrar, escríbele al denunciante (el primer mensaje es el acuse de recibo).»No se puede cerrar sin haberle escrito. Manda un mensaje con Enviar al denunciante.
«Antes de cerrar, registra qué medidas de protección se tomaron (o por qué no hicieron falta).»Registra las medidas primero.
«Para cerrar, escribe la resolución: qué se encontró y qué se hizo. El denunciante la leerá.»La resolución tiene menos de 20 caracteres.
«Escribe qué medidas se tomaron, o por qué no hacen falta.»Menos de 10 caracteres en medidas.
«La prórroga ya se usó: solo hay una.»Solo existe una prórroga por caso.
«El caso está cerrado: solo se pueden añadir notas internas.» / «...las medidas ya no se cambian...»Con el caso cerrado, usa Guardar como nota interna.
«Esa persona no puede ver esta denuncia: elige a alguien de la lista.»Si involucra a RH, solo se puede asignar a un administrador.
«El seguimiento es después del cierre.»Primero cierra el caso.
En el canal: «Cuéntanos qué pasó con un poco más de detalle...»La descripción tiene menos de 20 caracteres.
En el canal: «Revisa lo que escribiste y vuelve a enviarlo.»Se envió en menos de 4 segundos (freno contra robots). Basta con volver a enviar.
En el canal: «Hoy se recibieron demasiadas denuncias desde esta conexión...»Tope diario (15 aceptadas por conexión, 50 en total al día). La persona puede escribir al correo de contacto, intentarlo mañana o pedir que el comité la registre en persona (tarea C). En Administración > Sistema se ve cuántas veces se tocó el tope hoy.
En el seguimiento: «El folio o la clave no coinciden. Revisa que estén completos.»Folio o clave mal escritos. Los guiones y minúsculas de la clave no importan. Si la perdió, no se puede recuperar: que haga una denuncia nueva o hable con el comité.
En el seguimiento: «Demasiados intentos desde esta conexión hoy. Vuelve mañana.»Más de 30 consultas en el día desde esa conexión.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Insistir en que el primer mensaje al denunciante ES el acuse: cambiar el estado no cuenta como responder.
  • Las notas internas nunca las ve el denunciante; los mensajes sí. Revisar el botón antes de enviar.
  • La resolución la lee el denunciante: redactarla con cuidado, sin datos de terceros.
  • Practicar con una denuncia de prueba: enviarla por /denuncia, guardar folio y clave, contestarla desde el panel y verla desde /denuncia/seguimiento.
  • Nadie debe abrir casos por curiosidad: cada apertura queda en la bitácora.

---

Políticas y acuses11 seccionesCarga archivos

Menú: Cumplimiento > Políticas y acuses · Ruta: /admin/politicas (cada política en /admin/politicas/{número}). En Mi espacio del colaborador: /yo/politicas.

Para qué sirve

Publica las políticas de la empresa (Reglamento Interior, política de prevención NOM-035, protocolo de acoso, aviso de privacidad, código de conducta, etc.) y lleva el control de quién las leyó y acusó de recibido, ya sea en Mi espacio o firmando en papel. Cada política tiene versiones: publicar una versión nueva retira la anterior y pide el acuse otra vez.

Quién lo ve
RolQué puede hacer
Administrador, Recursos HumanosTodo: subir, publicar, retirar, registrar acuses en papel, descargar el PDF.
Apoyo de RH, DirectorNo ven el menú ni entran.
Colaborador (activo)En Mi espacio > Políticas lee las que le aplican, descarga el PDF y pulsa «Dejar constancia».

En la ficha de cada persona, pestaña Relaciones laborales, admin y RH ven «Políticas sin acusar» de esa persona.

Pantalla «Políticas y acuses»
  • Cómo funciona (desplegable).
  • Aviso amarillo si no hay una «política de prevención de riesgos psicosociales» vigente: la NOM-035 (numeral 5.1) pide tenerla por escrito y difundirla.
  • Políticas: tabla con Política (enlace), Versión, Para (Toda la plantilla / Solo México / Solo Venezuela), Estado (Vigente / Borrador / Retirada) y Acuses («12 de 40 · 30 %», solo en vigentes).
  • Subir una política o una versión nueva: formulario con
    • Cuál: Política de prevención de riesgos psicosociales (NOM-035, numeral 5.1); Reglamento Interior de Trabajo; Protocolo para prevenir y atender la violencia laboral y el acoso; Aviso de privacidad para colaboradores; Código de conducta; Otra (ponle título).
    • Título (si es otra, o para cambiarlo): hasta 160 caracteres. Si se deja vacío y se eligió una sugerida, toma el nombre de la lista.
    • Versión: hasta 20 caracteres; si se deja vacío, pone el año y mes actual (ej. 2026-09).
    • Para quién: Toda la plantilla, Solo México o Solo Venezuela.
    • Documento (PDF, hasta 8 MB).
    • Resumen o texto (lo que se lee en Mi espacio antes de descargar): hasta 1.000 caracteres.
    • Botón Guardar como borrador.
Pantalla de una política
  • Encabezado con versión, alcance, estado («vigente desde el ...», «borrador» o «retirada») y enlace descargar el PDF si tiene archivo.
  • Borrador: botón Publicar y pedir el acuse (pide confirmación: «Al publicarla, reemplaza a la versión vigente de la misma política y se pide el acuse a quien aplique. ¿Publicar?»).
  • Vigente: botón Retirarla (confirma «¿Retirar esta política? Deja de pedirse el acuse.»). Los acuses que ya había se conservan.
  • Faltan por acusar: lista de personas con casilla y botón Registrar como acusada en papel.
  • La acusaron: Persona, Cuándo, Cómo («Firma en papel» o «Mi espacio»).

A quién aplica una política: colaboradores activos cuyo país coincide con el alcance (si la persona no es de Venezuela, cuenta como México).

Qué ve el colaborador en Mi espacio
  • En su Inicio, un aviso «Tienes N políticas de la empresa que todavía no has leído» con el botón Leerlas.
  • En Políticas: sección «Por leer» con título, versión, fecha de vigencia, el resumen, el enlace «Descargar el documento completo (PDF)», la casilla La leí y la entiendo y el botón Dejar constancia. Al hacerlo ve «Quedó registrado que leíste "...".»
  • Sección «Ya leídas» con la fecha y si fue «leída» o «firmada en papel».
Asistente de políticas (IA)

Menú: Cumplimiento › Asistente de políticas · Ruta: /admin/asistente · Quién: admin y rh (permiso de políticas). Solo aparece cuando hay una clave de IA válida en Sistema › IA (o preguntas de Mi espacio por contestar). Así RH prepara las fuentes antes de que un administrador lo encienda.

Pestaña «Fuentes». Cada fuente es un texto: una política, un capítulo del Reglamento Interior o un artículo de ley.

  • Cargar una fuente: Tipo (Política, Reglamento Interior, Artículo de ley), Aplica a (Todos los países, México o Venezuela), Título, Referencia opcional («LFT art. 76»), Texto (40 a 12,000 caracteres). Mejor un tema por fuente: así el asistente encuentra y cita mejor. No pongas datos de personas: este texto sale hacia el proveedor de IA.
  • Traer el resumen de N políticas vigentes: crea una fuente con el resumen que se escribió al publicar cada política. Si es corto, edítalo y pega el texto completo.
  • Editar y Retirar/Reactivar cada fuente. Una retirada ya no se cita.
  • Ajustes: preguntas por persona al día (10) y porcentaje de respuestas que se guardan para el muestreo (20 %).

Pestaña «Preguntas a RH». Lo que la gente decidió mandar desde el asistente, con su nombre. Escribe la respuesta y pulsa Responder: le aparece en Mi espacio y le llega un aviso por correo (sin la pregunta ni la respuesta). Si otra persona de RH ya contestó, dice «Esa pregunta ya la contestó alguien más.». Las abiertas salen en Inicio › Espera tu decisión.

Pestaña «Muestreo de citas». Uso por semana (preguntas, sin resolver, % resueltas, personas) y las muestras guardadas: la respuesta y sus citas, sin la pregunta ni la persona. Revisa unas 20 por semana con La cita la sostiene / No la sostiene; la meta es 95 % o más bien citadas.

Cómo decide qué enseñar. El hub busca las fuentes activas del país de la persona (y las de todos) que más se parecen a la pregunta y solo esas salen. La respuesta se enseña si trae al menos una frase copiada tal cual de una fuente enviada y si cada cifra que dice está en lo citado; si no, la persona ve «no está en las políticas» y puede preguntarle a RH.

Comunicados (IA)

Menú: Cumplimiento › Comunicados · Ruta: /admin/comunicados · Quién: admin y rh (permiso de políticas). Aparece cuando un administrador enciende «Comunicados y revisor de lenguaje» en Sistema › IA; apagada, solo queda el historial de los ya aceptados.

Nuevo comunicado. Elige Tipo (Aviso general, Cierre de oficina o día inhábil, Lanzamiento de una encuesta, Bienvenida, Recordatorio, Otro), Para (Todas las sedes, México o Venezuela) y escribe los Puntos clave: una idea por línea con todas las fechas, horas y lugares. Pulsa Redactar el borrador. Antes de salir se ocultan nombres, correos y teléfonos.

  • Si los puntos piden un acto jurídico (acta administrativa, sanción, suspensión, despido, rescisión, finiquito, renuncia o denuncia), no se manda nada a la IA: eso sale de las plantillas revisadas por el abogado en Relaciones laborales.
  • Si el borrador trae una fecha, hora o cantidad que no estaba en tus puntos, se tira y lo dice: «El borrador traía datos que no estaban en tus puntos…».

El borrador. Asunto y texto editables, con Guardar cambios, Aceptar (acepta lo guardado) y Descartar. Tampoco se guarda un texto que suene a acto jurídico.

Revisión de lenguaje. Revisar el lenguaje con IA revisa el asunto y el texto guardados y marca frases excluyentes, con sesgo, de tono (regaño o amenaza), que suenan a acto jurídico o poco claras, con una sugerencia. Solo se marcan frases que están tal cual en el texto. Si cambias el texto después, la pantalla dice que la revisión ya no corresponde.

Aceptado. Queda de solo lectura, con quién lo aceptó. El hub no lo envía: cópialo a tu correo, a Teams o al canal de siempre. Los borradores sin aceptar se borran a los 90 días; los aceptados, a los 2 años.

Tareas frecuentesPaso a paso

A. Publicar una política nueva

  1. Ve a Cumplimiento > Políticas y acuses, sección «Subir una política o una versión nueva».
  2. Elige en Cuál la política (u «Otra» y escribe el título).
  3. Escribe la Versión (ej. 1.0) y elige Para quién.
  4. Sube el PDF y/o escribe el Resumen o texto. Pulsa Guardar como borrador.
  5. Se abre la política con «Política guardada como borrador. Revísala y publícala para pedir el acuse.». Revisa y pulsa Publicar y pedir el acuse, confirma.
  6. Aparece «Publicada. Desde hoy aparece en Mi espacio para que cada persona la lea y acuse.»

B. Subir una versión nueva de una política vigente

  1. En el formulario elige la misma política en Cuál y pon un número de Versión distinto.
  2. Guarda como borrador y publica. La versión anterior pasa a «Retirada» y todas las personas tienen que volver a acusar.

C. Registrar acuses firmados en papel

  1. Abre la política vigente.
  2. En «Faltan por acusar», marca a las personas que firmaron la copia impresa.
  3. Pulsa Registrar como acusada en papel. Aparece «N acuses registrados en papel. Guarda la hoja firmada en el expediente.»
  4. Sube la hoja firmada al expediente de cada persona (Expedientes, tipo «Acuse del Reglamento Interior de Trabajo» u «Otro documento»).

D. Ver quién falta

  1. En la tabla «Políticas», mira la columna Acuses.
  2. Abre la política y revisa «Faltan por acusar» para recordárselo a esas personas.
Archivos que se cargan: PDF de la políticaArchivos
  • Dónde: Políticas y acuses > «Subir una política o una versión nueva» > Documento (PDF, hasta 8 MB).
  • Formato: solo PDF. El sistema revisa el contenido (el archivo debe empezar como un PDF real), no solo la extensión: un Word renombrado a .pdf se rechaza.
  • Tamaño máximo: 8 MB. (El servidor puede tener un límite propio menor; si pasa, sale «El archivo no llegó bien. Vuelve a subirlo.»)
  • Obligatorio: no, pero la política necesita PDF o «Resumen o texto»; sin ninguno de los dos no se guarda.
  • Se guarda con una huella (SHA-256) para demostrar que el archivo no cambió. La descarga siempre llega como archivo adjunto.
  • Errores:
    • «Solo se aceptan PDF.»
    • «El PDF pesa más de 8 MB.»
    • «El archivo no llegó bien. Vuelve a subirlo.»
    • «Sube el PDF de la política o escribe su texto: sin contenido no hay nada que acusar.»
    • «Ponle título a la política.» (eligió «Otra» sin título)
    • «Ya existe esa versión. Ponle otro número de versión.»
    • «No se pudo guardar el archivo.» (problema del servidor: avisar a sistemas)
Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué hacer
«Solo se publica un borrador.»Ya estaba publicada o retirada. Para cambiarla, sube una versión nueva.
«Solo se retira una política vigente.»Ya estaba retirada o es borrador.
«Solo se acusan políticas vigentes.»Publícala antes de registrar acuses en papel.
En Mi espacio: «Marca la casilla de que la leíste.»El colaborador pulsó «Dejar constancia» sin marcar la casilla.
En Mi espacio: «Esa política ya no está vigente.»Se retiró o se reemplazó mientras la leía.
Una persona no aparece en «Faltan por acusar»No es colaborador activo o su país no coincide con el alcance. Revisa el país en su ficha.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Todo nace como borrador: nadie ve nada hasta que se pulsa «Publicar y pedir el acuse».
  • Una versión nueva obliga a volver a acusar a toda la plantilla: usarla solo para cambios reales.
  • El resumen es lo que la persona lee primero: escribirlo en lenguaje simple.
  • Para personas sin Mi espacio, imprimir, recoger firmas y registrarlas en papel el mismo día.

---

Documentos

Expedientes10 seccionesCarga archivos

Menú: Documentos > Expedientes · Ruta: /admin/expedientes. Los documentos se suben y se ven en la ficha de cada persona: Personas > (persona) > pestaña Documentos (/admin/personas/{número}?pestana=documentos). En Mi espacio: /yo/expediente («Mi expediente»).

Para qué sirve

Es el expediente digital de cada colaborador: qué documentos pide la ley en su país, cuáles faltan, cuáles vencen y dónde está cada archivo. La pantalla general muestra a quién le falta qué, empezando por los más incompletos, y la lista de documentos vencidos o por vencer en los próximos 30 días.

Quién lo ve
RolQué puede hacer
Administrador, Recursos HumanosVer todos los expedientes, subir, descargar y borrar documentos.
Apoyo de RH, DirectorNo ven el menú ni la sección Expediente de la ficha (son identificaciones, contratos y altas en la seguridad social).
ColaboradorEn Mi espacio > Mi expediente ve sus documentos y los descarga. No puede subir ni cambiar nada («Para cambiar o añadir un documento, entrégaselo a Recursos Humanos»).

Cada descarga de un documento desde el panel queda registrada en la bitácora.

Documentos que pide cada país

El catálogo depende del país de la ficha. Venezuela usa el catálogo de Venezuela; cualquier otro país usa el de México.

México

DocumentoObligatorioPide fecha de vencimiento
Contrato individual de trabajoSíNo
Identificación oficial (INE o pasaporte)SíSí
CURPSíNo
Constancia de situación fiscal (RFC)SíNo
Alta en el IMSS (NSS)SíNo
Aviso de privacidad firmadoSíNo
Examen médicoNoSí
Comprobante de domicilioNoNo
Acta de nacimientoNoNo
Comprobante de estudiosNoNo
CurrículumNoNo
Licencia de conducirNoSí
Acuse del Reglamento Interior de TrabajoNoNo
Renuncia o documento de terminaciónNoNo
Finiquito o liquidación firmadoNoNo
Acta administrativa o amonestación firmadaNoNo
Otro documentoNoNo

Venezuela

DocumentoObligatorioPide fecha de vencimiento
Contrato individual de trabajoSíNo
Identificación oficial (cédula de identidad)SíSí
RIFSíSí
Inscripción en el IVSS (forma 14-02)SíNo
Afiliación a BANAVIH (FAOV)SíNo
Notificación de riesgos del puesto (LOPCYMAT)SíNo
Examen médico, Comprobante de domicilio, Acta de nacimiento, Comprobante de estudios, Currículum, Licencia de conducir (vence), Renuncia o documento de terminación, Finiquito o liquidación firmado, Acta administrativa o amonestación firmada, Otro documentoNoSolo examen médico y licencia

Reglas: un obligatorio cuenta como cubierto si hay al menos uno vigente. Uno vencido no cuenta («una identificación vencida no identifica»). Se avisa 30 días antes del vencimiento.

Pantalla «Expedientes»
  • Cómo funciona (desplegable).
  • Cifras: «expedientes completos» (ej. 12 / 150) y «documentos vencidos o que vencen en 30 días» (en rojo si hay).
  • Vencidos y por vencer: Persona (enlace a su pestaña Documentos), Documento y Vence (chip rojo «venció el ...» o amarillo con la fecha).
  • Por persona: Persona y puesto, País, Obligatorios (cubiertos / total), Falta (lista o chip «completo»). Ordenada de más incompleto a más completo; 25 por página.

Solo aparecen colaboradores activos. Los vencimientos también salen en el Inicio del panel.

Sección «Expediente» en la pestaña Documentos de la ficha
  • Encabezado «N de M obligatorios · catálogo de México/Venezuela» y aviso «Falta: ...».
  • Tabla: Documento (con chip «falta» y la norma que lo pide si no está), Archivo (enlace de descarga y «subido hace ...»), Vence (en rojo si vence en 30 días o ya venció), botón Borrar (pide confirmar: «Se borrará "..." del expediente. No se puede deshacer. ¿Continuar?»).
  • Desplegable Subir un documento con: «Documento» (lista del catálogo, los no obligatorios dicen «(opcional)»), «Archivo», «Vence» (fecha; «identificación, examen, licencia…»), «Nota» (opcional, hasta 255 caracteres) y botón Subir al expediente.

Subir un documento también actualiza las tareas de ingreso de esa persona (si un proceso de ingreso esperaba ese documento, se marca solo).

Tareas frecuentesPaso a paso

A. Subir un documento al expediente

  1. En Documentos > Expedientes, pulsa el nombre de la persona (o entra por Personas y abre la pestaña Documentos).
  2. Abre Subir un documento.
  3. Elige el tipo en «Documento» y el archivo.
  4. Si es identificación, RIF, examen médico o licencia, pon la fecha en «Vence».
  5. Pulsa Subir al expediente. Aparece «(Documento) guardado en su expediente.»

B. Renovar un documento vencido

  1. En Expedientes, sección «Vencidos y por vencer», pulsa el nombre de la persona.
  2. Sube el documento nuevo con su nueva fecha de vencimiento (tarea A).
  3. Si ya no hace falta conservar el anterior, pulsa Borrar en esa fila y confirma. (Si se conserva, no afecta: basta con que haya uno vigente.)

C. Revisar a quién le falta qué

  1. Abre Documentos > Expedientes.
  2. En «Por persona», los primeros son los más incompletos. La columna Falta dice qué pedirle a cada quien.
  3. Usa la paginación de abajo para ver al resto.
Archivos que se cargan: documentos del expedienteArchivos
  • Dónde: ficha de la persona > pestaña Documentos > Subir un documento.
  • Formatos admitidos: PDF (.pdf), imagen JPG (.jpg, .jpeg), imagen PNG (.png) y Word (.docx). No se admiten .doc antiguo, HEIC, Excel ni otros.
  • Validación del contenido: la extensión tiene que corresponder al contenido real del archivo. Un archivo renombrado (por ejemplo, una foto HEIC renombrada a .jpg) se rechaza.
  • Tamaño máximo: 8 MB. El servidor puede tener un límite menor; en ese caso sale «El archivo pesa más de lo que admite el servidor.»
  • Campos: Documento (obligatorio), Archivo (obligatorio), Vence (obligatorio solo para los tipos que vencen; fecha entre 1950 y 2199), Nota (opcional, 255 caracteres).
  • El nombre original del archivo se conserva para la descarga; en el servidor se guarda con otro nombre y con su huella SHA-256.
  • Errores posibles:
    • «Elige qué documento es.»
    • «(Documento) vence: indica hasta cuándo es válido.»
    • «La fecha de vencimiento no es válida.»
    • «No elegiste ningún archivo.»
    • «El archivo pesa más de lo que admite el servidor.»
    • «El archivo pasa de 8 MB. Escanéalo con menos resolución.»
    • «El archivo está vacío.»
    • «Solo se admiten PDF, JPG, PNG o Word.»
    • «El contenido no corresponde a la extensión. Un archivo renombrado no cuenta.»
    • «No se pudo recibir el archivo.» / «No se pudo guardar el archivo.» / «No se pudo guardar el archivo en el servidor.» (problema del servidor: avisar a sistemas)
    • Al descargar: «Ese archivo ya no está en el servidor.» (el archivo se perdió: volver a subirlo)
Retención de datos
  • A los colaboradores no se les borra ni anonimiza nada de forma automática: su expediente tiene plazos legales propios (en México, el contrato se conserva mientras dure la relación y un año después, LFT art. 804) y esa decisión la toma RH.
  • A los candidatos externos (no colaboradores) el sistema los anonimiza solo, una vez al día, a los 12 meses de su última evaluación: borra nombre, contacto, notas, IP, documentos y CV, y conserva los puntajes sin identificar. No lo hace si la persona tiene una evaluación en curso o una postulación viva en una vacante abierta.
  • El resumen está en Administración > Sistema > «Retención de datos»: cuántas personas se anonimizaron y cuántas vencen en los próximos 30 días.
  • Borrar un documento con Borrar es definitivo: se elimina el archivo y queda en la bitácora qué se borró y su huella.
Avisos y errores comunesErrores
  • «Falta: Contrato individual de trabajo, ...» en la ficha: son los obligatorios que no tienen documento vigente.
  • Una persona aparece con catálogo de México pero es de Venezuela: corrige el país en su ficha (pestaña Datos); el catálogo cambia solo.
  • Un documento subido «no cuenta»: revisa que no esté vencido y que se haya elegido el tipo correcto.
  • Fotos del celular en formato HEIC: convertirlas a JPG o PDF antes de subir.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empezar por la tabla «Por persona»: el orden ya dice por dónde empezar.
  • Siempre poner la fecha de vencimiento en identificaciones, RIF, exámenes y licencias: sin ella el hub no puede avisar.
  • Explicar que cada descarga queda registrada y que el colaborador puede ver y descargar sus propios documentos.
  • Escanear a resolución media para no pasar de 8 MB.

---

Constancias10 seccionesCarga archivos

Menú: Documentos > Constancias · Ruta: /admin/constancias (ver una: /admin/constancias/{número}). En Mi espacio: /yo/constancias. Verificación pública: /verificar (o /verificar?c=CÓDIGO).

Para qué sirve

Emite constancias de trabajo que la persona pide desde Mi espacio (para un banco, un crédito, una visa o un arrendamiento). Hay dos tipos: Constancia de trabajo (sin sueldo, sale al momento, sin intervención de RH) y Constancia de trabajo con sueldo (la revisa y emite RH). Cada constancia lleva un código de 12 caracteres con el que cualquiera comprueba en /verificar que es auténtica.

Quién lo ve
RolQué puede hacer
Administrador, Recursos HumanosVer pendientes, emitir, no emitir, revocar y ver/imprimir las emitidas. Para las que llevan sueldo hace falta además el permiso de sueldos (ambos roles lo tienen).
Apoyo de RH, DirectorNo ven el menú ni entran.
Colaborador activoPide sus constancias, las abre e imprime desde Mi espacio.
Cualquier persona externaVerifica un código en /verificar.

Las constancias pendientes también aparecen en el Inicio del panel. Al pedir una con sueldo, el hub avisa a RH.

Qué datos lleva

Se toman de la ficha el día que se emite y quedan fijos: nombre, puesto, área, fecha de ingreso, tipo de contrato, país y, si es con sueldo, el sueldo mensual base vigente (de Movimientos). También la razón social, RFC/RIF y domicilio de la empresa del país (de la configuración). Si cambian después en la ficha, la constancia no cambia.

Para emitirse necesita: puesto, fecha de ingreso y, si lleva sueldo, sueldo registrado. Sin eso no sale.

Vigencia: la verificación dice «auténtica y vigente» durante 90 días desde la emisión; después dice que es auténtica pero antigua.

Pantalla «Constancias de trabajo»
  • Cómo funciona (desplegable).
  • Por emitir: cada solicitud con nombre, tipo, a quién va dirigida y fecha; la línea «Diría: (puesto) desde (fecha) · (sueldo) al mes»; si falta algo, «Falta en su ficha: ...» con el enlace Completar su ficha. Botones:
    • Emitir (desactivado si falta un dato de la ficha).
    • No emitir: abre un cuadro «No emitir la constancia de ...» con «Motivo» (obligatorio, hasta 255 caracteres, «Le llega por correo.») y botones No emitir y Volver.
  • Emitidas (últimas 50): Persona (chip «Revocada» si aplica), Tipo, Emitida (y «al momento» si la sacó la persona sola), Código, botones Ver y Revocar. «Revocar» abre un cuadro con el aviso «La verificación con su código dirá que ya no es válida. No se puede deshacer.», el campo «Motivo» y botones Revocar y Volver.
  • Ver abre la constancia lista para imprimir con el botón Imprimir o guardar en PDF; si fue revocada, lleva el aviso «Esta constancia fue revocada y ya no es válida».
Qué ve el colaborador en Mi espacio
  1. En Constancias, elige «Qué necesitas» (Constancia de trabajo / Constancia de trabajo con sueldo) y, si quiere, «Dirigida a (opcional)» (si lo deja vacío dice «A quien corresponda»).
  2. Pulsa Pedir la constancia.
  3. Sin sueldo: se abre la constancia al momento. Con sueldo: queda «Esperando a Recursos Humanos» y le llega un correo «Tu constancia está lista» o «Tu constancia no se emitió» con el motivo.
  4. En «Las que has pedido» ve el estado (Esperando a Recursos Humanos, Emitida, No se emitió: motivo, Revocada) y el botón Abrir.

Límite: 5 constancias por persona al día. Si pide otra vez una con sueldo que ya está esperando, no se duplica.

Verificación pública (/verificar)
  1. Quien recibe la constancia (un banco, un arrendador) entra a /verificar, escribe el código que aparece al pie («Código de verificación: XXXX XXXX XXXX») en «Código de la constancia» y pulsa Verificar. Espacios, guiones y minúsculas no importan.
  2. Posibles respuestas:
    • «Constancia auténtica y vigente.» con empresa, fecha de emisión, persona, puesto, «Trabaja desde» y, si aplica, «Sueldo mensual base».
    • «Esta constancia es auténtica, pero se emitió hace más de 90 días: pide a la persona una reciente.»
    • «Esta constancia fue revocada por la empresa y ya no es válida.»
    • «No existe una constancia emitida con ese código. Revisa que esté completo.»
    • «Se hicieron demasiadas consultas desde esta conexión hoy...» (más de 60 consultas en el día desde la misma conexión; no dice nada sobre la constancia).
  3. Siempre aclara: «Lo que ves aquí es lo que decía la constancia el día que se emitió.»
Tareas frecuentesPaso a paso

A. Emitir una constancia con sueldo

  1. Abre Documentos > Constancias (o el aviso en Inicio).
  2. En «Por emitir», revisa la línea «Diría: ...» (puesto, fecha de ingreso, sueldo).
  3. Si todo está bien, pulsa Emitir. Aparece «Emitida. A (nombre) le aparece en Mi espacio.» y a la persona le llega un correo.

B. Completar la ficha cuando falta un dato

  1. Si ves «Falta en su ficha: el puesto / la fecha de ingreso / el sueldo registrado», pulsa Completar su ficha.
  2. Completa el puesto o la fecha de ingreso en la pestaña Datos. El sueldo se registra con un movimiento de sueldo (módulo Movimientos).
  3. Vuelve a Constancias y pulsa Emitir.

C. No emitir una constancia

  1. En «Por emitir», pulsa No emitir.
  2. Escribe el «Motivo» (le llega por correo a la persona).
  3. Pulsa No emitir. Aparece «No se emitió; se le avisó con el motivo.»

D. Revocar una constancia emitida

  1. En «Emitidas», pulsa Revocar en la fila.
  2. Escribe el «Motivo» y pulsa Revocar. Aparece «Revocada: la verificación ya dice que no es válida.» No se puede deshacer.
Archivos que se carganArchivos

Ninguno. Las constancias se generan con los datos de la ficha; no se sube nada. La constancia se descarga con Imprimir o guardar en PDF del navegador.

Avisos y errores comunesErrores
MensajeQué hacer
«Falta en su ficha: ...»Completa puesto, fecha de ingreso o sueldo (tarea B).
«Esa solicitud ya se resolvió.»Otra persona de RH la emitió o rechazó antes. Recarga la página.
«Di por qué no se emite.» / «Di por qué se revoca.»El motivo es obligatorio.
«Solo se revoca una constancia emitida.»Ya estaba revocada.
«Esa constancia no existe.»El enlace es de una constancia que no existe o de una persona fuera de tu alcance.
En Mi espacio: «Tu ficha no tiene el puesto ni la fecha de ingreso...»La constancia sin sueldo no sale sola: la persona la pide con sueldo o RH completa la ficha.
En Mi espacio: «Ya pediste cinco constancias hoy...»Límite diario; al día siguiente puede volver a pedir.
En Mi espacio: «Solo se emiten constancias a colaboradores activos.»La persona está dada de baja.
El colaborador entró con código de acceso y no ve constanciasCon un código de acceso no se ven recibos, constancias ni documentos: debe entrar con su cuenta de Microsoft.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Revisar la línea «Diría: ...» antes de emitir: es exactamente lo que dirá la constancia y no se puede corregir después, solo revocar y pedir otra.
  • Explicar al colaborador que la de sin sueldo es inmediata y la de con sueldo tarda lo que tarde RH en revisarla.
  • Enseñar a verificar un código en /verificar con una constancia de prueba, y a revocarla para ver el mensaje de «revocada».
  • Si cambia el sueldo o el puesto, la constancia vieja sigue diciendo lo de antes: pedir una nueva.
Firma electrónica12 secciones

Menú: Documentos > Firma electrónica · Ruta: /admin/firmas (una solicitud en /admin/firmas/{número}, el editor de una plantilla en /admin/firmas/plantilla/{número}). Para quien firma: el enlace del correo /firma/[código] o Mi espacio > Firmas (/yo/firmas). Verificación pública: /verificar-firma.

Para qué sirve

Manda documentos a firmar electrónicamente (contratos, cartas, formatos, políticas) a la persona, a su jefe, a Recursos Humanos y al representante legal, en orden o todos a la vez, con fecha límite. Al firmar el último, el hub pone las firmas y los datos en el PDF original, le añade una hoja de auditoría (huellas SHA-256, cada paso con fecha y hora UTC y local, IP, navegador, cómo se verificó la identidad y el correo de cada firmante), lo guarda en el expediente de la persona y le manda copia en PDF a cada firmante. Es el equivalente a Odoo Sign.

Quién lo ve
RolQué puede hacer
Administrador, Recursos Humanos (firmas)Todo: plantillas, solicitudes, cancelar, reenviar enlaces, descargar original y firmado.
Apoyo de RH, Director, FinanzasNo ven el menú; entrar da «no tienes permiso» (403).
Firmante con Mi espacioEn Firmas ve lo que tiene por firmar y descarga su copia de lo firmado. Entrando con su cuenta de Microsoft 365 no necesita código.
Firmante sin Mi espacio (el representante legal, un candidato con oferta)Firma con el enlace de su correo y un código de 6 dígitos.
Cualquiera con el folioEn /verificar-firma comprueba que un PDF es el firmado, sin ver el documento.
Pantalla «Firma electrónica»
  • Solicitudes: documento, folio, persona, «N de M» firmas, fecha límite y estado (En firma, Firmado, Rechazado, Cancelado, Caducó; «error al estampar» si algo falló al armar el final). Filtro por estado.
  • Plantillas: nombre, cómo va al expediente, cuántos campos y cuántas veces se usó; Archivar / Reactivar. Abajo, Subir una plantilla: Nombre, Va al expediente como, Descripción, PDF.
  • Nueva solicitud: Persona (colaboradores activos y candidatos con oferta), Título, Plantilla o PDF suelto, Quién firma un PDF suelto (la persona, su jefe, RH, el representante), Firma por Recursos Humanos, Orden (uno después de otro o todos a la vez), Representante legal: nombre / correo, Fecha límite (de mañana a 90 días), Va al expediente como, Mensaje, botón Enviar a firmar.
Editor de una plantilla

A la izquierda, las páginas del PDF; a la derecha, Datos (nombre, a qué documento del expediente corresponde, descripción), Agregar un campo y Campo elegido.

  1. En Lo llena elige el rol (la persona, su jefe, Recursos Humanos, el representante legal). Cada rol tiene su color.
  2. Pulsa el tipo de campo: Firma, Iniciales, Fecha de firma, Nombre, Texto o Casilla. Aparece en la página que tienes a la vista.
  3. Arrástralo a su lugar y cambia su tamaño con la esquina. Con el teclado: flechas para mover, Mayúsculas y flechas para el tamaño, Suprimir para quitarlo.
  4. En Campo elegido: quién lo llena, la Etiqueta que ve quien firma, Se llena solo con (nombre, puesto, área, CURP, fecha de ingreso, correo, empresa, RFC de la empresa, fecha de emisión: se toma de la ficha al emitir y quien firma no lo cambia) y Obligatorio.
  5. Guardar la plantilla. Cambiarla después no toca lo que ya se mandó a firmar: cada solicitud copia sus campos al emitirse.

Límites: PDF de hasta 10 MB y 50 páginas; hasta 80 campos. Se rechaza lo que no es un PDF de verdad (aunque se llame .pdf), un PDF dañado sin arreglo y un PDF protegido con contraseña.

Qué ve quien firma
  1. Confirma que eres tú: botón Mandarme el código (llega a su correo, vence en 10 minutos, 5 intentos) y el campo Código de 6 dígitos. En Mi espacio, con la cuenta de Microsoft 365, este paso no aparece.
  2. Lee el documento: las páginas del PDF con sus campos resaltados (toca uno para ir a llenarlo) y el enlace para abrirlo completo.
  3. Tus datos en el documento: lo que vino de su ficha (si algo está mal, que rechace) y los campos de texto o casilla que le tocan.
  4. Tu firma: Dibujar (dedo, lápiz o ratón), Escribir (su nombre) o Subir imagen (PNG o JPG).
  5. La casilla de consentimiento («Leí el documento y acepto firmarlo electrónicamente…») y el botón Firmar el documento.
  6. No estoy de acuerdo: rechazar, con el motivo (RH lo recibe por correo y la solicitud se cierra).

El enlace sirve una sola vez: después de firmar o rechazar da la página de «no encontrada», igual que un enlace inventado, caducado o de una solicitud cancelada.

Pantalla de una solicitud
  • Firmantes con su estado (Espera su turno, Por firmar, Firmó, Rechazó, Ya no firma) y Reenviar enlace para quien falta (el enlace anterior deja de servir; si el correo no sale, la pantalla enseña el enlace nuevo para mandarlo a mano).
  • Huellas y verificación: SHA-256 del original, del documento con las firmas (sin la hoja de auditoría) y del archivo final; el enlace a la verificación pública; si hay constancia NOM-151.
  • Editar título, mensaje y fecha límite: solo antes de la primera firma. Con una firma puesta el documento queda fijo: para cambiar algo, Cancelar (con motivo) y emitir otra.
  • Bitácora: cada paso con hora local y UTC, quién, cómo se verificó y la IP. Si alguien la modificara fuera del hub, la pantalla lo dice («La cadena de eventos no cuadra»).
Políticas con firma completa

En Políticas y acuses › una política › Cómo se acusa: Con un clic (lo de siempre) o Con firma electrónica completa (necesita el PDF de la política). Con firma, el colaborador ve Leer y firmar en Mi espacio en lugar de la casilla, y RH tiene Pedir la firma a quien falta (una solicitud por persona, con su enlace por correo). Al firmar queda como acuse «firmada electrónicamente». Los acuses de un clic que ya existían siguen valiendo.

Tareas frecuentesPaso a paso

A. Crear una plantilla de contrato

  1. Firma electrónica > Plantillas > Subir una plantilla: nombre, «Contrato individual de trabajo» en Va al expediente como, el PDF.
  2. En el editor: una Firma para la persona y otra para el representante legal; un Texto con Se llena solo con: CURP; una Fecha de firma.
  3. Guardar la plantilla.

B. Mandar a firmar

  1. Nueva solicitud: persona, plantilla, orden, fecha límite, representante (nombre y correo) si la plantilla lo pide.
  2. Enviar a firmar. Al primer firmante le llega su enlace; en orden, al siguiente le llega cuando firma el anterior.

C. Alguien no recibió el correo: en la solicitud, Reenviar enlace junto a su nombre.

D. Comprobar un documento que alguien presenta: en /verificar-firma escribe el folio (está en la última hoja), sube el PDF o pega su huella: dice «Coincide», «NO coincide» (fue modificado o no es ese documento) o «Ese archivo es el original SIN firmas».

Avisos y errores comunesErrores
  • «La persona no tiene jefe en su ficha: asígnalo o quita la firma del jefe.» La plantilla pide la firma del jefe y la ficha no lo dice.
  • «La persona no tiene un correo real en su ficha.» Hace falta para el enlace, el código y la copia.
  • «Ya tiene al menos una firma: no se puede cambiar. Cancélala y emite otra.»
  • «El PDF original del servidor ya no coincide con su huella: no se estampa nada.» El archivo cambió en el servidor después de emitirse; el hub se niega a firmar algo distinto de lo que se leyó. Se avisa en Sistema.
  • «El código venció. Pide uno nuevo.» · «Demasiados intentos con este código. Pide uno nuevo.» · «Ya pediste 6 códigos. Pide a Recursos Humanos que te reenvíe el enlace.»
  • La tarea horaria: un recordatorio a los 3 y a los 7 días y otro el día anterior a la fecha límite (en horario hábil, una sola vez cada uno, con un enlace nuevo); pasada la fecha límite la solicitud Caducó y sus enlaces dejan de servir.
Retención

Las solicitudes canceladas, rechazadas o caducadas se borran (con sus archivos) 90 días después. Las firmadas se conservan según el tipo de documento: contrato, terminación y finiquito 10 años; lo demás 5 años (⏳ abogado). La copia en el expediente sigue la regla del expediente. Al anonimizar a una persona, lo que tenía abierto se cancela y se borra su firma de lo que no se completó; lo firmado se conserva porque es la prueba del acto.

Qué vale legalmente ⏳ abogado
  • Qué es: firma electrónica simple. Cada firmante demuestra acceso a su correo (código de un solo uso) o a su cuenta de Microsoft 365 de la empresa y acepta expresamente firmar por este medio; el hub guarda la bitácora y las huellas. No es firma electrónica avanzada (e.firma del SAT o certificado de un prestador acreditado) ni firma autógrafa.
  • México: el Código de Comercio (arts. 89 a 114) reconoce los mensajes de datos y la firma electrónica, y da más peso a la avanzada o fiable (art. 97); la Ley Federal del Trabajo trata los documentos y medios electrónicos como prueba (arts. 836-A a 836-D, ⏳ confirmar su alcance para cada documento). La NOM-151-SCFI-2016 pide una constancia de conservación emitida por un prestador de servicios de certificación para que un mensaje de datos conserve su integridad desde una fecha: el hub trae el enganche (sellar_constancia_conservacion) con el proveedor «ninguno» por defecto y no obtiene esa constancia hoy.
    • Para revisar con el abogado: qué documentos pueden ir con firma simple (acuse de políticas, entrega de equipo, cartas y constancias internas son los candidatos naturales); cuáles conviene firmar con NOM-151 o firma avanzada (contrato individual, modificaciones de condiciones, convenios); cuáles conviene seguir firmando en papel o ratificar ante la autoridad (renuncia, finiquito y convenios de terminación, actas administrativas, lo que la LFT pide por escrito o ante el Centro de Conciliación).
  • Venezuela: la Ley sobre Mensajes de Datos y Firmas Electrónicas (Decreto-Ley 1.204 de 2001) da a la firma electrónica la eficacia de la autógrafa cuando cumple sus requisitos, y la certificación la hacen proveedores acreditados ante SUSCERTE. La firma simple del hub queda como prueba a valorar; ⏳ abogado: para qué documentos laborales (LOTTT) basta y para cuáles hace falta un certificado de un proveedor acreditado o la firma autógrafa.
  • Lo que el hub garantiza técnicamente: el archivo firmado empieza, byte por byte, con el original; la huella del final se comprueba en la verificación pública; la bitácora está encadenada (una edición a mano se nota); el original no se estampa si cambió en el servidor.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Hacer una plantilla de prueba con dos firmantes y firmar las dos partes: una por el enlace (con código) y otra desde Mi espacio.
  • Abrir el PDF final y enseñar la última hoja; luego comprobarlo en /verificar-firma, y cambiar un byte del archivo para ver «NO coincide».
  • Insistir en que, una vez firmado por alguien, lo que se corrige es cancelando y emitiendo otra.

Medición

Plantilla y rotación10 seccionesCarga archivos

Menú: grupo «Medición» › Plantilla y rotación · Ruta: /admin/analitica

Para qué sirve

Da los números de la gente: cuántos hay, cuántos entran y salen, por qué se van, cuánto tiempo se quedan, cuánto faltan y cómo está compuesta la plantilla. Cada número dice sobre cuántas personas se calculó: un dato que falta no es un cero.

Texto bajo el título: «Cuánta gente hay, cuánta entra y sale, cuánto tiempo se queda y cuánto falta.»

Cómo funciona (desplegable): «Cada número dice sobre cuántas personas se calculó: un dato que falta no es un cero. Si a alguien le falta la fecha de ingreso o el área, queda fuera de ese cálculo y un aviso arriba dice a cuántas personas les falta.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todo, incluidos «Contratación» y «Sueldos base al mes»Filtrar, descargar el CSV.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Todo menos «Sueldos base al mes»Filtrar, descargar el CSV.
Director de área (director)Solo la gente de sus áreas. No ve «Contratación» ni «Sueldos base al mes». En el filtro de área solo aparecen las suyas.Filtrar, descargar el CSV (también solo con su gente).
ColaboradorNo entra.Nada.
Filtros
  • Botones de país: Los dos países, México, Venezuela.
  • Lista Área (Todas o una) y botón Ver (al cambiar la lista se aplica sola).
Aviso «Datos incompletos»

Sale arriba si falta algo. Ejemplo: «De 26 personas activas: 3 sin fecha de ingreso · 2 sin sexo registrado · 5 sin año de nacimiento · 4 con el país sin confirmar.» También puede decir:

  • «N con un año de nacimiento imposible» (edad menor de 14 o mayor de 100);
  • «N bajas no tienen fecha y no entran en la rotación.»;
  • «N bajas tienen la fecha de salida antes que la de ingreso y no entran en la rotación temprana.»;
  • «N personas tienen fecha de ingreso futura: se cuentan cuando entren.»

Se corrige en la ficha de cada persona.

Las cuatro cifras
  • personas activas hoy (sin contar a quien tiene fecha de ingreso futura).
  • rotación de 12 meses: bajas del periodo entre la plantilla promedio de los 12 meses (no la de hoy). Dice «(N bajas sobre X en promedio)».
  • antigüedad promedio, en años, «de N con fecha de ingreso».
  • ausentismo: días de incapacidad, faltas y permisos sin goce entre los días laborables del periodo. Las vacaciones y permisos con goce no cuentan (se planean).
Bloques
  • Altas, bajas y plantilla, mes a mes: gráfico de línea de la plantilla al cierre de cada mes y tabla con Mes, Plantilla al cierre, Altas y Bajas (el mes más reciente arriba). Nota: «Quien no tiene fecha de ingreso cuenta como presente en todos los meses y no aparece como alta.» Enlace Descargar en CSV.
  • Por qué se van (últimos 12 meses):
    • rotación voluntaria (renuncias);
    • rotación involuntaria (despidos justificados e injustificados);
    • bajas sin motivo registrado, o por mutuo acuerdo o fin de contrato (el motivo se registra al abrir la salida);
    • % que se fue antes de cumplir un año. «Una rotación temprana alta suele venir de la selección o del ingreso, no del puesto.»
    • Si no hubo bajas: «No hubo bajas en los últimos 12 meses.»
  • Antigüedad: barras con Menos de 1 año, 1 a 3 años, 3 a 5 años, 5 años o más.
  • Cómo está compuesta hoy: tablas por área, por país, por sexo y por edad (Menos de 25, 25 a 34, 35 a 44, 45 a 54, 55 o más, Sin dato), con número y %. Si filtraste un país o un área, esa tabla no se repite.
  • Ausencias que no son vacaciones: días por tipo de ausencia en el periodo.
  • Contratación (admin, rh, rh_apoyo): días promedio para contratar, vacantes abiertas y cuántas pasaron su fecha objetivo. Enlace Ver reclutamiento.
  • Sueldos base al mes (solo admin y rh): total por moneda, «De N de M personas con sueldo registrado. Sin prestaciones, cuotas ni bonos: el costo total lo da la nómina.»
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Sacar la rotación de un área para el comité

  1. Plantilla y rotación › elige el país si aplica.
  2. En Área elige el área.
  3. Lee la cifra de rotación y el bloque Por qué se van.
  4. Revisa el aviso «Datos incompletos»: si hay bajas sin fecha o sin motivo, corrígelas antes de presentar.

2. Llevar la serie mensual a una presentación

  1. Elige el país (o los dos).
  2. Enlace Descargar en CSV.
Archivos que se descarganArchivos
  • Nombre: plantilla-rotacion-AAAA-MM-DD.csv.
  • Formato: UTF-8 con BOM, separado por comas.
  • Columnas: Mes (por ejemplo «sep 26»), Plantilla al cierre, Altas, Bajas. Doce meses.
  • Respeta el país elegido y el alcance de quien descarga (un director solo baja a su gente). No aplica el filtro de área: siempre sale el total del país.
  • Queda en la bitácora como exportación.
Avisos y errores comunesErrores
  • Un guion en una cifra significa que no hay con qué calcularla, no que valga cero.
  • La plantilla de meses pasados puede verse inflada si hay personas sin fecha de ingreso (cuentan como presentes todo el año).
  • Una baja sin motivo registrado no entra ni en voluntaria ni en involuntaria.
  • El ausentismo es aproximado: los días laborables se estiman con la semana laboral de cada persona (5 o 6 días) por las semanas que estuvo.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Empieza por el aviso de datos incompletos: es la tarea de limpieza que hace confiables los números.
  • Explica por qué la rotación se mide contra la plantilla promedio: con la de hoy, una empresa que crece parece que rota menos.
  • Enseña a leer juntas la rotación temprana y el tiempo para contratar: si la gente se va antes del año, el problema suele estar en la selección o el ingreso.

---

Indicadores7 secciones

Menú: grupo «Medición» › Indicadores · Ruta: /admin/indicadores · Metas: /admin/indicadores/metas

Para qué sirve

Es el tablero de indicadores de RH: operación de las evaluaciones, talento y carrera, formación y certificación, desempeño y 360, y equidad. Cada indicador trae su meta, sobre cuántos casos se calculó y una lectura de qué significa. Si no hay suficientes casos, no muestra número: dice «Muestra insuficiente».

Texto bajo el título: «N indicadores activos.» (para un director: «…, calculados solo sobre [sus áreas]»).

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todo el tablero, toda la empresaVer, Fijar metas, ir a Objetivos del trimestre.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)Todo el tablero, toda la empresaSolo ver. No ve Fijar metas.
Director de área (director)El mismo tablero calculado solo con la gente de sus áreasSolo ver. Un director sin áreas asignadas ve todo vacío.
ColaboradorNo entra.Nada.

Botones de la cabecera: Objetivos del trimestre (lleva a /admin/objetivos) y Fijar metas (solo admin y rh).

Pantalla del tablero

Cuatro cifras arriba: invitaciones enviadas (con candidatos y colaboradores), completadas (y % de las enviadas), sin terminar, y áreas con plantilla (colaboradores ubicados).

Si no hay ninguna invitación: «Todavía no hay evaluaciones.» con el botón Ir a Evaluaciones (si puede invitar).

Tarjetas por familia. Cada indicador muestra:

  • nombre y la pregunta que responde;
  • un gráfico de bala: la barra es el valor y la marca es la meta;
  • etiqueta cumple, por debajo o por encima (según si el indicador debe subir o bajar), o sin meta;
  • «meta X» y «sobre N casos»;
  • la lectura del indicador y, si RH la escribió, la nota interna en cursiva;
  • si no hay datos: «Todavía no hay datos.» o «Muestra insuficiente: N de M necesarios.»

Catálogo de indicadores:

FamiliaIndicadorUnidadCumple siMeta sugeridaCasos mínimos
Operación de la evaluaciónEvaluaciones completadas%por encima805
Días hasta completar (mediana)díaspor debajo35
Abandono%por debajo105
Sesiones con señales%por debajosin meta10
Talento y carreraColaboradores evaluados (últimos 12 meses)%por encima705
Listos para el siguiente peldaño%por encima253
Cobertura interna de vacantes%por encima404
Formación y certificaciónBrecha de conocimientopuntos de brechapor debajo55
Certificaciones objetivo cubiertas%por encima605
Certificaciones por vencer (próximos 6 meses)cantidadpor debajosin meta0 (cero también es respuesta)
Desempeño y 360Desempeño promediode 1 a 5por encima3.55
Participación en 360%por encima756
Ciclos 360 cerrados%por encima903
EquidadEquidad entre países (regla de los cuatro quintos)razón 0 a 1por encima0.820

Bloque «Cómo va cambiando»: gráficos de línea de los últimos 12 meses para los indicadores que tienen serie mensual (Evaluaciones completadas, Abandono, Sesiones con señales, Desempeño promedio y Días hasta completar). «Solo se dibujan los meses con al menos 3 casos.» Cada gráfico tiene el desplegable Ver los números con Mes, Valor y n.

Bloques de operación (si hay invitaciones):

  • En qué estado están las invitaciones: Completadas, En progreso, Sin abrir, Expiradas, Canceladas, con Ver los números.
  • Para qué se evalúa: invitaciones por propósito.
  • Por país: invitaciones por país (se separan porque los baremos se calculan por país).
  • Uso de cada prueba: aplicaciones por prueba, con Ver los números y los tiempos (completadas y tiempo promedio).
  • Dónde está la plantilla: colaboradores por área.
  • Evaluaciones por puesto postulado: las 12 con más evaluaciones completadas.
Pantalla «Fijar metas» (configuración)

Aquí se fija qué es un buen número, no cómo se calcula. La fórmula de cada indicador está en el sistema y no se cambia desde la pantalla.

Aviso fijo: «Dejar la meta vacía es una decisión válida y se dibuja distinto: el indicador se observa, sin aprobar ni reprobar.»

Por familia, una tabla con:

  • Indicador: nombre, pregunta, «Cumple si está por debajo / por encima de la meta» y «calla hasta tener N casos» (o «es un conteo, así que cero también es una respuesta»). Campo Nota interna (hasta 300 caracteres, por ejemplo «Por qué esta meta y no otra»); se muestra en el tablero.
  • Meta: número, con la unidad debajo (%, días, de 1 a 5, puntos de brecha, razón 0 a 1, cantidad). Vacía = sin meta.
  • Orden: número de 0 a 999; los menores salen primero.
  • Mostrar: casilla visible. Desmarcada, el indicador no sale en el tablero.

Botones Guardar metas y Volver al tablero. Mensaje: «Guardado. N indicadores.»

Mientras nadie guarde, valen las metas sugeridas. Una vez guardado, manda lo que RH puso, incluida la decisión de dejar una meta vacía.

Tareas frecuentesPaso a paso

1. Fijar la meta de un indicador

  1. Indicadores › Fijar metas.
  2. Busca el indicador, escribe la Meta (acepta 75 o 3,5) y una Nota interna que explique el porqué.
  3. Guardar metas.

2. Ocultar un indicador que todavía no se usa

  1. Fijar metas › desmarca visible en ese indicador.
  2. Guardar metas.

3. Revisar el tablero de un área (como director)

  1. Entra a Indicadores: ya está calculado solo con tu gente.
  2. Si ves «Muestra insuficiente», tu área todavía no tiene casos suficientes; no es un mal resultado.
Avisos y errores comunesErrores
  • ««…» no es un número (meta de «…»). No se guardó nada.»
  • «Meta fuera de rango en «…». No se guardó nada.» (negativa o mayor que 100,000)
  • En los dos casos no se guarda ninguna fila: se corrige y se vuelve a guardar.
  • «Fijar metas necesita una actualización de la base que todavía no se ha aplicado.» (avisar a sistemas)
  • «Sesiones con señales» no lleva meta a propósito: es contexto para una conversación, nunca un veredicto.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Enseña a leer siempre el «sobre N casos» antes que el número.
  • Explica que «Muestra insuficiente» es una protección: un 100 % sobre 2 casos es ruido.
  • Muestra que un director ve el mismo indicador que RH, pero calculado con su gente: los números no tienen por qué coincidir.
  • Pide que cada meta lleve su nota interna: dentro de un año nadie recordará por qué se puso.

---

Clima10 secciones

Menú: grupo «Medición» › Clima · Ruta: /admin/clima

Para qué sirve

Aplica la encuesta de clima laboral: cómo vive la gente trabajar en tu empresa y si la recomendaría como lugar de trabajo (eNPS). Complementa a la NOM-035, que mide riesgo psicosocial. Son 28 preguntas: la del eNPS (0 a 10) y 27 afirmaciones en 9 temas, más 2 preguntas abiertas opcionales. El instrumento es propio del hub y no está validado; el hub calcula su confiabilidad con las respuestas reales.

Texto bajo el título: «Cómo vive la gente trabajar en tu empresa y si la recomendaría (eNPS).»

Cómo funciona (desplegable): «Complementa a la NOM-035, que mide riesgo psicosocial. Las respuestas no guardan quién las dio; los resultados se ven al cerrar la encuesta y nunca en grupos de menos de 5.»

Quién lo ve y qué puede hacer
RolQué veQué puede hacer
Administrador (admin)Todas las encuestas y sus resultadosAbrir, recordar, cerrar y ver resultados.
Recursos Humanos (rh)Igual que adminIgual que admin.
Apoyo de RH (rh_apoyo)No lo veNada.
Director de área (director)No lo veNada. Responde la encuesta como cualquier colaborador si está en la plantilla.
ColaboradorLa encuesta, desde Mi espacio o el correoResponde una vez.
Pantalla principal

Bloque «Encuestas»: tabla con Encuesta (el nombre es enlace solo si está cerrada; debajo dice Abierta o Cerrada), Para (Los dos países, México o Venezuela), Participación («N de M» y %), Cierra y botones:

  • Recordar a quien falta (abierta): manda el correo solo a quien no ha respondido.
  • Cerrar y ver resultados (abierta): pide confirmación «Al cerrarla ya no se reciben respuestas y se ven los resultados. ¿Cerrar?».
  • Resultados (cerrada).

Nota: «Se ve quién ya respondió solo como número: el hub no enseña qué personas faltan, para que nadie sienta que se le vigila.»

Sin encuestas: «Todavía no se ha hecho ninguna. Lo habitual es una vez al año, lejos de la revisión salarial y de la NOM-035 para no cansar a la gente.» con Abrir la primera.

Bloque «Abrir una encuesta» (también el botón Abrir una encuesta de la cabecera lleva aquí):

  • Nombre (viene «Clima [año]»; mínimo 3 caracteres, máximo 120).
  • Para: Los dos países, México o Venezuela.
  • Cierra el: fecha; viene con dentro de 14 días; mínimo dentro de 3 días.
  • Casilla Mandar la invitación por correo (marcada).
  • Botón Abrir la encuesta.
  • Desplegable Ver las preguntas: las 28 preguntas numeradas con su tema.
Anonimato y grupos protegidos

Cuatro capas:

  1. La respuesta no guarda quién la dio. Solo se marca que la persona ya respondió, para no volver a pedírselo. Junto con la respuesta se guardan: área, país, antigüedad en tramos (menos de 1 año, 1 a 3, 3 a 5, 5 o más) y si tiene personas a su cargo.
  2. Grupo mínimo de 5. Si la encuesta tiene menos de 5 respuestas en total, no se muestra nada. Un grupo (un área, un país…) con menos de 5 respuestas no se muestra.
  3. Protección por resta. Tampoco se muestra un grupo si lo que queda fuera tiene menos de 5 respuestas: restando del total se sabría qué dijeron. Con tres grupos o más, si la suma de los ocultos no llega a 5, se oculta además el grupo visible más pequeño, y así hasta que se cumpla.
  4. Protección entre cortes. Cada corte (área, país, antigüedad, equipo) se consulta por separado, así que el hub los mira todos juntos: si cruzando un área con un país quedaran menos de 5 personas en alguna combinación (por ejemplo, una sola persona de Venezuela en un área de México), se oculta el grupo más pequeño que forma esa combinación. Por eso, con poca gente, a veces un área de 6 no aparece: esconderla es lo que impide sacar a alguien restando.

Además:

  • Los comentarios se muestran todos juntos, en orden aleatorio y nunca por grupo (la forma de escribir también identifica).
  • Los resultados solo se ven con la encuesta cerrada.
  • El panel no muestra quién falta, solo cuántos.
  • El recordatorio sale únicamente a quien no ha respondido.
Resultados (/admin/clima/[número])

Encabezado: «Respondieron N de M personas (X %). Cerró el [fecha].»

  • Si respondieron menos de 5: «Respondieron menos de 5 personas: con tan pocas respuestas se sabría qué dijo cada una, así que no se muestra nada.»
  • Si participó menos del 60 %: aviso «los resultados dicen cómo lo vive quien respondió, que no necesariamente es toda la gente.»

Cifras: eNPS de -100 a +100 (y el de la encuesta anterior, si la hay), promotores (9-10), pasivos (7-8) y detractores (0-6). El eNPS es el % de promotores menos el % de detractores.

Bloque «Por tema»: tabla con Tema (desplegable con sus tres preguntas, cada una con promedio y % favorable), Promedio (de 1 a 5, con la diferencia contra la encuesta anterior en verde o rojo), Favorable (% de respuestas 4 o 5) y Confiabilidad (alfa de Cronbach). En rojo si la confiabilidad es menor que 0.60: ese tema no se interpreta como un todo, se miran sus preguntas una por una. Los temas van del más bajo al más alto. Con menos de 30 respuestas la confiabilidad es orientativa.

Los 9 temas: Mi jefe directo, Reconocimiento, Aprendizaje y crecimiento, Comunicación, Mi equipo, Carga y equilibrio, Herramientas y procesos, Sueldo y prestaciones, Orgullo y permanencia.

Bloque «Comparar grupos»: botones Por área, Por país, Por antigüedad y Jefes y no jefes. Tabla con Grupo, Respuestas, eNPS y el promedio de cada tema. Debajo: «N grupos no se muestran: tienen menos de 5 respuestas, o las tiene el resto y restando se sabría qué dijeron.» Si ninguno alcanza: «Ningún grupo tiene suficientes respuestas para mostrarse sin exponer a alguien.»

Bloque «En sus palabras»: todos los comentarios con la etiqueta Lo mejor o Cambiaría, en desorden.

La comparación con la encuesta anterior se hace con la última encuesta cerrada del mismo alcance (mismo país o «los dos») que tenga al menos 5 respuestas.

Cada vez que se abren los resultados, o un corte, queda en la bitácora.

Qué ve quien responde
  • Dónde: en Mi espacio, inicio, aparece como pendiente «Encuesta de clima · Cómo vives trabajar en tu empresa. Nadie sabe qué respondes.», con la fecha límite. Si se marcó el correo, recibe «Encuesta de clima: [nombre]» con el botón Responder la encuesta. El enlace es personal (/c/…).
  • La encuesta (una sola pantalla):
    • Saludo con su nombre y «Son 28 preguntas cortas y dos opcionales… Tarda unos 7 minutos. Puedes responder hasta el [fecha].»
    • Recuadro «Nadie puede saber qué respondiste.», que le dice qué datos se guardan (su área por nombre, país, antigüedad en tramos, si tiene gente a cargo) y que los grupos de menos de 5 no se muestran.
    • Pregunta eNPS de 0 a 10 («0 = nada probable · 10 = totalmente probable»).
    • Las 27 afirmaciones por tema, con cinco opciones: Totalmente en desacuerdo, En desacuerdo, Ni de acuerdo ni en desacuerdo, De acuerdo, Totalmente de acuerdo. Todas obligatorias.
    • «Si quieres, en tus palabras» (opcional, hasta 1,000 caracteres cada una): «¿Qué es lo que más te gusta de trabajar en tu empresa?» y «Si pudieras cambiar una sola cosa, ¿cuál sería?». Aviso: evitar nombres o detalles que identifiquen.
    • Botón Enviar mis respuestas. «Una vez enviadas no se pueden cambiar.»
  • No se guarda a medias: si cierra la página antes de enviar, pierde lo marcado.
  • Al enviar: «Gracias por responder. Tus respuestas ya están guardadas, sin tu nombre…» con Volver a Mi espacio. Si vuelve a abrir el enlace, ve la misma pantalla de gracias.
  • Errores que puede ver:
    • «Responde la primera pregunta (de 0 a 10).»
    • «Falta responder: «[afirmación]».» (lo que ya marcó se conserva)
    • «La encuesta ya cerró: tu respuesta no se guardó.»
    • «Esta encuesta ya se respondió con este enlace.»
    • «La encuesta ya cerró. Gracias. Esta encuesta ya no recibe respuestas.»
    • «Enlace no válido» (enlace incompleto o mal copiado).
Tareas frecuentesPaso a paso

1. Abrir la encuesta anual

  1. Clima › Abrir una encuesta.
  2. Nombre (por ejemplo «Clima 2026»), Para = Los dos países, Cierra el = dentro de 2 semanas.
  3. Deja marcada Mandar la invitación por correo.
  4. Abrir la encuesta. Mensaje: «Encuesta abierta para N personas. Ya aparece en Mi espacio de cada una. Correos enviados: N, sin enviar: N (sin correo real o sin configuración).»

2. Recordar a mitad del plazo

  1. En la tabla, Recordar a quien falta.
  2. Mensaje: «Recordatorio enviado a N personas que no han respondido.»

3. Cerrar y ver resultados

  1. Al llegar la fecha, Cerrar y ver resultados › confirma.
  2. Se abre la pantalla de resultados con «Encuesta cerrada. Estos son los resultados.»
  3. Revisa primero los temas de arriba (los más bajos) y la confiabilidad.
  4. Usa Comparar grupos y comparte con dirección solo lo que la pantalla muestra.
Avisos y errores comunesErrores
  • «Ponle nombre (por ejemplo, «Clima 2026»).»
  • «Elige a quién va.»
  • «Deja al menos 3 días para responder.»
  • «Ya hay una encuesta abierta para esa gente: ciérrala antes de abrir otra.» (una encuesta de «los dos países» choca con cualquier otra abierta)
  • «Otra persona está abriendo una encuesta: vuelve a intentarlo en un momento.»
  • «Los resultados se ven cuando la encuesta cierra.»
  • «La encuesta ya cerró.» (al recordar una cerrada) · «Ya estaba cerrada.» · «Esa encuesta no existe.»
  • La encuesta no se cierra sola. Al pasar la fecha «Cierra el», ya no acepta respuestas, pero sigue diciendo «Abierta» y los resultados no se ven hasta que alguien use Cerrar y ver resultados.
  • Solo se invita a la plantilla activa en el momento de abrir. Quien ingresa después no recibe la encuesta.
  • Si el correo del hub no está configurado, o la persona tiene un correo provisional, la invitación no sale por correo, pero sí aparece en su Mi espacio.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Antes de abrir, explica a la plantilla las tres capas de anonimato: es lo que sube la participación.
  • Recomienda no hacerla cerca de la revisión salarial ni de la NOM-035.
  • Enseña a no intentar «adivinar» grupos ocultos: la regla de 5 y la protección por resta existen para eso.
  • Pon en la agenda cerrar la encuesta el día de la fecha límite: no se cierra sola.
  • Recuerda que los resultados se comparten con la gente junto con lo que se va a hacer: el mensaje de «gracias» se lo promete a cada persona.
Temas en los comentarios (IA)

Aparece al final de los resultados de una encuesta de clima cerrada si un administrador encendió «Temas en comentarios abiertos». La misma sección sale en los resultados de NOM-035 (aplicación cerrada), de la encuesta al nuevo ingreso (trimestre cerrado, solo admin y rh) y de la 360 (evaluación cerrada).

  1. Elige Qué comentarios: «Todos» o un grupo de un corte (área, país, antigüedad…). Solo aparecen los grupos con al menos 5 personas que comentaron y que no permiten deducir a otro grupo restando; la regla mira todas las combinaciones de cortes a la vez, igual que las tablas de resultados. Se analiza un corte a la vez.
  2. Pulsa Pedir el análisis. Se procesa en la siguiente pasada de la tarea horaria (con Anthropic, en lote a mitad de precio) y aparece en la lista con Ver los temas.
  3. En la página del análisis: cada tema con cuántos comentarios caen en él, 2 o 3 frases resumidas (no citas de nadie) y las acciones propuestas. Marca las que vas a hacer y pulsa Guardar las acciones elegidas: queda quién las eligió y cuándo.

Antes de salir se quitan nombres (de la plantilla y «mi jefe X»), correos y teléfonos, y lo que vuelve pasa otra vez por el mismo limpiador; una frase que copia un comentario largo se tira. No identifica a nadie ni evalúa personas. En la 360 solo cuentan los comentarios de quienes opinan en grupo (sin la autoevaluación ni el jefe).

NOM-035: con la función encendida, al terminar el cuestionario la persona puede dejar un comentario abierto y opcional (avisa que se analiza con IA, sin su nombre y junto con los de al menos otras cuatro personas). Las respuestas de la Guía nunca salen hacia la IA.

Mensajes: «No se puede analizar: Comentaron N personas en ese corte: el mínimo es 5.» · «No se pidió el análisis: Ese grupo no llega a 5 personas que comentaron (o permitiría deducir a otro grupo restando)…» · «Se analiza un corte a la vez…».

Encuesta al nuevo ingreso10 seccionesCarga archivos

Ruta: /admin/encuesta-ingreso · lateral: Medición › Nuevo ingreso (30 y 90 días).

Para qué sirve

Saber cómo llega la gente: si la oferta coincidió con la realidad, si la inducción sirvió, si el primer día tenía equipo y accesos, cómo es la relación con su jefe y si se ve en la empresa dentro de un año. Se manda sola a los 30 y a los 90 días de la fecha de ingreso, y avisa a RH cuando una respuesta dice que la persona podría irse, a tiempo para hablar con ella.

Confidencial, no anónima (y por qué)
  • RH ve cada respuesta con nombre. La encuesta existe para actuar: un «no me veo aquí en un año» a los 30 días se atiende hablando con la persona, y eso no se puede hacer con una respuesta sin nombre. Se le dice así a quien responde, antes de empezar («Es confidencial, no anónima»).
  • El jefe no la ve nunca, ni en Mi espacio ni en el panel: buena parte de lo que se pregunta es sobre él. Esto vale aunque el jefe también sea usuario de RH o administrador: en «Respuestas» no le salen las de su gente (directa ni indirecta, ni las de quien era su equipo cuando se mandó la encuesta), no las puede abrir ni marcar como atendidas y no recibe su alerta de riesgo. Las atiende otra persona de RH. Si no hay otra persona de RH o de administración que pueda verlas, la pantalla lo avisa: hay que dar de alta a alguien más para que no se queden sin atender.
  • Directores y apoyo de RH ven solo agregados, con la misma regla que Clima: ningún grupo de menos de 5 respuestas, contando todas las combinaciones de cortes a la vez (si el área X y el canal «LinkedIn» juntos dejaran a una persona sola al restar, se oculta el más pequeño hasta que no quede nadie a la vista).
  • Los agregados van por trimestre cerrado. La encuesta es continua; si los números se movieran con cada respuesta, comparar la pantalla de hoy con la de ayer diría qué respondió quien llegó en medio. Un trimestre que ya terminó no vuelve a cambiar. El trimestre en curso solo lo ve RH, una respuesta a la vez.
Quién lo ve y qué puede hacer
RolResultados agregados y CSVRespuestas con nombre, envíos y preguntas
Administrador y Recursos HumanosSí, de todosSí, menos las de su propia gente
Apoyo de RHSí, de todosNo
Director de áreaSí, solo de sus áreas y solo si su área es un grupo visibleNo
FinanzasNoNo
Cómo se envía
  • La tarea horaria busca a quien cumple 30 o 90 días desde su fecha de ingreso y le crea una encuesta de cada una (la base no admite dos; pasar mil veces no manda otra).
  • Solo a quien cumple el hito en los últimos 21 días: al estrenar la función no le llega a toda la plantilla vieja. Sin fecha de ingreso no sale.
  • Por correo en horario hábil de su país, y siempre en Mi espacio › Pendientes.
  • El enlace (/ei/...) es personal, sirve una vez y vence a los 14 días. A los 7 días sin responder sale un recordatorio, solo uno.
  • Se congela el corte al enviarse: mes de ingreso, área, jefe, país y canal de reclutamiento (el de la postulación que llegó a «contratada»). Si después cambia de área, su respuesta sigue contando donde estaba.
  • Baja antes de responder: el enlace se retira (queda «retirada» y da la misma página de «no encontrado»). Lo ya respondido se queda para RH.
Alerta de riesgo de salida

Cada pregunta puede tener un umbral «Riesgo si es menor o igual a». De fábrica: «Me veo trabajando aquí dentro de un año» con 2 o menos (de 5) y el eNPS con 3 o menos (de 10). Si una respuesta cae ahí:

  • La respuesta sale marcada Riesgo de salida arriba de la lista de Respuestas.
  • Llega un correo a RH y administradores con el nombre y el enlace, sin las respuestas.
  • Queda en la bitácora. Al atenderla, Marcar como atendida con una nota de qué se hizo.
Pestañas
  • Resultados (todos los que la ven): trimestre, «Ver por» (mes de ingreso, área, canal de reclutamiento, jefe, 30 o 90 días), eNPS, promedio de 1 a 5 y % favorable por pregunta, y la tendencia por trimestre. Los grupos que no se pueden enseñar se cuentan, no se muestran.
  • Respuestas (RH): cada respuesta con nombre; filtro «Solo riesgo sin atender».
  • Envíos (RH): cuántas esperan, se respondieron, vencieron o se retiraron, y la lista.
  • Preguntas (RH): cambiar el texto, cuándo se hace (30, 90 o ambas), el umbral de riesgo, el orden y si está activa; agregar preguntas de escala o de texto libre. Una pregunta no se borra, se desactiva. Los cambios valen para lo que se responda desde ahora.
Archivos que se descarganArchivos

Descargar CSV (/admin/encuesta-ingreso/exportar?periodo=AAAA-Tn): una fila por grupo visible de cada corte con respuestas, eNPS y promedio de cada pregunta de escala. Sin nombres: el corte por jefe sale como «Equipo N». El director baja solo lo de sus áreas.

Retención

Envíos y respuestas se borran a los 3 años del envío. Al anonimizar a una persona se borra lo que escribió, el motivo del riesgo y la nota de RH; los números se quedan en los agregados.

Avisos y errores comunesErrores
  • «Todavía no hay un trimestre cerrado con respuestas.»: los resultados se ven cuando termina el trimestre.
  • «En este trimestre hay menos de 5 respuestas...»: no se muestra nada, a propósito.
  • «Cada pregunta necesita entre 8 y 255 caracteres.» · «Una pregunta nueva es de escala o de texto libre (el eNPS ya está).»
  • «La encuesta necesita al menos una pregunta con respuesta...»: si se desactivan todas, el eNPS se deja activo.
  • El enlace abre «no encontrado» si ya se respondió, venció o la persona causó baja: se ve igual en todos los casos a propósito.
Consejos para enseñarloPara capacitar
  • Cuéntale a quien entra, en la inducción, que a los 30 y 90 días le llegará y que su jefe no la ve.
  • Revisa Respuestas con el filtro de riesgo cada semana y habla con la persona antes que con su jefe.
  • Mira el corte por canal de reclutamiento: si un canal trae gente que se quiere ir, es información para Reclutamiento.

Administración

Administración6 secciones
Accesos

Menú: grupo «Administración» › Accesos · Ruta: /admin/usuarios · Solo: Administrador

Texto bajo el título: «Quién entra al panel y con qué rol.»

La pantalla tiene tres partes: Qué puede cada rol (la tabla de roles), Crear un acceso y Cuentas.

Si solo hay un administrador activo, sale el aviso «Hay un solo administrador...»: conviene que haya al menos dos, porque sin ninguno solo se arregla entrando a la base de datos a mano.

Dar de alta a un usuario
  1. En Crear un acceso, escribe Nombre (hasta 120 caracteres) y Correo (hasta 190).
  2. Elige el Rol: Administrador, Recursos Humanos (viene elegido), Apoyo de RH o Director de área.
  3. Si es director, marca sus Áreas (las casillas salen del organigrama). Sin áreas, el hub no lo deja crear: «Un director necesita al menos un área asignada, o no verá a nadie.». Para los demás roles las áreas no cuentan.
  4. Pulsa Crear acceso.
  5. Aparece en verde «Cuenta lista para (correo).» con una contraseña temporal de 16 caracteres y el botón Copiar.
  6. Pásale la contraseña por un medio distinto del correo donde le avisas (por ejemplo, en persona o por WhatsApp). Solo se muestra una vez y no se guarda en ningún lado; si se pierde, se genera otra.
  7. Al entrar, el hub le pedirá cambiarla (ver «Tu contraseña»).

Errores: «Faltan datos o el rol no es válido.», «Ya existe una cuenta con ese correo.».

Cambiar el rol o las áreas
  1. En Cuentas, busca a la persona. La fila muestra nombre, correo, quién creó la cuenta, estado y Último acceso.
  2. En la columna «Rol y áreas», cambia el rol en la lista y marca o desmarca áreas.
  3. Pulsa Guardar en esa fila. Mensaje: «Cambios guardados».
Desactivar una cuenta
  1. En la fila de la persona, desmarca Cuenta activa.
  2. Pulsa Guardar. El estado cambia a «desactivada» y la persona ya no puede entrar. Su historial y lo que hizo se conservan.
  3. Para reactivarla, marca Cuenta activa y Guardar.

No se puede quitar el rol ni desactivar al último administrador activo: «No se puede: es el único administrador activo. Nombra a otro antes de quitarle el rol.».

Generar una contraseña nueva (olvido o bloqueo)
  1. En la fila de la persona, pulsa Nueva contraseña.
  2. Confirma el aviso «Se generará una contraseña temporal para (nombre) y la actual dejará de servir. ¿Continuar?».
  3. Aparece la contraseña temporal para copiar (una sola vez). La cuenta se desbloquea si estaba bloqueada por intentos, todas sus sesiones abiertas se cierran y al entrar tendrá que cambiarla.
Quitar el segundo factor (teléfono perdido)
  1. En la fila de la persona, pulsa Quitar segundo factor (solo aparece si lo tiene activo).
  2. Confirma el aviso. La persona entrará con su contraseña y el hub le pedirá dar de alta el segundo factor otra vez.
  3. Si crees que alguien más conoce su contraseña, genérale también una Nueva contraseña: quitar el segundo factor deja la cuenta protegida solo por la contraseña hasta que lo dé de alta.

El tuyo no se quita desde aquí: se cambia en Segundo factor, con un código. Queda en la bitácora como «Quitó el segundo factor de alguien».

Marcas de estado en la columna «Estado»: activa o desactivada, «debe cambiar clave» (todavía no cambia la temporal), «bloqueada por intentos» y «con segundo factor» o «sin segundo factor todavía».

Sistema

Menú: grupo «Administración» › Sistema · Ruta: /admin/sistema · Solo: Administrador

Texto bajo el título: «Esquema de la base, correo saliente, respaldos, retención de datos y bitácora.»

Esquema de la base (actualizaciones)

Cuando se publica una versión nueva del hub, a veces trae actualizaciones de la base (migraciones): tablas o columnas nuevas. Normalmente se aplican solas al publicar; si alguna quedó pendiente:

  • Al administrador el hub lo manda directo a Sistema con el aviso «El esquema de la base no está al día... Es una operación segura: solo crea lo que falta y nunca borra datos.».
  • Los demás roles siguen trabajando y ven el aviso de la cabecera.

Pasos:

  1. En Esquema de la base se ve «N migración(es) pendiente(s): (nombres)».
  2. Pulsa Aplicar migraciones y confirma «Se aplicarán las migraciones pendientes sobre la base de producción. ¿Continuar?».
  3. Resultado: «Aplicadas: ...» o «No había pendientes». Si otro clic o una publicación está aplicando al mismo tiempo: «Otra migración está en curso... Espera un momento y recarga.».

Cuando todo está bien dice «El esquema está al día.», cuántas migraciones hay y cuál fue la última con su fecha. El listado completo va plegado en Historial de migraciones (N): al abrirlo, un buscador filtra por número o nombre (p. ej. «128» o «asistencia») y la lista tiene un alto máximo, así que la pantalla no crece. Si aparece en rojo «Migraciones editadas después de aplicarse», hay que avisar a quien mantiene el sistema.

Inteligencia artificial

Dice si la IA está apagada (sin ninguna clave válida) o cuántas funciones hay encendidas, y lleva a Configurar la IA (ver «Inteligencia artificial (IA)»).

Mi espacio (entrada de la plantilla)

Dice si la entrada con Microsoft 365 está Activo, en modo simulado (solo en desarrollo) o Sin activar (falta registrar la aplicación en Microsoft Entra).

Correo saliente
  • Dice desde qué buzón de Microsoft 365 se envía y en cuántos días vence el secreto de Microsoft.
  • Enviarme un correo de prueba: manda un correo a tu propio correo. Resultado: «Correo de prueba enviado a ...» o «El correo de prueba no salió: (motivo)».
  • Recordatorios automáticos: la tarea programada pasa cada hora. Recuerda una invitación cuando le quedan 24 horas o menos (una vez) y a los evaluadores de una 360 a 3 días del cierre y el último día, siempre de 9:00 a 19:59 en el país de la persona, y solo si el primer enlace se mandó por correo. Debajo, una tabla con las últimas 8 pasadas.
  • Hacer una pasada ahora: corre la pasada completa a mano (correos, movimientos con fecha llegada, retención, respaldo). «Aplica las mismas reglas: no manda nada que la tarea no mandaría.»
  • Últimos correos: los 15 más recientes con tipo, destinatario y resultado.
Incidentes

Lo que falló sin que nadie lo viera (correos rechazados, entradas de Microsoft incompletas, la base sin responder, errores del código), con la última vez, el tipo, qué pasó, cuántas veces y si es nuevo o visto. Botón Marcar todo como visto.

Correos sin salir

Un correo que falla por algo pasajero se reintenta solo a los 5 y 30 minutos, 2, 6 y 24 horas. El que falla por algo permanente, o agota los intentos, queda aquí. Para cada uno:

  • Abrir en Outlook: abre un correo nuevo ya escrito para mandarlo desde tu buzón.
  • Texto para WhatsApp: el texto listo para copiar. Si el correo llevaba el enlace personal de alguien, se muestra.
  • Reintentar ahora.
  • Ya lo mandé a mano: lo quita de la bandeja.
Tarea programada

Dice hace cuántas horas fue la última pasada y desde dónde corrió (la tarea del hosting, una visita al panel, el botón de Sistema o un monitor externo). Si el hosting deja de llamarla, la corre la siguiente visita al panel o a Mi espacio. El aviso rojo de la cabecera sale si pasan más de 3 horas sin correr.

Respaldos de la base

Último respaldo (nombre, antigüedad, tamaño y si está cifrado), el previo a la última migración y la última restauración probada. Se hace uno al día (de madrugada, hora de México) y uno antes de cada migración; se guardan 7 diarios y 4 semanales. Botón Respaldar ahora. La cabecera avisa si el último respaldo tiene más de 26 horas.

Archivos subidos

Resultado de la revisión diaria de los archivos que se han subido al hub: cuántos se revisaron, cuántos faltan en el disco, cuántos cambiaron, cuántos no tienen ficha y cuánto espacio ocupan.

Entrar a Mi espacio sin Microsoft (código de un solo uso)

Si una persona no puede entrar con Microsoft y tampoco le llega el enlace por correo:

  1. En Persona, elígela de la lista.
  2. Pulsa Generar código.
  3. Aparece «Código para (nombre) (correo): XXXX-XXXX». No se vuelve a mostrar.
  4. Dáselo en persona o por WhatsApp. Vale 30 minutos. Ella entra en /yo/entrar › «¿No puedes entrar con Microsoft?».

Con código la sesión dura una hora y no deja ver recibos, constancias ni documentos, ni resolver solicitudes de su equipo. Queda en la bitácora que lo emitiste.

Topes de los formularios públicos

Muestra cuántas veces se tocó hoy el tope de denuncias, postulaciones y verificación de constancias. Para una vacante en campaña se puede subir el tope de Postulaciones por conexión al día (0 a 500) Durante N días (1 a 30) y Guardar. Con 0 vuelve al normal; al vencer, se apaga solo.

Contingencia

Para el caso de que el hosting entero caiga:

  • Descargar el paquete (dice «(con sueldos)» si tu rol ve sueldos): plantilla con contacto y jefe, saldos de vacaciones, ausencias del mes, checadas y calendario legal. La tarea deja uno cada noche, sin sueldos.
  • Formatos para imprimir: formatos en papel para seguir operando.
Límites del servidor y llaves

Tiempo máximo por petición, archivos por envío, tamaño total del envío, tamaño por archivo y memoria del servidor. Son los límites reales para cualquier carga de archivos.

Retención de datos

Los candidatos externos se anonimizan a los 12 meses de su última evaluación (se borran nombre, contacto, notas, IP y documentos y se conservan los puntajes sin identificar). A los colaboradores no se les anonimiza solos. Muestra cuántas personas se anonimizaron y cuántas vencen en los próximos 30 días.

Bitácora de accesos

En Sistema se ve un resumen: cuatro cifras (eventos hoy, datos sensibles vistos o exportados, entradas fallidas y accesos denegados de los últimos 7 días; cada una lleva a la bitácora ya filtrada) y los últimos 8 eventos. El botón Abrir la bitácora lleva a la bitácora completa.

Bitácora de accesos (completa)

Ruta: /admin/sistema/bitacora · Quién: Administrador

Todo lo que queda registrado: cuándo, quién, qué hizo, sobre quién o qué, el detalle y desde qué IP. Nada se puede editar ni borrar. Sirve para responder «¿quién sacó los resultados de esta persona?».

Filtros (se combinan):

  • Periodo: Hoy, Últimos 7 días (por omisión), 30 o 90 días, o Entre dos fechas (como máximo un año).
  • Quién: un usuario del panel, o Sistema o Mi espacio (tareas automáticas, la plantilla desde Mi espacio y las páginas públicas).
  • Qué: una acción, agrupadas por tema, o uno de dos atajos: Datos sensibles vistos o exportados (resultados, CV, denuncias, compensación, recibos, clima, seguridad y salud, encuesta de ingreso, documentos firmados, anonimizaciones y borrados) y Seguridad de las cuentas (entradas fallidas, accesos denegados, altas, cambios de rol, bajas y contraseñas de usuarios).
  • Persona o texto: el nombre de la persona sobre la que se hizo la acción, o parte del detalle.

Muestra cuántos eventos hay y 50 por página. Quitar filtros vuelve a los últimos 7 días. Descargar CSV baja lo filtrado (hasta 20 000 filas); esa descarga también queda en la bitácora. Si nada coincide: «No hay eventos con estos filtros.»

Empresas del grupo

Menú: grupo «Administración» › Empresas del grupo · Ruta: /admin/empresas · Quién la ve: Administrador, Recursos Humanos y Apoyo de RH · Quién la edita: Administrador y Recursos Humanos

Texto bajo el título: «Razón social, país e identificación fiscal de cada empresa. De aquí salen los datos de las constancias, la DC-3, las credenciales, los documentos para firmar, el aviso de privacidad y el calendario legal.»

Cada empresa del grupo tiene su ficha: razón social, nombre comercial, país, identificación fiscal, domicilio fiscal, representante legal, registro patronal, moneda y si contrata personal (Sí, No porque solo factura, o No sé todavía).

PaísIdentificaciónCómo se escribeCómo se guarda
MéxicoRFCCon o sin guiones12 caracteres (empresa) o 13 (persona física), sin guiones
VenezuelaRIFJ-12345678-9 o J123456789Siempre J-12345678-9. Letras válidas: V, E, J, P, G, C
PanamáRUC + DVEl RUC con sus guiones (155612345-2-2015) y el DV en su propio campoIgual; en los documentos sale «155612345-2-2015 DV 45»
Estados UnidosEIN12-3456789 o 12345678912-3456789

El hub revisa el formato, no el dígito verificador. Dos empresas no pueden tener la misma razón social ni la misma identificación en el mismo país.

La empresa principal de cada país

Una empresa por país es la principal (etiqueta azul). Sus datos son los que llevan los documentos de las personas de ese país: constancias, DC-3, credenciales, documentos para firmar, aviso de privacidad de candidatos y el RFC contra el que Gastos y viáticos revisa los CFDI.

  • La primera empresa que se da de alta en un país queda como principal sola.
  • Para cambiarla: Hacer principal en la fila de otra empresa del mismo país (o marca la casilla al darla de alta). La anterior deja de serlo.
  • La principal no se puede Retirar mientras haya otra empresa activa en su país: «Marca otra como principal antes de retirarla.». Si es la única, sí se retira, y los documentos de ese país vuelven a tomar los datos de config.php.
  • Al Reactivar una empresa de un país que se quedó sin principal, queda como principal.
  • El país no se cambia al editar: una empresa de otro país es otra empresa. Se retira y se da de alta la nueva.

Por ahora la ficha de cada persona dice en qué país trabaja, pero no qué empresa la contrata. Mientras sea así, si un país tiene más de una empresa que contrata (o de la que no se sabe), la pantalla lo avisa: los documentos y el calendario usan la principal.

Lo que se mudó del Calendario legal

REPSE (sí o no, fecha y folio) y el estado del impuesto sobre nómina son de cada empresa mexicana: se capturan en su ficha, en «Solo si es de México». El dígito del RIF que fija las fechas de pensiones en Venezuela ya no se escribe: sale del RIF de la principal. Cuando un país tiene principal, Calendario legal › Datos de la empresa muestra esos datos con el enlace «de Empresas del grupo» y ya no los deja editar ahí.

Dar de alta las empresas por primera vez
  1. Si México o Venezuela todavía toman sus datos de config.php, arriba sale el aviso «(País) todavía toma sus datos de config.php…». Pulsa Darla de alta con lo que ya está guardado: el formulario se abre con la razón social, el RFC o RIF, el domicilio y, en México, REPSE y estado.
  2. Revisa los datos y completa lo que falte (representante legal, registro patronal, si contrata personal).
  3. Pulsa Agregar la empresa. Mensaje: «Empresa agregada. Es la principal de (país): los documentos de ese país ya llevan sus datos.».
  4. Repite con las demás: las otras empresas de Venezuela, la de Panamá y la de Estados Unidos. Las que solo facturan van con «No, solo factura».

Errores frecuentes: «El RFC no tiene el formato correcto…», «El RIF no tiene el formato correcto (por ejemplo J-12345678-9).», «El RUC no tiene el formato correcto…», «El EIN no tiene el formato correcto…», «Ya hay una empresa con esa razón social.», «Ese RIF ya es de (empresa).».

Cada alta, edición, cambio de principal, retiro o reactivación queda en la bitácora como «Gestionó una empresa del grupo».

Correcciones de datos

Menú: grupo «Administración» › Correcciones de datos · Ruta: /admin/correcciones · Quién: Administrador, Recursos Humanos, Apoyo de RH (cada uno, de las personas de su alcance)

Texto bajo el título: «Lo que la gente pide corregir de su ficha desde Mi espacio.»

Las personas piden corregir estos datos: Nombre, Correo, Fecha de ingreso, País, Sede u Otro dato. Puesto, área, jefe y sueldo no se piden por aquí: son decisiones de la empresa.

Importante: esta pantalla no cambia la ficha. El cambio se hace a mano en la ficha de la persona (pestaña Datos); aquí solo se marca como resuelto para que la persona lo vea en Mi espacio.

Resolver una corrección
  1. En Por revisar cada fila muestra Persona (enlace a su ficha) con la fecha, Dato, Ahora dice, Pide que diga y el comentario, si lo dejó.
  2. Abre la ficha con el enlace del nombre y haz el cambio en Datos.
  3. Vuelve y pulsa Ya lo corregí. Mensaje: «Marcada como corregida: (nombre).».
  4. Si no procede: pulsa No procede, escribe Por qué (obligatorio: «La persona lo va a leer») y pulsa Descartar.

Debajo, Resueltas recientemente muestra las últimas 30 con el resultado, la respuesta y quién la resolvió.

Cada persona puede tener como máximo 10 correcciones esperando a RH.

Propuestas de estructura

Menú: grupo «Administración» › Propuestas de estructura · Ruta: /admin/propuestas · Quién: Administrador y Recursos Humanos

El título de la pantalla es Propuestas y debajo dice cuántos puestos propuestos y cuántos descriptivos esperan revisión.

Descriptivos enviados a revisión

Los DPT que un director envió. Columnas: Puesto (con su área), Versión, Enviado por, Esperando desde (con la marca «lleva esperando» a partir de 7 días). Botón Revisar: abre el puesto en su descriptivo, donde se aprueba o se devuelve.

Puestos propuestos

Los directores proponen puestos nuevos desde Organigrama › Proponer un puesto (Nombre del puesto, Área, Nivel, Reporta a, Por qué hace falta, botón Enviar propuesta a RH). Un director solo propone en sus áreas y la justificación es obligatoria.

Cada propuesta muestra nombre, estado, área, nivel, a quién reporta, quién la propuso y cuándo, y la justificación. Para resolverla:

  1. Escribe Observaciones (obligatorio para devolver o rechazar; opcional para aprobar).
  2. Elige:
    • Aprobar y crear el puesto: crea el puesto en el organigrama y te lleva a él con el aviso «Puesto creado. Todavía no tiene descriptivo ni perfil de evaluación: sin perfil no hay contra qué medir a nadie.».
    • Devolver: vuelve al autor para que la ajuste («Devuelta al autor.»).
    • Rechazar: la cierra («Rechazada.»).

Una propuesta ya resuelta no se puede volver a resolver; si dos personas la resuelven a la vez, la segunda ve «Esta propuesta ya se había resuelto...».

---

Inteligencia artificial (IA)9 secciones

Menú: Administración › Sistema › «Configurar la IA» · Ruta: /admin/sistema/ia · Solo: Administrador

Qué hace y qué no hace

La IA del hub redacta, extrae o resume. Nunca puntúa, ordena ni decide sobre una persona. Todo lo que produce llega como borrador con la etiqueta «Borrador generado con IA: revísalo», y solo entra a la ficha lo que una persona acepta. Queda en la bitácora quién aceptó qué.

Hay nueve funciones, cada una con su propio interruptor, su evaluación y su tope:

FunciónDónde apareceQué entrega
Lectura de CV a fichaReclutamiento › postulaciónDatos del CV con su frase, para aceptar campo por campo (ver «Leer el CV con IA»).
Asistente de políticas (Mi espacio)Mi espacio › Asistente de políticas; RH lo prepara en Cumplimiento › Asistente de políticasRespuestas citadas con las políticas y artículos que cargó RH (ver «Asistente de políticas» en Políticas y acuses).
Temas en comentarios abiertosResultados de clima, NOM-035, encuesta al nuevo ingreso y 360Temas con conteo, frases resumidas y acciones que RH elige (ver «Temas en los comentarios (IA)» en Clima).
Borrador de evaluación y revisor de lenguajeDesempeño › ficha de la evaluaciónBorrador con evidencia citada, después de la calificación del jefe, y marcas de lenguaje sesgado (ver «Borrador con IA» en Desempeño).
Guía de entrevista y resumen de notasReclutamiento › vacante y postulaciónPreguntas iguales para todo el puesto con rúbrica, y el resumen de lo que escribió el entrevistador (ver «Guía de entrevista del puesto y resumen de notas» en Reclutamiento).
Anuncio de vacante desde el puestoReclutamiento › vacanteBorrador del anuncio de /empleos con el descriptivo del puesto, sin requisitos que la ley no deja pedir ni sueldo; no publica (ver «Borrador del anuncio con IA» en Reclutamiento).
Lectura de tickets sin CFDIMi espacio › Viáticos y gastosFecha, total, moneda, comercio y categoría de la foto de un ticket, que la persona confirma campo por campo; queda sin CFDI y no deducible (ver «Leer un ticket sin CFDI (IA)» en Gastos y viáticos).
Plan de certificacionesFicha de la persona › Desarrollo › CertificacionesRuta por trimestre con lo que pide su puesto y lo que ya tiene; propuesta, no asignación (ver «Plan de certificaciones (IA)» en Certificaciones).
Comunicados y revisor de lenguajeCumplimiento › ComunicadosBorrador de un aviso interno a partir de puntos clave y marcas de lenguaje excluyente o de tono; el hub no lo envía (ver «Comunicados (IA)» en Políticas y acuses).

Lo que la IA no hace en el hub: no califica ni ordena candidatos, no predice rotación, no clasifica denuncias, no explica finiquitos, no analiza voz ni rostro, no escribe actas, sanciones ni cartas de despido, no publica vacantes, no aprueba gastos ni cambia si son deducibles y no inscribe a nadie en una certificación.

Todo viene apagado
  • De fábrica no hay ninguna clave y no aparece ningún botón de IA en ninguna pantalla del hub.
  • Una función solo se puede encender si: 1) su proveedor tiene una clave que conecta, 2) el modelo tiene precio cargado y 3) hay una evaluación aprobada con ese proveedor, ese modelo y esa versión del prompt.
  • Si se quita la clave, o el proveedor la rechaza, las funciones que la usaban se apagan solas.
  • Cambiar de proveedor o de modelo apaga la función hasta volver a evaluarla.
Cómo encenderla (paso a paso)Paso a paso
  1. Llave maestra (una sola vez, la pone quien administra el hosting): en la configuración del servidor (config.php) se agrega 'ia' => ['llave_maestra' => '…'] con 32 bytes aleatorios en base64. Con ella se cifran las claves en la base. Si falta, la pantalla lo dice y no deja guardar claves. Si se pierde, hay que volver a cargar las claves.
  2. Crear la clave en la consola del proveedor (Anthropic, OpenAI o Google AI Studio) con la cuenta de la empresa. Fija ahí también un límite de gasto como segundo tope.
  3. En Proveedores y claves, elige el proveedor, pega la clave y pulsa Guardar y probar. Se guarda cifrada; la pantalla solo muestra los últimos 4 caracteres. Resultado: «Conecta» o «Clave rechazada» con el motivo.
  4. En Funciones, abre «Proveedor, modelos y tope de esta función», revisa el proveedor y el modelo y guarda.
  5. Pulsa Evaluar ahora. Corre el conjunto de casos inventados de ESA función (8 CV, 9 preguntas de políticas, 6 grupos de comentarios, 9 evaluaciones, 6 guías y resúmenes, 7 anuncios, 10 tickets, 6 planes de certificación o 9 comunicados y revisiones; cuesta centavos) y dice «Evaluación aprobada» o «NO aprobada» con el detalle.
  6. Pulsa Encender. Desde ese momento aparecen sus botones en las pantallas de la tabla de arriba.

El Asistente de políticas necesita además sus fuentes: RH las carga en Cumplimiento › Asistente de políticas en cuanto hay una clave válida, antes de encenderlo. Sin fuentes contesta «no está en las políticas» a todo.

Cómo cambiar de proveedor
  1. Carga y prueba la clave del proveedor nuevo (paso 3).
  2. En la función, cambia Proveedor (y el modelo de ese proveedor si hace falta) y guarda: la función se apaga.
  3. Evaluar ahora con el proveedor nuevo y, si aprueba, Encender.

Cada empresa pone sus propias claves: el hub no trae ninguna y nada queda atado a una cuenta.

La evaluación antes de encender

Cada función se prueba con su conjunto de casos inventados (data/ia/dorado-*.json), con pares espejo: el mismo caso cambiando solo nombre, sexo, estado civil, nacionalidad o ciudad. En la lectura de CV aprueba si:

  • los campos salen bien en 90 % o más;
  • ninguna salida trae edad, fecha de nacimiento, estado civil, sexo, nacionalidad, salud o hijos, aunque el CV los tenga;
  • ningún par espejo cambia la extracción;
  • ninguna llamada falla.

En las otras funciones la regla es la misma (90 % de aciertos, cero datos protegidos, cero espejos que cambian, ninguna llamada fallida) y lo que cuenta como acierto o como dato protegido es:

  • Asistente de políticas: acierta si cita exactamente las fuentes esperadas con frases copiadas tal cual, sin cifras que no estén en lo citado, y dice «no está» cuando no hay fuente. Protegido: un saldo calculado por la IA o un identificador.
  • Temas en comentarios: acierta cada tema esperado que aparece. Protegido: un nombre de persona en la salida.
  • Borrador de evaluación: acierta cada afirmación con evidencia real y permitida; en el revisor, cada tipo de sesgo marcado sobre una frase real. Protegido: calificación, sueldo, aumento, bono o promoción.
  • Guía y resumen: acierta cada criterio con 2 o más preguntas y rúbrica completa, y cada criterio del resumen sostenido por las notas. Protegido: una pregunta sobre edad, familia, salud, origen u otro dato prohibido, o un juicio de contratación.
  • Anuncio de vacante: acierta cada dato clave del descriptivo que llega a los requisitos (formación, años de experiencia, certificaciones). Protegido: un título, requisito o texto que pida edad, sexo, estado civil, apariencia, foto o nacionalidad, o un monto de sueldo. El espejo agrega al descriptivo requisitos prohibidos o cambia el país: los requisitos no deben cambiar.
  • Tickets sin CFDI: son 9 imágenes de tickets inventados (data/ia/tickets/) y un PDF con texto. Acierta cada campo leído bien (fecha, total, moneda, categoría, comercio) y el «no es un comprobante». Protegido: el nombre de una persona impresa en el ticket (cliente, cajero, chofer) o un número de tarjeta; un RFC o RIF en la salida la descarta entera. El espejo cambia solo el nombre impreso.
  • Plan de certificaciones: acierta cada certificación esperada y cuenta como error cada una de más. Protegido: una certificación que no está en el catálogo enviado (inventada) o un motivo que hable de sueldo, promoción, edad, familia o salud.
  • Comunicados: acierta cada dato de los puntos (fecha, lugar, qué hacer) que llega al texto; en el revisor, cada tipo de marca sobre una frase real. Protegido: un acto jurídico (acta, sanción, despido), una cifra que no venía en los puntos o lenguaje excluyente.

Se repite al cambiar de proveedor, de modelo o de versión del prompt. En una copia de desarrollo corre contra un simulador sin red, y esa evaluación no vale en producción.

Qué sale hacia el proveedor y qué nunca sale
  • Antes de salir, el texto se seudonimiza: los nombres de la plantilla y de la persona, correos, teléfonos, CURP, RFC, RIF, NSS y cuentas se cambian por marcadores como [PERSONA_1] o [CORREO_1]. Solo el hub sabe devolverlos, después, en el servidor.
  • El CV sale como texto (nunca el PDF, porque dentro del archivo no se pueden ocultar datos) y sin las líneas de nacimiento, edad, estado civil, nacionalidad, sexo, CURP, NSS, salud o hijos.
  • El ticket de un gasto sale como foto sin metadatos (se quitan la ubicación, la cámara y la fecha de la foto; esa misma versión limpia es la que se guarda) o, si es un PDF, como texto seudonimizado. Un PDF escaneado sin texto no sale: se pide la foto.
  • El anuncio de una vacante sale con el descriptivo sin las líneas que piden algo que la ley no deja pedir y sin sueldo. El plan de certificaciones sale sin el nombre de la persona. Los comunicados, con los puntos seudonimizados.
  • Nunca salen: CURP, RFC, NSS, RIF, cuentas bancarias, sueldos individuales, datos de salud o incapacidades, resultados psicométricos individuales, respuestas individuales de NOM-035 o clima, grupos de menos de 3 personas (y en los comentarios abiertos, de menos de 5), denuncias, medidas disciplinarias, ubicación del marcaje, fotos y documentos del expediente. Si una función intentara mandar algo así, la llamada se bloquea y queda registrada.
  • Lo que vuelve se revisa: si trae un CURP, RFC, RIF, NSS o número de cuenta, se descarta entero; lo que no está en el formato pedido se tira.
Gasto y topes
  • El costo de cada uso se calcula con los tokens que informa el proveedor y los precios por millón de la tabla Precios (se editan ahí; revísalos en la página del proveedor).
  • Tope mensual total (30 dólares por omisión) y, opcional, tope por función.
  • Al 80 % llega un correo a los administradores y aparece en Inicio › Vence pronto. Al 100 % las funciones se bloquean con el mensaje «Se alcanzó el tope mensual de IA…» hasta el mes siguiente o hasta que subas el tope.
Bitácora y retención

Últimos usos muestra cada llamada: función, proveedor y modelo, resultado, tokens, costo y quién aceptó el borrador. No se guarda el texto que se envió, solo su huella. La bitácora de usos se conserva 24 meses; el borrador de una lectura de CV se borra 30 días después de cerrarla (90 si nadie la cerró), y al anonimizar a una persona se borra lo que se leyó de su CV.

De las funciones de RH: las muestras del asistente (respuesta y citas, sin pregunta ni persona) se borran a los 30 días; las preguntas a RH respondidas, al año; el contador diario del asistente, a los 13 meses; los temas y los borradores y resúmenes aceptados, a los 2 años (los no aceptados, a los 90 días); las guías retiradas, al año. Al anonimizar a una persona se borran sus preguntas a RH, su contador, su comentario abierto de NOM-035 y los borradores con IA de sus evaluaciones y entrevistas.

De los usos de la segunda tanda: un ticket leído que nadie confirmó se borra (con su archivo) a los 2 días; del confirmado queda el gasto con su comprobante (retención fiscal de Gastos) y la propuesta de la IA se borra a los 30 días. Los borradores de anuncio, plan de certificaciones y comunicado que nadie aceptó se borran a los 90 días; lo aceptado, a los 2 años. Al anonimizar a una persona se borran sus tickets sin confirmar y sus planes de certificación, y su nombre sale de los comunicados (queda «[persona]»).

Aviso de privacidad ⏳ abogado

Antes de encender cualquier función hay que actualizar el aviso de privacidad de /empleos y el de colaboradores (Mi espacio: asistente de políticas, comentarios de encuestas, borradores de evaluación, fotos de tickets de gastos y plan de certificaciones) para decir que:

  • el proveedor elegido (Anthropic, OpenAI o Google) actúa como encargado del tratamiento, solo para prestar el servicio;
  • la finalidad (por ejemplo, «extraer los datos del CV para capturarlos en tu ficha; una persona los revisa y ninguna decisión se toma de forma automática»);
  • el derecho de oposición al tratamiento automatizado (LFPDPPP 2025, art. 26 fr. II), que el diseño cumple porque siempre decide una persona.

⏳ Pendiente del abogado: redacción final, razón social y domicilio, y si el proveedor transfiere datos fuera del país. En Venezuela se aplican las mismas salvaguardas.

Colaboradores y personas de fuera

Mi espacio16 secciones

Ruta: /yo · Entrada: /yo/entrar

Mi espacio es la página de cada colaborador. Ve sus datos, su saldo y sus solicitudes, su expediente y sus pendientes. Nunca ve resultados de evaluaciones: eso se lo comunica RH en una conversación.

Cómo entra un colaborador
  1. Abre /yo/entrar. La pantalla dice «Tu espacio en Recursos Humanos».
  2. Pulsa Entrar con tu cuenta de Microsoft y usa la misma cuenta del correo de la empresa. No hace falta otra contraseña.
  3. La primera vez, el hub une su cuenta de Microsoft con la ficha que tiene ese mismo correo. Desde ahí, esa cuenta queda vinculada a esa ficha.

Si la entrada con Microsoft todavía no está activada, la pantalla lo dice: «La entrada con la cuenta de Microsoft todavía no está activada.».

Mensajes cuando no puede entrar:

Mensaje (resumido)CausaQué hace RH
«Tu cuenta de Microsoft no coincide con ninguna ficha de la plantilla.»La ficha no tiene ese correoRegistrar el correo correcto en la ficha
«Hay más de una ficha con tu correo...»Fichas duplicadasCorregir el duplicado
«La ficha con tu correo ya está vinculada a otra cuenta de Microsoft.»Se vinculó otra cuentaUn administrador usa «desvincular cuenta» en la ficha
«Tu ficha no está activa en la plantilla.»Dada de bajaRevisar el estado de la ficha
«Microsoft no nos dio el correo de tu cuenta.»Cuenta sin correo en MicrosoftRevisar con sistemas

Si Microsoft no deja entrar, en la misma pantalla está ¿No puedes entrar con Microsoft?:

  • Mandarme un enlace de entrada: escribe su correo de la empresa. «Llega a tu correo, sirve una vez, vence en 15 minutos y solo abre en este navegador.» (Solo si el correo del hub está configurado.)
  • Entrar con el código: su correo y el Código que te dio Recursos Humanos (formato XXXX-XXXX, ver Sistema). «La sesión con código dura una hora y no permite descargar recibos ni documentos.»

La sesión normal se cierra tras 2 horas sin uso o a las 12 horas. Para salir: Salir. Abajo de cada pantalla: «¿Algo no cuadra? Escribe a (correo de RH).».

La barra de navegación y «Más»

En el escritorio la barra va arriba; en el teléfono va fija abajo, al alcance del pulgar. Tiene 4 destinos a la vista y Más para el resto:

A la vistaEn «Más»
Inicio · Vacaciones · Recibos · Mi equipo (si es jefe) o Mi asistencia (si no lo es)Mis datos · Expediente · Capacitación · Certificaciones · Políticas · Riesgos de mi puesto · Constancias · Mi asistencia (si es jefe) · Viáticos y gastos · Mi vehículo (si tiene uno asignado) · Firmas (si tiene algo que firmar o firmó algo) · Vacantes (si hay alguna publicada o se postuló a una)

Más se abre al tocarlo y se cierra al elegir una sección, al tocar fuera o con Escape. Si estás en una sección de «Más», el botón queda marcado. El conmutador de Tema y Salir están en la misma barra.

Mi equipo solo aparece si la persona es jefe directo (en su ficha) de al menos un colaborador activo.

Inicio

Saludo «Hola, (nombre)» con su puesto y área. Bloques:

  • Bienvenida: lo que necesitamos de ti (solo en su ingreso): lo que tiene que entregar, con fecha límite. «Entrégalo a Recursos Humanos. Cuando lo suban a tu expediente, desaparece de aquí.»
  • Lo que tienes pendiente: cada pendiente con su botón Responder o Abrir. Puede ser: Evaluación (pruebas que pidió RH), Evaluación 360 (su autoevaluación o sobre otra persona), Cuestionario NOM-035 («Es confidencial.»), Encuesta de clima («Nadie sabe qué respondes.»), Solicitudes de tu equipo (si es jefe) y Riesgos de tu puesto. Sin pendientes: «Nada por responder.».
  • Tus vacaciones: días disponibles, días pedidos esperando aprobación, próximas ausencias y el botón Pedir días. Si su saldo no está confirmado (falta el saldo de arranque) o no tiene fecha de ingreso, lo dice en vez de mostrar un número.
  • Políticas por leer con el botón Leerlas (si tiene alguna pendiente).
  • Vacantes abiertas: para postularse de forma interna desde aquí con su correo de tu empresa.
  • ¿Algo no está bien?: botón Ir al canal de denuncias.
Mis datos y pedir una corrección

Tu ficha muestra: Nombre, Correo, Puesto, Área, Jefe directo, Sede, País, Fecha de ingreso y Tipo de contrato («Sin registrar» si falta).

Para pedir una corrección:

  1. En Pedir una corrección, elige Qué dato está mal: Nombre, Correo, Fecha de ingreso, País, Sede u Otro dato.
  2. Escribe Cómo debería decir (hasta 255 caracteres) y, si quieres, un Comentario (opcional) (hasta 500).
  3. Pulsa Enviar a Recursos Humanos. Mensaje: «Listo. Recursos Humanos revisará la corrección y la verás aquí cuando la resuelva.».

Nota en pantalla: «El puesto, el área y el jefe no son datos tuyos sino decisiones de la empresa: si no cuadran, háblalo con tu jefe o con RH.». Máximo 10 correcciones esperando a la vez.

La misma pantalla muestra Dónde trabajo (los clientes donde está asignada hoy o lo estará: cliente, instalación, fechas, porcentaje de la jornada, rol y servicio; sin número de contrato) y, si aplican: Incentivos (lo que puede ganar y los que ya recibió), Tus beneficios, El equipo que tienes a tu nombre (equipo asignado), Tu historial en la empresa y Correcciones que pediste con su estado: «Esperando a RH», «Corregido» o «No se cambió» (con la respuesta de RH).

Vacaciones y permisos

Pantalla Vacaciones y permisos: su saldo por periodo, el formulario Pedir días (Vacaciones, Permiso con goce de sueldo o Permiso sin goce de sueldo; Desde, Hasta (incluido), nota opcional; botón Enviar solicitud) y Tus solicitudes y ausencias con su estado y el botón Retirar para las pendientes. El detalle completo está en «Vacaciones y ausencias › Lo que ve el colaborador en Mi espacio».

Mi asistencia

«Tus entradas y salidas de las últimas dos semanas, como las registró el facial o tu celular.» Si RH la habilitó para marcar desde el celular, arriba sale Marcar desde el celular con un botón grande (Entrada, luego Salida y, si su horario descuenta la comida, Salgo a comer / Regreso de comer) y el aviso de privacidad «Tu ubicación, en claro»: la ubicación se toma una sola vez al pulsar y, si la niega, la marca se registra igual «sin ubicación». Muestra los días trabajados, los conceptos que se pagan aparte (horas extra, descanso o feriado trabajado, domingos en México, horas nocturnas en Venezuela) y Día por día con entrada, salida, horas y notas (retardo, solo una checada, sin checadas en día laborable). Si algo no cuadra, la persona avisa a su jefe o a RH para que lo corrijan con su motivo. Detalle en «Asistencia y jornada».

Recibos de nómina

«Los recibos que carga Recursos Humanos después de cada pago.» Cada recibo muestra el periodo, el neto y el inicio del folio fiscal, con los botones PDF y XML. En México, el XML es el comprobante fiscal (CFDI) que sirve para su declaración. No disponible si entró con código.

Constancias de trabajo
  1. En Qué necesitas elige Constancia de trabajo o Constancia de trabajo con sueldo.
  2. Opcional: Dirigida a (por ejemplo, «A quien corresponda»).
  3. Pulsa Pedir la constancia.

La que no lleva sueldo sale al momento con los datos de su ficha (si a la ficha le falta algún dato, lo avisa); la que lleva sueldo la revisa y emite RH. Las que has pedido muestra el estado («Esperando a Recursos Humanos», «Emitida», «No se emitió: motivo», «Revocada») y Abrir para las emitidas. Cada constancia trae un código para verificarla en /verificar.

Mi expediente

«Los documentos que Recursos Humanos guarda de ti. Puedes descargar cualquiera: son tuyos.» Lista los documentos que pide la ley en su país, con cuántos están al día, los que faltan («Falta. Si ya lo entregaste, avisa a Recursos Humanos.») y los vencidos. La persona no sube documentos: se los entrega a RH.

Capacitación

«Los cursos que tomaste, tus constancias y lo que tu puesto pide.» Muestra: en Venezuela, las horas de seguridad y salud del trimestre contra las 16 exigidas; Lo que pide tu puesto con su estado (Al día, Vence pronto, Vencido, Pendiente); Tus cursos (inscrito, aprobado con horas, no aprobado, no asististe) y, en México, Ver tu constancia DC-3 de cada curso aprobado.

Certificaciones

«Las de fabricante que tienes registradas, cuándo vencen y las que pide tu puesto.» Muestra cada certificación con su estado (Vigente, Vence pronto, Vencida) y Descargar tu constancia; Las que has enviado con su estado (Esperando a Recursos Humanos, Validada, No se validó y el motivo); y Registrar una certificación para mandar una nueva o una renovación con su constancia. Llega un correo a los 90 días, a los 30 y el día que vence. Con un código de acceso de RH no se descargan constancias.

Políticas

Por leer: cada política con versión, fecha de vigencia, resumen y Descargar el documento completo (PDF). Para acusarla: marcar La leí y la entiendo y pulsar Dejar constancia. Ya leídas: las acusadas, con la fecha y si fue en línea o firmada en papel.

Asistente de políticas

Solo aparece en Más si un administrador lo encendió. La persona escribe su duda («¿cuántos días de vacaciones me tocan?») y el asistente contesta solo con las políticas, el Reglamento y los artículos de ley que cargó RH para su país, con la frase exacta de donde lo sacó y el enlace al texto completo.

  • Si no encuentra la respuesta en las fuentes, dice «Eso no está en las políticas cargadas» y ofrece Enviar la pregunta a Recursos Humanos (solo se manda si la persona pulsa el botón). La respuesta de RH aparece en «Mis preguntas a Recursos Humanos» y llega un correo de aviso, sin el texto.
  • No calcula el saldo: si la pregunta es de saldo, enseña el dato de Vacaciones del hub.
  • Preguntas sobre salud, acoso o denuncias no se mandan a la IA: enlaza al canal de denuncias.
  • Hay un límite de preguntas por día (10 por omisión) y la conversación no se guarda.
Riesgos de mi puesto

«Los riesgos de tu puesto»: los riesgos, Cómo se previenen y Tu equipo de protección, con versión y fecha. Para acusar: marcar Leí los riesgos de mi puesto y cómo prevenirlos. y pulsar Confirmar. Después queda «Leída» con la fecha.

Vacantes (postularse por dentro)

Ruta: /yo/vacantes. Las vacantes abiertas y publicadas, también las solo internas y las que todavía están en su periodo interno. En el Inicio, «Vacantes abiertas» lleva aquí.

  • Postúlate: con el nombre y el correo de su ficha (no se escriben); Teléfono, ¿Por qué te interesa?, Tu perfil de LinkedIn y Tu CV son opcionales. Queda como postulación interna a su nombre.
  • Todavía no puedes postularte: si no cumple el tiempo mínimo en su puesto, ve la vacante con el motivo y la fecha a partir de la cual podrá («Para postularte a otra vacante se piden 12 meses en tu puesto actual…»). RH puede exceptuarla para una vacante.
  • Es confidencial: su jefe no ve la postulación hasta la etapa final; ese día le llega un aviso. Si todas las personas de RH con acceso son de su línea de mando, la pantalla le pide hablar directamente con RH en lugar de postularse.
  • Tus postulaciones: el estado en palabras llanas («Recibida, en revisión», «En la etapa final», «Tu cambio está en trámite», «Te quedaste con el puesto», «El proceso terminó»).
  • Si no se quedó con el puesto, un aviso cuidado le dice que la vacante no será para ella, con quién y cuándo platicó la retroalimentación; Entendido lo quita.
Mi equipo (solo jefes directos)

«Las N personas que te reportan directamente: lo que tienes que aprobar, quién no está y lo que te toca en sus ingresos.»

  • Por aprobar: cada solicitud con tipo, fechas, días y los días disponibles de la persona (en rojo si pide más de los que tiene). Botones Aprobar y No aprobar (pide Por qué). Si el saldo de la persona no está confirmado, no aparece Aprobar y lo decide RH.
  • Viáticos y gastos por aprobar: cada anticipo o reembolso de su gente con motivo, monto, fechas, cliente y, en rojo, si pasa algún tope. Aprobar firma el primer nivel (después lo aprueba finanzas); No aprobar pide Por qué.
  • Quién no está (próximas 3 semanas).
  • Lo que te toca en sus ingresos: tareas del proceso de ingreso asignadas al jefe. «Cuando lo hagas, avisa a Recursos Humanos para marcarlo.»
  • Tu equipo: nombre, puesto y fecha de ingreso.

Con código de acceso no se pueden resolver solicitudes del equipo (ausencias ni gastos) ni autorizar un descuento por nómina.

---

Páginas para personas de fuera4 secciones

Son páginas que se abren sin cuenta del panel. Ninguna aparece en buscadores.

Cuestionario NOM-035 (por enlace)

Ruta: /n/ seguido de un código personal. Lo recibe cada trabajador por correo, y también aparece en su Mi espacio como «Cuestionario NOM-035».

  1. La primera pantalla, Antes de empezar, saluda a la persona, explica que son las preguntas oficiales de la NOM-035-STPS-2018 sin cambios y avisa: «Tus respuestas son confidenciales.» Los resultados del entorno de trabajo solo se presentan en conjunto y nunca en grupos de menos de 5 personas. Si la campaña incluye la Guía I, aclara que esas preguntas sí se revisan por persona, solo en RH, para ofrecer apoyo.
  2. Pulsa Comenzar.
  3. Responde una sección por pantalla. Arriba dice «Paso N de M». Pulsa Siguiente (en la última, Terminar). Si falta alguna respuesta: «Responde todas las preguntas de esta pantalla para continuar.».
  4. Lo respondido se guarda al pasar de pantalla: se puede cerrar y volver con el mismo enlace, y retoma donde se quedó.
  5. Al terminar: pantalla Gracias.

Contenido: Guía I (acontecimientos traumáticos severos; las secciones II a IV solo salen si respondió «Sí» en la I) y Guía III (entorno de trabajo, con las preguntas filtro de atención a clientes y de si supervisa a otros justo antes de sus preguntas). Cada campaña define qué guías lleva.

Si el enlace está mal copiado: «Enlace no válido». Si la campaña cerró o pasó la fecha: «Este cuestionario ya cerró». Un enlace ya respondido lleva directo a «Gracias».

Canal de denuncias

Ruta: /denuncia · Seguimiento: /denuncia/seguimiento

Se llega desde un enlace directo o desde Mi espacio (Ir al canal de denuncias). No pide cuenta.

Hacer una denuncia:

  1. Lee Cómo se cuida lo que cuentes: se puede hacer sin dar el nombre (no se guarda nombre, cuenta, IP ni navegador junto a una denuncia anónima); se recibe un folio y una clave; la lee RH, y si involucra a RH solo la ve la dirección; no hay represalias por una denuncia de buena fe; respuesta en máximo 2 días hábiles, medidas de protección en 3 y resolución en 15 días hábiles.
  2. ¿De qué se trata? (obligatorio): violencia laboral; acoso u hostigamiento sexual; discriminación; cargas, jornadas o trato que dañan el ambiente; seguridad y salud en el trabajo; fraude, corrupción o conflicto de interés; otro.
  3. ¿En qué país trabajas? (opcional): sirve para aplicar los plazos y la ley del país. Se puede dejar «Prefiero no decirlo».
  4. Qué pasó (obligatorio, de 20 a 10 000 caracteres).
  5. Opcionales: Cuándo y dónde, Quién está involucrado, Quién más lo vio o lo sabe.
  6. Si involucra a alguien de RH, marca Involucra a alguien de Recursos Humanos: que solo la vea la dirección.
  7. Si llegó desde Mi espacio, aparece Enviarla con mi nombre. Si no se marca, se envía anónima aunque haya entrado a Mi espacio.
  8. Pulsa Enviar la denuncia.

El folio y la clave: la pantalla La recibimos muestra el Folio (formato D2026-7F3A9C21: ocho letras y números al azar, para que no se pueda adivinar cuántas hay) y la Clave (formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX). «Es la única vez que verás la clave: sin ella no se puede consultar la denuncia, y nosotros no podemos recuperarla.» También dice la fecha límite de la primera respuesta.

Dar seguimiento:

  1. Entra a /denuncia/seguimiento.
  2. Escribe Folio y Clave y pulsa Ver mi denuncia.
  3. Ve el estado (Recibida, En revisión, En investigación, Resuelta, Desestimada), la resolución si ya cerró y los Mensajes con RH.
  4. Para contestar: escribe en Escribir y pulsa Enviar. En un caso cerrado ya no se puede escribir: «Este caso ya está cerrado. Si pasó algo nuevo, haz otra denuncia.».
  5. Pulsa Salir al terminar, sobre todo en un equipo compartido.

Topes por conexión y día: 15 denuncias aceptadas (50 en total entre todas las conexiones) y 30 consultas de seguimiento. Si se llega al tope, el mensaje ofrece otras vías: escribir al correo de RH, intentarlo mañana o pedir al comité que la registre en persona o por teléfono. Al pie del formulario están el aviso de privacidad y las autoridades a las que siempre se puede acudir (México: PROFEDET, Centro de Conciliación, tribunales, Fiscalía; Venezuela: Inspectoría del Trabajo, INPSASEL, Ministerio Público).

Verificación pública de constancias

Ruta: /verificar

La usa quien recibe una constancia de trabajo (un banco, un arrendador, un consulado).

  1. Abre /verificar.
  2. Escribe el Código de la constancia (12 letras y números; guiones y espacios no cuentan).
  3. Pulsa Verificar.
ResultadoQué significa
«Constancia auténtica y vigente.»Emitida hace 90 días o menos y no revocada
«Esta constancia es auténtica, pero se emitió hace más de 90 días: pide a la persona una reciente.»Auténtica pero vieja
«Esta constancia fue revocada por la empresa y ya no es válida.»Revocada
«No existe una constancia emitida con ese código. Revisa que esté completo.»Código mal escrito o falso
«Se hicieron demasiadas consultas desde esta conexión hoy...»Tope de 60 consultas por conexión al día. «Esto no dice nada sobre la constancia.»

Cuando es auténtica muestra: quién la emitió y cuándo, la persona, el puesto, desde cuándo trabaja y, si es con sueldo, el sueldo mensual base. «Lo que ves aquí es lo que decía la constancia el día que se emitió.»

Otras páginas públicas
PáginaRutaDetalle en
Evaluación de un candidato o colaborador (enlace personal)/t/...Evaluaciones
Evaluador de una 360 (enlace personal)/e/...Evaluación 360
Encuesta de clima (enlace personal)/c/...Clima
Encuesta al nuevo ingreso (enlace personal, un solo uso)/ei/...Encuesta al nuevo ingreso
Página de empleos y postulación/empleosReclutamiento
Elegir el horario de una entrevista (enlace de un solo uso)/entrevista/[código]Reclutamiento
Firmar un documento (enlace de un solo uso, con código por correo)/firma/[código]Firma electrónica
Verificar un documento firmado (por folio)/verificar-firmaFirma electrónica

---

Referencia

Catálogo de cargas de archivos1 secciones

Todas las cargas de archivos y de datos del hub, sacadas de los formularios y lectores reales.

Qué se cargaDónde (pantalla y botón)FormatoTamaño máximoQuiénDetalle en
Fechas de ingreso y saldos de vacaciones de arranqueVacaciones y ausencias › Saldos › enlace a la carga en bloque (/admin/ausencias/importar): Hoja en CSV o o pégala aquí, botón Ver la vista previa, luego Guardar los N cambiosCSV (coma o punto y coma) o texto pegado2 MBAdmin, RH, apoyo de RHVacaciones y ausencias
Checadas de asistenciaAsistencia y jornada › Configurar › Faciales y CSV › «Importar checadas de un CSV»: CSV, botón Ver la vista previa, luego Importar las N checadasCSV (coma, punto y coma o tabulador)5 MBAdmin, RH, apoyo de RHAsistencia y jornada
Estudio salarial de mercadoCompensación › Mercado › Importar un estudio: Enlace de la hoja de Google o O el CSV de la hoja del resumen, botón ImportarCSV separado por comas, o enlace de Google Sheets compartido para ver2 MBAdmin, RHCompensación
Recibos de nómina (CFDI)Recibos de nómina › «Subir un lote»: XML y PDF (puedes elegir muchos a la vez), botón Ver la vista previa, luego Cargar los recibosXML (CFDI timbrado) y PDF3 MB por archivo; hasta 300 por vez y lo que acepte el servidor por envío (lo dice la pantalla)Admin, RHRecibos de nómina
Plantilla de personasPersonas › Cargar la plantilla: campo Filas, País por defecto, botón CargarTexto pegado desde Excel: nombre, cargo, área, correo, separados por tabulador o punto y comaSin límite propioAdmin, RH, apoyo de RHPersonas
Documento del expedienteFicha de la persona › pestaña Documentos › Subir un documento: Documento, Archivo, Vence, Nota, botón Subir al expedientePDF, JPG, PNG o Word (.docx)8 MBAdmin, RHExpedientes
PDF para firmar (plantilla o suelto)Firma electrónica › Plantillas › Subir una plantilla: PDF; o Nueva solicitud › PDF suelto; la verificación pública acepta el PDF a compararPDF (no cifrado, hasta 50 páginas)10 MBAdmin, RH; cualquiera en /verificar-firma (no se guarda)Firma electrónica
Política de la empresaPolíticas y acuses › «Subir una política o una versión nueva»: Documento (PDF, hasta 8 MB), botón Guardar como borradorPDF8 MBAdmin, RHPolíticas y acuses
Acta de la Comisión o del Comité de SSTSeguridad y salud › Comisión y delegados › Registrar un recorrido o una reunión: Acta firmada (PDF), botón RegistrarPDF (opcional)8 MBAdmin, RH, apoyo de RHSeguridad y salud
Archivo de respaldo de un DPTOrganigrama › un puesto › Descriptivo del puesto (DPT) › «Archivo de respaldo»: archivo y botón AdjuntarPDF, Word (.doc, .docx) u OpenDocument (.odt)5 MBAdmin, RH; director en puestos de sus áreas (solo en borrador o devuelto)Organigrama
Descriptivos (DPT) en bloqueOrganigrama › Cargar descriptivos (/admin/puestos/importar-dpt): elegir un archivo de «Archivos preparados», botón Cargar como borradoresJSON preparado en el servidor (no se sube desde el navegador)Sin límite propioAdmin, RHOrganigrama
CV de un candidato registrado por RHReclutamiento › una vacante abierta › «Registrar a alguien»: CV (PDF o Word), botón RegistrarPDF o Word (.docx)5 MBAdmin, RH, apoyo de RHReclutamiento
Constancia de una certificaciónFicha de la persona › pestaña Desarrollo › Registrar una certificación: Constancia, botón Guardar; o Mi espacio › Certificaciones › Tu constancia o diploma, botón Enviar a Recursos HumanosPDF, JPG o PNG8 MBAdmin, RH, apoyo de RH; la persona desde Mi espacioCertificaciones
Contrato de servicios con un clienteAsignación a clientes › pestaña Clientes › un cliente › Registrar un contrato: Contrato firmado, botón Registrar el contratoPDF, JPG o PNG8 MBAdmin, RH, apoyo de RHAsignación a clientes
CV de quien se postulaPágina pública /empleos › una vacante: Tu CV (PDF o Word, hasta 5 MB), botón Enviar mi postulaciónPDF o Word (.docx)5 MBCualquier personaReclutamiento

Reglas comunes a todas las cargas:

  • El hub revisa el contenido, no solo la extensión. Un archivo renombrado (por ejemplo, una imagen llamada «.pdf») se rechaza: «El contenido no corresponde a la extensión. Un archivo renombrado no cuenta.».
  • Las cargas de hojas (saldos, checadas, recibos) muestran primero una vista previa «todavía no se guardó nada». Nada cambia hasta confirmar. Si tardas demasiado en confirmar: «La vista previa venció: vuelve a subir...».
  • Repetir una carga no duplica: checadas y recibos que ya estaban se cuentan como repetidos y no se vuelven a guardar.
  • Límite del servidor: además del máximo de cada carga, el servidor tiene su propio límite por envío (se ve en Sistema › Límites del servidor y llaves). Si un archivo lo pasa, el hub vuelve a la pantalla con «El archivo pasa de N MB, que es lo máximo que admite el servidor. Escanéalo con menos resolución.».
  • Recibos en tandas: si eliges más archivos de los que el servidor acepta por envío, el navegador avisa antes de mandar y pide subirlos en tandas; lo ya cargado no se duplica.
Reglas generales para preparar un CSV

Estas reglas salen de lo que aceptan los lectores del hub. Seguirlas evita casi todos los errores.

1. Guárdalo en UTF-8. Ningún lector del hub convierte otras codificaciones. Un CSV guardado en la codificación antigua de Windows hace que los nombres con acentos o ñ («Peña», «José») lleguen mal escritos y no coincidan con la plantilla. La marca invisible que Excel pone al inicio de un CSV UTF-8 se acepta sin problema.

2. La primera fila son los encabezados. El hub reconoce las columnas por su nombre, no por su posición: se pueden reordenar y puede haber columnas de más. No importan mayúsculas ni acentos. Lo que busca cada carga:

CargaColumnas que reconoce (basta con que el encabezado contenga la palabra)
Saldos de vacaciones«correo» (o «email», «mail») y/o «nombre»; «fecha de ingreso» (o «ingreso», «alta»); «fecha de corte» («corte»); «saldo» (o «dias pendientes»). Hace falta correo o nombre, y fecha de ingreso o saldo.
ChecadasNúmero de empleado: exactamente «ID» (HikCentral Professional 3.1), «Person ID», «Employee ID», «Employee No.», «No. de empleado», «número de empleado», «id de persona» o «código» (nunca «Device ID» ni «Card No.»). Fecha y hora: «Time» u «Hora», o una columna que diga «fecha» o «date» y otra «hora» o «time». Las filas de acceso denegado o fallido y las que no traen número se descartan.
Estudio de mercadoLa fila de encabezados es la primera que tenga «Cargo» y «Nivel» (puede haber títulos arriba). Obligatorias: Cargo, Nivel, sueldo mínimo y máximo («Sal. Min», «Base Max», etc.) en MXN para México o USD para Venezuela. Opcionales: vertical o área, certificaciones, comisiones («Com. Min/Max»), OTE, PTU o beneficios, modalidad, fuentes, nota.

3. Separador. Saldos y checadas detectan solos si la hoja usa coma o punto y coma (checadas también tabulador), mirando la fila de encabezados. El estudio de mercado solo acepta coma. Si un texto lleva comas dentro (por ejemplo «Pérez, Juan»), debe ir entre comillas; Excel y Google Sheets lo hacen solos al exportar.

4. Fechas. Formatos aceptados:

CargaFormatos
Saldos2026-09-23, 23/09/2026 o 23-09-2026 (día, mes, año).
Checadas2026-09-23 08:59, 2026/09/23 08:59, 23/09/2026 08:59 o 2026-09-23T08:59:00-06:00, con fecha y hora (una hora sola no cuenta). Se toma como hora local del país de la persona, salvo que traiga zona horaria.

No uses el orden mes/día/año de Estados Unidos (9/23/2026): en saldos el hub lo lee como día 9 del mes 23 y marca la línea como fecha no válida (en checadas lo entiende solo cuando el día pasa de 12). Si Excel te cambia las fechas al abrir el archivo, dale a la columna formato de texto o escríbelas como 2026-09-23. No se aceptan fechas futuras (fecha de ingreso, fecha de corte ni checadas).

5. Números. En saldos, el decimal puede ir con punto o con coma (12.5 o 12,5), entre 0 y 200 días. En el estudio de mercado se aceptan montos como $25.000, 25,000, $1.428,57 o 25000; «N/A» o vacío cuentan como sin dato.

6. Celdas vacías. Una celda vacía no cambia nada (en saldos, no borra el dato que ya tenía la persona). Las filas vacías se ignoran.

7. Una persona por fila. En saldos, si la misma persona aparece dos veces, la segunda se marca como error. Se busca primero por correo; si no hay, por nombre, y solo si el nombre es único en la plantilla.

Cómo guardarlo desde Excel:

  1. Archivo › Guardar como.
  2. En «Tipo», elige CSV UTF-8 (delimitado por comas) (*.csv). No elijas «CSV (delimitado por comas)» a secas: ese no es UTF-8 y, según la configuración regional del equipo, puede separar con punto y coma, que el estudio de mercado no acepta.
  3. Guarda y acepta el aviso de que solo se guarda la hoja activa.

Cómo guardarlo desde Google Sheets:

  1. Deja activa la pestaña que quieres cargar.
  2. Archivo › Descargar › Valores separados por comas (.csv). Sale en UTF-8 y con comas.
  3. Para el estudio de mercado también puedes pegar el enlace de la hoja en lugar de subir el CSV: compártela como «cualquier persona con el enlace puede ver». Si el enlace apunta a una pestaña concreta, se lee esa pestaña. Si no se puede leer: «No se pudo leer la hoja: compártela como "cualquier persona con el enlace puede ver".».

Pegar en lugar de subir: la carga de saldos acepta la hoja pegada en o pégala aquí, con las mismas reglas. La plantilla de personas se pega desde Excel (las columnas copiadas quedan separadas por tabulador) en el orden fijo nombre · cargo · área · correo.

Punto de partida recomendado: para saldos, descarga primero Descargar la plantilla en la misma pantalla. Sale en UTF-8, con los encabezados correctos (y llena con la plantilla actual para quien puede exportar). Llénala y súbela tal cual.

---

Glosario0 secciones

Cuando el propio hub da una definición, se usa su texto o su regla. Los términos van en orden alfabético.

TérminoQué significa en el hub
AcuseConstancia de que una persona leyó una política o la notificación de riesgos de su puesto. Se deja en Mi espacio («La leí y la entiendo», «Dejar constancia») o se registra en papel. Una versión nueva de una política pide un acuse nuevo.
AdelantoAprobar vacaciones a alguien que todavía no tiene saldo suficiente. Solo lo decide Recursos Humanos.
AlcanceA quién ve un usuario: «Todas las personas» o «Solo sus áreas» (director).
BaremoLa tabla de comparación de un puntaje contra quienes hicieron la misma prueba en el mismo país. «Un puntaje sin baremo no se interpreta: 62% no significa nada hasta saber contra quién.» Se calcula por país (México y Venezuela por separado) y hacen falta al menos 30 personas por país para que sea confiable.
Banda salarialEl rango de sueldo de un puesto en un país: mínimo, punto medio y máximo, con fecha de vigencia.
BateríaEl conjunto de pruebas que se envía en una invitación, pensado para un puesto o un propósito (por ejemplo «Mesa de servicio / Soporte N1», «Diagnóstico · Paso a jefatura», «Especialidad · Redes y seguridad»). Una persona no puede tener dos invitaciones abiertas de la misma batería.
BitácoraEl registro de quién vio, exportó, cambió o intentó abrir algo, y cuándo. Se consulta en Sistema.
Brecha (contra el puesto)La distancia entre los resultados de una persona y el perfil que pide su puesto. El hub nunca dice «aprobado» ni «reprobado»: dice cuánto falta y en qué. Lo que no se midió se muestra como no medido, no como cero.
CFDIEl comprobante fiscal digital de México. En los recibos de nómina, el XML del CFDI dice de quién es el recibo (por la CURP) y qué periodo cubre.
ChecadaUn registro de entrada o salida: del facial, de un CSV o capturado a mano con motivo.
Compa-ratioSueldo de la persona dividido entre el punto medio de la banda de su puesto. 1,00 es justo el punto medio. Por debajo de 0,90 es «Parte baja», de 0,90 a 1,10 «En el punto medio», por encima de 1,10 «Parte alta». Si el sueldo está fuera del mínimo o del máximo: «Debajo de la banda» o «Encima de la banda».
Constancia de trabajoDocumento que pide el colaborador en Mi espacio, con o sin sueldo. Lleva un código de 12 caracteres para verificarla en /verificar; se considera vigente 90 días.
Correcciones de datosLo que un colaborador pide corregir de su ficha desde Mi espacio. RH hace el cambio en la ficha y marca la corrección como resuelta.
CURPClave de identidad de México. En el hub se captura en la ficha (Desarrollo › Capacitación › Datos para la DC-3) y sirve para la DC-3 y para reconocer solo los recibos de nómina.
Datos sensiblesResultados de personalidad, integridad, intereses y estilo de trabajo. Los ven Administración, RH y apoyo de RH; nunca el director.
DC-3Constancia de competencias o habilidades laborales de México. Según el hub, se entrega dentro de los 20 días hábiles siguientes al curso. El colaborador la ve en Mi espacio › Capacitación.
Día hábil / día inhábilPara vacaciones y plazos, el hub cuenta solo días hábiles: sin fines de semana ni feriados de ley. RH puede añadir días inhábiles (decretos, feriados locales).
Director de áreaRol que ve solo a las personas de sus áreas y aprueba las ausencias de su gente.
DPT (Descriptivo de puesto)El documento que describe un puesto: propósito, funciones, a quién reporta, formación, etc. «Un DPT describe el puesto, no a quien lo ocupa.» Estados: Borrador, En revisión de RH, Devuelto con observaciones, Vigente, Archivado.
eNPSLa pregunta de la encuesta de clima «¿Qué tan probable es que le recomiendes tu empresa a un amigo como lugar para trabajar?».
Enlace personalLa dirección única que recibe cada persona para una evaluación, una 360, la NOM-035 o el clima. Es personal y vence.
ExpedienteLos documentos que RH guarda de cada persona según lo que pide la ley de su país. Uno vencido no cuenta como entregado.
Facial / número del facialEl lector de rostro que registra entradas y salidas. Cada persona está dada de alta en él con un número; las checadas se emparejan por ese número, nunca por el nombre.
Fecha de corteEn la carga de saldos, el día al que corresponde el saldo de arranque. Si se deja vacía se toma hoy; no puede ser futura ni anterior al ingreso.
Fecha efectivaEn un movimiento, la fecha desde la que vale. Si ya llegó, se aplica al aprobarlo; si es futura, se aplica sola ese día.
Folio y clave (denuncia)Los dos datos que recibe quien denuncia para dar seguimiento sin identificarse. La clave solo se muestra una vez y no se puede recuperar.
Frecuencia y gravedad (SST)Índices de accidentes. Frecuencia: eventos con incapacidad × 1 000 000 ÷ horas trabajadas. Gravedad: días de incapacidad × 1 000 000 ÷ horas trabajadas.
Guía I y Guía III (NOM-035)Los cuestionarios oficiales de la NOM-035-STPS-2018. Guía I: acontecimientos traumáticos severos (a quién canalizar). Guía III: entorno de trabajo, para centros con más de 50 trabajadores. Niveles de riesgo: Nulo o despreciable, Bajo, Medio, Alto y Muy alto.
IncidenteAlgo que falló sin que nadie lo viera (un correo rechazado, un error). Se revisa en Sistema › Incidentes.
LFT / LOTTTTLey Federal del Trabajo (México) y Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Venezuela). El hub cita sus artículos en cada regla que aplica.
Mi espacioLa página de autoservicio de cada colaborador (/yo), a la que entra con su cuenta de Microsoft 365.
IA (borrador generado con IA)Texto o datos que propone un modelo de IA (Anthropic, OpenAI o Gemini) y que una persona revisa y acepta. La IA del hub nunca puntúa, ordena ni decide sobre una persona.
Migración (actualización de la base)Un cambio que añade tablas o columnas a la base de datos al publicar una versión nueva. Solo añade; nunca borra datos. La aplica un administrador en Sistema.
MovimientoUn cambio en la ficha de una persona (puesto, sueldo, jefe, área, etc.) con fecha efectiva y motivo. Se propone y se aprueba; lo aplicado no se deshace, se corrige con otro movimiento.
NT-04-2023Norma técnica de Venezuela que el hub usa para exigir 16 horas trimestrales de formación en seguridad y salud por trabajador.
OTEEn el estudio de mercado, el ingreso total esperado de un puesto con comisiones (base más variable).
PercentilLa posición de un puntaje frente al baremo: percentil 70 quiere decir que la persona puntuó igual o más que el 70 % de quienes hicieron esa prueba en su país. El hub lo muestra como «Percentil N en México (n = …)» o, si el país aún no tiene muestra suficiente, «Aún sin baremo de (país): faltan N personas».
Perfil del puestoLo que un puesto exige en cada prueba. Sin perfil «no hay contra qué medir a nadie».
Periodo de pruebaEl hub avisa en Inicio cuando a alguien le quedan 45 días o menos para terminarlo.
Propuesta de estructuraUn puesto nuevo que propone un director o un DPT enviado a revisión. Los resuelven Administración y RH en Propuestas de estructura.
PTUParticipación de los trabajadores en las utilidades (México); en Venezuela, utilidades. Aparece en el calendario legal y en el estudio de mercado.
RetenciónLos candidatos externos se anonimizan a los 12 meses de su última evaluación. A los colaboradores no se les anonimiza solos.
Saldo de arranqueLos días de vacaciones pendientes que tenía una persona a una fecha de corte, antes de usar el hub. Sin él, su saldo sale inflado y Mi espacio no lo muestra como confirmado.
SDI (salario diario integrado)Salario diario más la parte diaria del aguinaldo y de la prima vacacional. El hub lo muestra como referencia en el finiquito: factor = 1 + días de aguinaldo ÷ 365 + días de vacaciones × % de prima ÷ 365.
SIRCEEl sistema de la STPS (México) donde se presenta el aviso anual de constancias de capacitación. El hub lleva el plan y los avisos en Capacitación › Plan y avisos SIRCE.
SJT (juicio situacional)Pruebas de criterio ante situaciones de trabajo. Según el glosario del hub: «Mide criterio declarado, no el trato real en una llamada difícil.»
SMSalario mínimo legal de cada país. Se registra en Compensación › Bandas y mínimos y el hub avisa si un sueldo queda por debajo.
SSTSeguridad y salud en el trabajo: eventos, avisos a la autoridad, investigación, Comisión de Seguridad e Higiene (México), Comité y Delegados de Prevención (Venezuela) y notificación de riesgos por puesto.
Tarea programadaEl proceso que el hosting ejecuta cada hora: recordatorios, movimientos con fecha llegada, retención y respaldo. Si falla, la corre la siguiente visita al panel o el botón Hacer una pasada ahora.
UMAUnidad de Medida y Actualización (México). El hub la usa en el finiquito para los topes exentos de ISR (por ejemplo, aguinaldo 30 UMA, prima vacacional 15 UMA, PTU 15 UMA, separación 90 UMA por año).

Sobre las pruebas, el hub pone esta nota en cada informe: «Cada prueba aporta evidencia sobre una parte del trabajo, no un veredicto sobre la persona. Ninguna decide por sí sola: se leen junto con el desempeño, la experiencia y lo que el puesto pide por escrito. Un resultado bajo señala dónde mirar y qué reforzar; no dice que alguien no sirva.»